English
Related papers

Related papers: Grammaticality illusion or ambiguous interpretatio…

200 papers

Previous work has predominantly focused on monolingual English semantic parsing. We, instead, explore the feasibility of Chinese semantic parsing in the absence of labeled data for Chinese meaning representations. We describe the pipeline…

Computation and Language · Computer Science 2023-06-19 Chunliu Wang , Xiao Zhang , Johan Bos

In the process of numerically modeling natural languages, developing language embeddings is a vital step. However, it is challenging to develop functional embeddings for resource-poor languages such as Sinhala, for which sufficiently large…

Computation and Language · Computer Science 2022-10-27 Gihan Weeraprameshwara , Vihanga Jayawickrama , Nisansa de Silva , Yudhanjaya Wijeratne

Theoretical linguists have suggested that some languages (e.g., Chinese and Japanese) are "cooler" than other languages based on the observation that the intended meaning of phrases in these languages depends more on their contexts. As a…

Computation and Language · Computer Science 2024-03-08 Yuqi Liu , Guanyi Chen , Kees van Deemter

We test whether the causal inner product of \citet{park2024linear} -- defined by the unembedding covariance $\Sigma$ -- enables cross-lingual concept transport. Across 17 models and 4 language pairs, a matched-spectrum randomization test…

Machine Learning · Computer Science 2026-05-05 Pratyush Acharya , Nuraj Rimal , Habish Dhakal

Neural machine translation (NMT) has recently become popular in the field of machine translation. However, NMT suffers from the problem of repeating or missing words in the translation. To address this problem, Tu et al. (2017) proposed an…

Computation and Language · Computer Science 2017-06-27 Yukio Matsumura , Takayuki Sato , Mamoru Komachi

The logical negation property (LNP), which implies generating different predictions for semantically opposite inputs, is an important property that a trustworthy language model must satisfy. However, much recent evidence shows that…

Computation and Language · Computer Science 2022-08-12 Myeongjun Jang , Frank Mtumbuka , Thomas Lukasiewicz

The question of what kinds of linguistic information are encoded in different layers of Transformer-based language models is of considerable interest for the NLP community. Existing work, however, has overwhelmingly focused on word-level…

Computation and Language · Computer Science 2023-10-19 Dmitry Nikolaev , Sebastian Padó

Text representations using neural word embeddings have proven effective in many NLP applications. Recent researches adapt the traditional word embedding models to learn vectors of multiword expressions (concepts/entities). However, these…

Computation and Language · Computer Science 2018-12-21 Walid Shalaby , Wlodek Zadrozny , Hongxia Jin

It is unclear whether, how and where large pre-trained language models capture subtle linguistic traits like ambiguity, grammaticality and sentence complexity. We present results of automatic classification of these traits and compare their…

Computation and Language · Computer Science 2022-10-18 Sunit Bhattacharya , Vilém Zouhar , Ondřej Bojar

In English semantic similarity tasks, classic word embedding-based approaches explicitly model pairwise "interactions" between the word representations of a sentence pair. Transformer-based pretrained language models disregard this notion,…

Computation and Language · Computer Science 2019-11-11 Yinan Zhang , Raphael Tang , Jimmy Lin

While paragraph embedding models are remarkably effective for downstream classification tasks, what they learn and encode into a single vector remains opaque. In this paper, we investigate a state-of-the-art paragraph embedding method…

Computation and Language · Computer Science 2019-06-11 Tu Vu , Mohit Iyyer

This work examines the possibility of using syllable embeddings, instead of the often used $n$-gram embeddings, as subword embeddings. We investigate this for two languages: English and Dutch. To this end, we also translated two standard…

Computation and Language · Computer Science 2022-01-14 Laurent Mertens , Joost Vennekens

Word embeddings are extensively used in various NLP problems as a state-of-the-art semantic feature vector representation. Despite their success on various tasks and domains, they might exhibit an undesired bias for stereotypical categories…

Computation and Language · Computer Science 2022-12-16 Gizem Sogancioglu , Heysem Kaya

Network embedding techniques inspired by word2vec represent an effective unsupervised relational learning model. Commonly, by means of a Skip-Gram procedure, these techniques learn low dimensional vector representations of the nodes in a…

Machine Learning · Computer Science 2019-07-23 Pedro Almagro-Blanco , Fernando Sancho-Caparrini

Most of the successful and predominant methods for bilingual lexicon induction (BLI) are mapping-based, where a linear mapping function is learned with the assumption that the word embedding spaces of different languages exhibit similar…

Computation and Language · Computer Science 2020-10-23 Tasnim Mohiuddin , M Saiful Bari , Shafiq Joty

Recent research in cross-lingual word embeddings has almost exclusively focused on offline methods, which independently train word embeddings in different languages and map them to a shared space through linear transformations. While…

Computation and Language · Computer Science 2021-12-28 Aitor Ormazabal , Mikel Artetxe , Gorka Labaka , Aitor Soroa , Eneko Agirre

Text word embeddings that encode distributional semantics work by modeling contextual similarities of frequently occurring words. Acoustic word embeddings, on the other hand, typically encode low-level phonetic similarities. Semantic…

Computation and Language · Computer Science 2024-07-03 Mohammad Amaan Sayeed , Hanan Aldarmaki

In this paper, we enhance the attention-based neural machine translation (NMT) by adding explicit coverage embedding models to alleviate issues of repeating and dropping translations in NMT. For each source word, our model starts with a…

Computation and Language · Computer Science 2016-08-30 Haitao Mi , Baskaran Sankaran , Zhiguo Wang , Abe Ittycheriah

Due to the ubiquitous use of embeddings as input representations for a wide range of natural language tasks, imputation of embeddings for rare and unseen words is a critical problem in language processing. Embedding imputation involves…

Computation and Language · Computer Science 2020-06-09 Ziyi Yang , Chenguang Zhu , Vin Sachidananda , Eric Darve

While second language (L2) learners may acquire target syntactic word order, mapping this syntax onto appropriate prosodic structures remains a persistent challenge. This study investigates the fossilization and stability of the L2…

Computation and Language · Computer Science 2026-02-27 Yuqi Shi , Hao Yang , Xiyao Lu , Jinsong Zhang