English
Related papers

Related papers: Share What You Already Know: Cross-Language-Script…

200 papers

Multilingualism refers to the high degree of proficiency in two or more languages in the written and oral communication modes. It often results in language mixing, a.k.a. code-mixing, when a multilingual speaker switches between multiple…

Computation and Language · Computer Science 2021-06-16 Vivek Srivastava , Mayank Singh

The widespread availability of code-mixed data can provide valuable insights into low-resource languages like Bengali, which have limited datasets. Sentiment analysis has been a fundamental text classification task across several languages…

Computation and Language · Computer Science 2024-12-11 Sadia Alam , Md Farhan Ishmam , Navid Hasin Alvee , Md Shahnewaz Siddique , Md Azam Hossain , Abu Raihan Mostofa Kamal

The phenomenon of mixing the vocabulary and syntax of multiple languages within the same utterance is called Code-Mixing. This is more evident in multilingual societies. In this paper, we have developed a system for SemEval 2020: Task 9 on…

Computation and Language · Computer Science 2020-10-12 Sunil Gundapu , Radhika Mamidi

To date, efforts in the code-switching literature have focused for the most part on language identification, POS, NER, and syntactic parsing. In this paper, we address machine translation for code-switched social media data. We create a…

Computation and Language · Computer Science 2022-02-22 Shuguang Chen , Gustavo Aguilar , Anirudh Srinivasan , Mona Diab , Thamar Solorio

The usage of more than one language in the same text is referred to as Code Mixed. It is evident that there is a growing degree of adaption of the use of code-mixed data, especially English with a regional language, on social media…

Computation and Language · Computer Science 2023-06-09 Gauri Takawane , Abhishek Phaltankar , Varad Patwardhan , Aryan Patil , Raviraj Joshi , Mukta S. Takalikar

Code-mixed data is an important challenge of natural language processing because its characteristics completely vary from the traditional structures of standard languages. In this paper, we propose a novel approach called Sentiment Analysis…

Computation and Language · Computer Science 2024-03-08 Nurendra Choudhary , Rajat Singh , Ishita Bindlish , Manish Shrivastava

Training code-switched language models is difficult due to lack of data and complexity in the grammatical structure. Linguistic constraint theories have been used for decades to generate artificial code-switching sentences to cope with this…

Computation and Language · Computer Science 2019-09-19 Genta Indra Winata , Andrea Madotto , Chien-Sheng Wu , Pascale Fung

The theoretical code-switching (CS) literature provides numerous pointwise investigations that aim to explain patterns in CS, i.e. why bilinguals switch language in certain positions in a sentence more often than in others. A resulting…

Computation and Language · Computer Science 2025-07-29 Igor Sterner , Simone Teufel

There is an increasing demand for sentiment analysis of text from social media which are mostly code-mixed. Systems trained on monolingual data fail for code-mixed data due to the complexity of mixing at different levels of the text.…

Computation and Language · Computer Science 2021-06-09 Bharathi Raja Chakravarthi , Navya Jose , Shardul Suryawanshi , Elizabeth Sherly , John P. McCrae

Code-mixing or code-switching are the effortless phenomena of natural switching between two or more languages in a single conversation. Use of a foreign word in a language; however, does not necessarily mean that the speaker is…

Computation and Language · Computer Science 2017-03-16 Jasabanta Patro , Bidisha Samanta , Saurabh Singh , Prithwish Mukherjee , Monojit Choudhury , Animesh Mukherjee

The use of multilingualism in the new generation is widespread in the form of code-mixed data on social media, and therefore a robust translation system is required for catering to the monolingual users, as well as for easier comprehension…

Computation and Language · Computer Science 2019-11-25 Sainik Kumar Mahata , Soumil Mandal , Dipankar Das , Sivaji Bandyopadhyay

Code-mixing is a well-studied linguistic phenomenon when two or more languages are mixed in text or speech. Several datasets have been build with the goal of training computational models for code-mixing. Although it is very common to…

Computation and Language · Computer Science 2023-11-30 Md Nishat Raihan , Dhiman Goswami , Antara Mahmud , Antonios Anastasopoulos , Marcos Zampieri

These days different platforms such as social media provide their clients from different backgrounds and languages the possibility to connect and exchange information. It is not surprising anymore to see comments from different languages in…

Computation and Language · Computer Science 2021-10-06 Amir Reza Jafari , Behnam Heidary , Reza Farahbakhsh , Mostafa Salehi , Mahdi Jalili

Recent advances in training multilingual language models on large datasets seem to have shown promising results in knowledge transfer across languages and achieve high performance on downstream tasks. However, we question to what extent the…

Computation and Language · Computer Science 2024-02-06 Sara Rajaee , Christof Monz

The rapid expansion in the usage of social media networking sites leads to a huge amount of unprocessed user generated data which can be used for text mining. Author profiling is the problem of automatically determining profiling aspects…

Computation and Language · Computer Science 2018-06-15 Ankush Khandelwal , Sahil Swami , Syed Sarfaraz Akhtar , Manish Shrivastava

Large multilingual language models typically share their parameters across all languages, which enables cross-lingual task transfer, but learning can also be hindered when training updates from different languages are in conflict. In this…

Computation and Language · Computer Science 2022-11-02 Rochelle Choenni , Dan Garrette , Ekaterina Shutova

Using task-specific pre-training and leveraging cross-lingual transfer are two of the most popular ways to handle code-switched data. In this paper, we aim to compare the effects of both for the task of sentiment analysis. We work with two…

Computation and Language · Computer Science 2021-02-25 Akshat Gupta , Sai Krishna Rallabandi , Alan Black

Natural language processing (NLP) techniques have become mainstream in the recent decade. Most of these advances are attributed to the processing of a single language. More recently, with the extensive growth of social media platforms focus…

Computation and Language · Computer Science 2022-01-12 Ramchandra Joshi , Raviraj Joshi

Code-mixing, the blending of linguistic elements from distinct languages to form meaningful sentences, is common in multilingual settings, yielding hybrid languages like Hinglish and Minglish. Marathi, India's third most spoken language,…

Why do bilingual speakers code-switch (mix their two languages)? Among the several theories that attempt to explain this natural and ubiquitous phenomenon, the Triggering Hypothesis relates code-switching to the presence of lexical…

Computation and Language · Computer Science 2023-08-30 Shuly Wintner , Safaa Shehadi , Yuli Zeira , Doreen Osmelak , Yuval Nov