English
Related papers

Related papers: A Morphologically-Aware Dictionary-based Data Augm…

200 papers

Neural Machine Translation (MT) has radically changed the way systems are developed. A major difference with the previous generation (Phrase-Based MT) is the way monolingual target data, which often abounds, is used in these two paradigms.…

Computation and Language · Computer Science 2019-03-28 Franck Burlot , François Yvon

Parallel sentence extraction is a task addressing the data sparsity problem found in multilingual natural language processing applications. We propose a bidirectional recurrent neural network based approach to extract parallel sentences…

Computation and Language · Computer Science 2018-08-28 Francis Grégoire , Philippe Langlais

Multilingual machine translation systems aim to make knowledge accessible across languages, yet learning effective cross-lingual representations remains challenging. These challenges are especially pronounced for low-resource languages,…

Computation and Language · Computer Science 2026-01-08 David Stap

Lack of proper linguistic resources is the major challenges faced by the Machine Translation system developments when dealing with the resource poor languages. In this paper, we describe effective ways to utilize the lexical resources to…

Computation and Language · Computer Science 2017-11-13 Sreelekha S , Pushpak Bhattacharyya

In this work we investigate the impact of applying textual data augmentation tasks to low resource machine translation. There has been recent interest in investigating approaches for training systems for languages with limited resources and…

Computation and Language · Computer Science 2023-06-14 Catherine Gitau , VUkosi Marivate

Coupled with the availability of large scale datasets, deep learning architectures have enabled rapid progress on the Question Answering task. However, most of those datasets are in English, and the performances of state-of-the-art…

Computation and Language · Computer Science 2021-10-15 Arij Riabi , Thomas Scialom , Rachel Keraron , Benoît Sagot , Djamé Seddah , Jacopo Staiano

Nowadays, data augmentation through synthetic data has been widely used in the field of Grammatical Error Correction (GEC) to alleviate the problem of data scarcity. However, these synthetic data are mainly used in the pre-training phase…

Computation and Language · Computer Science 2024-06-26 Yixuan Wang , Baoxin Wang , Yijun Liu , Qingfu Zhu , Dayong Wu , Wanxiang Che

Multilingual semantic parsing is a cost-effective method that allows a single model to understand different languages. However, researchers face a great imbalance of availability of training data, with English being resource rich, and other…

Computation and Language · Computer Science 2021-06-15 Menglin Xia , Emilio Monti

Although humans engaged in face-to-face conversation simultaneously communicate both verbally and non-verbally, methods for joint and unified synthesis of speech audio and co-speech 3D gesture motion from text are a new and emerging field.…

Human-Computer Interaction · Computer Science 2024-05-01 Shivam Mehta , Anna Deichler , Jim O'Regan , Birger Moëll , Jonas Beskow , Gustav Eje Henter , Simon Alexanderson

Existing approaches to multilingual text detoxification are hampered by the scarcity of parallel multilingual datasets. In this work, we introduce a pipeline for the generation of multilingual parallel detoxification data. We also introduce…

Computation and Language · Computer Science 2025-08-18 Daniil Moskovskiy , Nikita Sushko , Sergey Pletenev , Elena Tutubalina , Alexander Panchenko

Machine translation (MT) models used in industries with constantly changing topics, such as translation or news agencies, need to adapt to new data to maintain their performance over time. Our aim is to teach a pre-trained MT model to…

Computation and Language · Computer Science 2021-04-01 Farid Arthaud , Rachel Bawden , Alexandra Birch

Despite impressive empirical successes of neural machine translation (NMT) on standard benchmarks, limited parallel data impedes the application of NMT models to many language pairs. Data augmentation methods such as back-translation make…

Computation and Language · Computer Science 2019-10-08 Chunting Zhou , Xuezhe Ma , Junjie Hu , Graham Neubig

Compared with only using limited authentic parallel data as training corpus, many studies have proved that incorporating synthetic parallel data, which generated by back translation (BT) or forward translation (FT, or selftraining), into…

Computation and Language · Computer Science 2020-04-07 Shanbo Cheng , Shaohui Kuang , Rongxiang Weng , Heng Yu , Changfeng Zhu , Weihua Luo

Neural Machine Translation (NMT) has obtained state-of-the art performance for several language pairs, while only using parallel data for training. Target-side monolingual data plays an important role in boosting fluency for phrase-based…

Computation and Language · Computer Science 2016-06-06 Rico Sennrich , Barry Haddow , Alexandra Birch

Counterfactuals refer to minimally edited inputs that cause a model's prediction to change, serving as a promising approach to explaining the model's behavior. Large language models (LLMs) excel at generating English counterfactuals and…

Computation and Language · Computer Science 2026-04-07 Qianli Wang , Van Bach Nguyen , Yihong Liu , Fedor Splitt , Nils Feldhus , Christin Seifert , Hinrich Schütze , Sebastian Möller , Vera Schmitt

This research article examines the effectiveness of various pretraining strategies for developing machine translation models tailored to low-resource languages. Although this work considers several low-resource languages, including…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-30 Idriss Nguepi Nguefack , Mara Finkelstein , Toadoum Sari Sakayo

Monolingual data, being readily available in large quantities, has been used to upscale the scarcely available parallel data to train better models for automatic translation. Self-learning, where a model is made to learn from its output, is…

Computation and Language · Computer Science 2024-10-18 Idris Abdulmumin , Bashir Shehu Galadanci , Garba Aliyu , Shamsuddeen Hassan Muhammad

General Large Language Models (LLMs) excel in reasoning, but those enhanced for translation struggle with reasoning tasks. To address this, we propose a novel translationenhanced recipe that begins with instruct models and applies…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-13 Changjiang Gao , Zixian Huang , Jingyang Gong , Shujian Huang , Lei Li , Fei Yuan

We present a family of neural-network--inspired models for computing continuous word representations, specifically designed to exploit both monolingual and multilingual text. This framework allows us to perform unsupervised training of…

Computation and Language · Computer Science 2016-12-15 Radu Soricut , Nan Ding

Many language pairs are low resource, meaning the amount and/or quality of available parallel data is not sufficient to train a neural machine translation (NMT) model which can reach an acceptable standard of accuracy. Many works have…

Computation and Language · Computer Science 2021-11-23 Idris Abdulmumin , Bashir Shehu Galadanci , Abubakar Isa , Habeebah Adamu Kakudi , Ismaila Idris Sinan