Related papers: J-UniMorph: Japanese Morphological Annotation thro…
Accurate neural models are much less efficient than non-neural models and are useless for processing billions of social media posts or handling user queries in real time with a limited budget. This study revisits the fastest pattern-based…
In Japanese text-to-speech (TTS), it is necessary to add accent information to the input sentence. However, there are a limited number of publicly available accent dictionaries, and those dictionaries e.g. UniDic, do not contain many…
The use of subword-level information (e.g., characters, character n-grams, morphemes) has become ubiquitous in modern word representation learning. Its importance is attested especially for morphologically rich languages which generate a…
Deep learning-based approaches for automatic document layout analysis and content extraction have the potential to unlock rich information trapped in historical documents on a large scale. One major hurdle is the lack of large datasets for…
This paper presents a joint model for performing unsupervised morphological analysis on words, and learning a character-level composition function from morphemes to word embeddings. Our model splits individual words into segments, and…
This paper presents methods for building speech recognizers tailored for Japanese speaking assessment tasks. Specifically, we build a speech recognizer that outputs phonemic labels with accent markers. Although Japanese is resource-rich,…
We present an approach to syntax-based machine translation that combines unification-style interpretation with statistical processing. This approach enables us to translate any Japanese newspaper article into English, with quality far…
Multimodal Large Languages models have been progressing from uni-modal understanding toward unifying visual, audio and language modalities, collectively termed omni models. However, the correlation between uni-modal and omni-modal remains…
Non-M\=aori-speaking New Zealanders (NMS)are able to segment M\=aori words in a highlysimilar way to fluent speakers (Panther et al.,2024). This ability is assumed to derive through the identification and extraction of statistically…
In this paper we present Morphy, an integrated tool for German morphology, part-of-speech tagging and context-sensitive lemmatization. Its large lexicon of more than 320,000 word forms plus its ability to process German compound nouns…
Collecting and annotating morphological data present significant challenges, requiring linguistic expertise, methodological rigour, and substantial resources. These barriers are particularly acute for low-resource languages and varieties.…
Modern work on the cross-linguistic computational modeling of morphological inflection has typically employed language-independent data splitting algorithms. In this paper, we supplement that approach with language-specific probes designed…
Current lexical simplification approaches rely heavily on heuristics and corpus level features that do not always align with human judgment. We create a human-rated word-complexity lexicon of 15,000 English words and propose a novel neural…
This paper presents a scalable method for integrating compositional morphological representations into a vector-based probabilistic language model. Our approach is evaluated in the context of log-bilinear language models, rendered suitably…
We incorporate morphological supervision into character language models (CLMs) via multitasking and show that this addition improves bits-per-character (BPC) performance across 24 languages, even when the morphology data and language…
As language-specific training data tends to be sparsely available compared to English, document retrieval in many languages has been largely relying on multilingual models. In Japanese, the best performing deep-learning based retrieval…
We are developing electronic dictionaries and transducers for the automatic processing of the Albanian Language. We will analyze the words inside a linear segment of text. We will also study the relationship between units of sense and units…
We quantify the linguistic complexity of different languages' morphological systems. We verify that there is an empirical trade-off between paradigm size and irregularity: a language's inflectional paradigms may be either large in size or…
Word error rate (WER) and character error rate (CER) are standard metrics in Speech Recognition (ASR), but one problem has always been alternative spellings: If one's system transcribes adviser whereas the ground truth has advisor, this…
Continuous word representations, trained on large unlabeled corpora are useful for many natural language processing tasks. Popular models that learn such representations ignore the morphology of words, by assigning a distinct vector to each…