English
Related papers

Related papers: Investigating Cultural Alignment of Large Language…

200 papers

Large Language Models (LLMs) are pretrained on extensive multilingual corpora to acquire both language-specific cultural knowledge and general knowledge. Ideally, while LLMs should provide consistent responses to culture-independent…

Computation and Language · Computer Science 2025-02-11 Yumeng Wang , Zhiyuan Fan , Qingyun Wang , May Fung , Heng Ji

Our study aims to identify behavior patterns in cultural values exhibited by large language models (LLMs). The studied variants include question ordering, prompting language, and model size. Our experiments reveal that each tested LLM can…

Computers and Society · Computer Science 2024-07-25 Qishuai Zhong , Yike Yun , Aixin Sun

Large language models (LLMs) have demonstrated substantial commonsense understanding through numerous benchmark evaluations. However, their understanding of cultural commonsense remains largely unexamined. In this paper, we conduct a…

Computation and Language · Computer Science 2024-05-09 Siqi Shen , Lajanugen Logeswaran , Moontae Lee , Honglak Lee , Soujanya Poria , Rada Mihalcea

Language models (LMs) are increasingly used to simulate human-like responses in scenarios where accurately mimicking a population's behavior can guide decision-making, such as in developing educational materials and designing public…

Computation and Language · Computer Science 2024-07-23 Joy He-Yueya , Wanjing Anya Ma , Kanishk Gandhi , Benjamin W. Domingue , Emma Brunskill , Noah D. Goodman

Large language models (LLMs) are increasingly used across diverse cultural contexts, making accurate cultural understanding essential. Prior evaluations have mostly focused on output-level performance, obscuring the factors that drive…

Computation and Language · Computer Science 2025-11-12 Seungho Cho , Changgeon Ko , Eui Jun Hwang , Junmyeong Lee , Huije Lee , Jong C. Park

Recent years have witnessed remarkable progress made in large language models (LLMs). Such advancements, while garnering significant attention, have concurrently elicited various concerns. The potential of these models is undeniably vast;…

Computation and Language · Computer Science 2023-09-27 Tianhao Shen , Renren Jin , Yufei Huang , Chuang Liu , Weilong Dong , Zishan Guo , Xinwei Wu , Yan Liu , Deyi Xiong

Research in cultural evolution aims at providing causal explanations for the change of culture over time. Over the past decades, this field has generated an important body of knowledge, using experimental, historical, and computational…

Are AI systems truly representing human values, or merely averaging across them? Our study suggests a concerning reality: Large Language Models (LLMs) fail to represent diverse cultural moral frameworks despite their linguistic…

Computation and Language · Computer Science 2025-08-01 Simon Münker

Mixed methods research integrates quantitative and qualitative data but faces challenges in aligning their distinct structures, particularly in examining measurement characteristics and individual response patterns. Advances in large…

Computation and Language · Computer Science 2025-05-29 Jihong Zhang , Xinya Liang , Anqi Deng , Nicole Bonge , Lin Tan , Ling Zhang , Nicole Zarrett

The deployment of large language models (LLMs) raises concerns regarding their cultural misalignment and potential ramifications on individuals and societies with diverse cultural backgrounds. While the discourse has focused mainly on…

Computers and Society · Computer Science 2024-05-09 Reem I. Masoud , Ziquan Liu , Martin Ferianc , Philip Treleaven , Miguel Rodrigues

Large Language Models (LLMs) have shown remarkable advancements but also raise concerns about cultural bias, often reflecting dominant narratives at the expense of under-represented subcultures. In this study, we evaluate the capacity of…

Computation and Language · Computer Science 2025-09-09 Garima Chhikara , Abhishek Kumar , Abhijnan Chakraborty

Research on the 'cultural alignment' of Large Language Models (LLMs) has emerged in response to growing interest in understanding representation across diverse stakeholders. Current approaches to evaluating cultural alignment through…

Computers and Society · Computer Science 2025-04-10 Ariba Khan , Stephen Casper , Dylan Hadfield-Menell

LLMs are increasingly being deployed for multilingual applications and have demonstrated impressive translation capabilities between several low and high-resource languages. An aspect of translation that often gets overlooked is that of…

Computation and Language · Computer Science 2024-12-03 Pushpdeep Singh , Mayur Patidar , Lovekesh Vig

As the reach of large language models (LMs) expands globally, their ability to cater to diverse cultural contexts becomes crucial. Despite advancements in multilingual capabilities, models are not designed with appropriate cultural nuances.…

Computation and Language · Computer Science 2024-03-21 Tarek Naous , Michael J. Ryan , Alan Ritter , Wei Xu

Large language models (LLMs) exhibit cultural bias from overrepresented viewpoints in training data, yet cultural alignment remains a challenge due to limited cultural knowledge and a lack of exploration into effective learning approaches.…

Computation and Language · Computer Science 2025-12-16 Chunhua Liu , Kabir Manandhar Shrestha , Sukai Huang

Today's large language models (LLMs) are capable of supporting multilingual scenarios, allowing users to interact with LLMs in their native languages. When LLMs respond to subjective questions posed by users, they are expected to align with…

Computation and Language · Computer Science 2025-11-20 Yang Liu , Masahiro Kaneko , Chenhui Chu

Large Language Models (LLMs) attempt to imitate human behavior by responding to humans in a way that pleases them, including by adhering to their values. However, humans come from diverse cultures with different values. It is critical to…

Computation and Language · Computer Science 2025-08-07 Julia Kharchenko , Tanya Roosta , Aman Chadha , Chirag Shah

Recent scholarship typically characterizes Large Language Models (LLMs) through either an \textit{Instrumental Paradigm} (viewing models as reflections of their developers' culture) or a \textit{Substitutive Paradigm} (viewing models as…

Computers and Society · Computer Science 2026-01-27 Yueqing Hu , Xinyang Peng , Yukun Zhao , Lin Qiu , Ka-lai Hung , Kaiping Peng

Cultural alignment in Large Language Models (LLMs) is essential for producing contextually aware, respectful, and trustworthy outputs. Without it, models risk generating stereotyped, insensitive, or misleading responses that fail to reflect…

Computation and Language · Computer Science 2026-04-22 Gautam Siddharth Kashyap , Mark Dras , Usman Naseem

Large Language Models (LLMs) are becoming increasingly capable across global languages. However, the ability to communicate across languages does not necessarily translate to appropriate cultural representations. A key concern is US-centric…

Computation and Language · Computer Science 2025-09-03 Jonathan Rystrøm , Hannah Rose Kirk , Scott Hale