English
Related papers

Related papers: Machine Translation Meta Evaluation through Transl…

200 papers

Scaling laws research has focused overwhelmingly on English -- yet the most prominent AI models explicitly serve billions of international users. In this work, we undertake the largest multilingual scaling laws study to date, totaling 774…

Computation and Language · Computer Science 2026-02-26 Shayne Longpre , Sneha Kudugunta , Niklas Muennighoff , I-Hung Hsu , Isaac Caswell , Alex Pentland , Sercan Arik , Chen-Yu Lee , Sayna Ebrahimi

The growing complexity of construction management (CM) projects, coupled with challenges such as strict regulatory requirements and labor shortages, requires specialized analytical tools that streamline project workflow and enhance…

Computation and Language · Computer Science 2025-04-15 Ruoxin Xiong , Yanyu Wang , Suat Gunhan , Yimin Zhu , Charles Berryman

Since the 1950s, machine translation (MT) has become one of the important tasks of AI and development, and has experienced several different periods and stages of development, including rule-based methods, statistical methods, and recently…

Computation and Language · Computer Science 2022-02-23 Lifeng Han

Modern Artificial Intelligence applications show great potential for language-related tasks that rely on next-word prediction. The current generation of Large Language Models (LLMs) have been linked to claims about human-like linguistic…

Computation and Language · Computer Science 2024-09-05 Evelina Leivada , Gary Marcus , Fritz Günther , Elliot Murphy

As research on machine translation moves to translating text beyond the sentence level, it remains unclear how effective automatic evaluation metrics are at scoring longer translations. In this work, we first propose a method for creating…

Computation and Language · Computer Science 2023-08-29 Daniel Deutsch , Juraj Juraska , Mara Finkelstein , Markus Freitag

Widely used learned metrics for machine translation evaluation, such as COMET and BLEURT, estimate the quality of a translation hypothesis by providing a single sentence-level score. As such, they offer little insight into translation…

Computation and Language · Computer Science 2023-10-17 Nuno M. Guerreiro , Ricardo Rei , Daan van Stigt , Luisa Coheur , Pierre Colombo , André F. T. Martins

Large Language Models (LLMs) have been reported to outperform existing automatic evaluation metrics in some tasks, such as text summarization and machine translation. However, there has been a lack of research on LLMs as evaluators in…

Computation and Language · Computer Science 2024-05-28 Masamune Kobayashi , Masato Mita , Mamoru Komachi

Large language models (LLMs) provide detailed and impressive responses to queries in English. However, are they really consistent at responding to the same query in other languages? The popular way of evaluating for multilingual performance…

Computation and Language · Computer Science 2025-05-29 Ashim Gupta , Maitrey Mehta , Zhichao Xu , Vivek Srikumar

Machine translation evaluation is a very important activity in machine translation development. Automatic evaluation metrics proposed in literature are inadequate as they require one or more human reference translations to compare them with…

Computation and Language · Computer Science 2013-11-18 Nisheeth Joshi , Iti Mathur , Hemant Darbari , Ajai Kumar

Large Language Models (LLMs) are increasingly used in Spoken Language Understanding (SLU), where effective multimodal learning depends on the alignment between audio and text. Despite various fusion methods, no standard metric exists to…

Computation and Language · Computer Science 2025-07-08 Pooneh Mousavi , Yingzhi Wang , Mirco Ravanelli , Cem Subakan

Large language models (LLMs) have substantially advanced machine translation (MT), yet their effectiveness in translating web novels remains unclear. Existing benchmarks rely on surface-level metrics that fail to capture the distinctive…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-14 Enze Zhang , Jiaying Wang , Mengxi Xiao , Jifei Liu , Ziyan Kuang , Rui Dong , Eric Dong , Sophia Ananiadou , Min Peng , Qianqian Xie

The quality of meeting summaries generated by natural language generation (NLG) systems is hard to measure automatically. Established metrics such as ROUGE and BERTScore have a relatively low correlation with human judgments and fail to…

Computation and Language · Computer Science 2025-02-19 Frederic Kirstein , Terry Ruas , Bela Gipp

The COMET metric has blazed a trail in the machine translation community, given its strong correlation with human judgements of translation quality. Its success stems from being a modified pre-trained multilingual model finetuned for…

Computation and Language · Computer Science 2024-10-01 Vilém Zouhar , Pinzhen Chen , Tsz Kin Lam , Nikita Moghe , Barry Haddow

Behavioral testing in NLP allows fine-grained evaluation of systems by examining their linguistic capabilities through the analysis of input-output behavior. Unfortunately, existing work on behavioral testing in Machine Translation (MT) is…

Computation and Language · Computer Science 2023-11-06 Javier Ferrando , Matthias Sperber , Hendra Setiawan , Dominic Telaar , Saša Hasan

Machine Translation (MT) and automatic MT evaluation have improved dramatically in recent years, enabling numerous novel applications. Automatic evaluation techniques have evolved from producing scalar quality scores to precisely locating…

Computation and Language · Computer Science 2026-03-23 Stefano Perrella , Eric Morales Agostinho , Hugo Zaragoza

Large language models (LLMs) have revolutionized NLP research. Notably, in-context learning enables their use as evaluation metrics for natural language generation, making them particularly advantageous in low-resource scenarios and…

Computation and Language · Computer Science 2024-11-19 Christoph Leiter , Steffen Eger

Large language models (LLMs) demonstrate impressive capabilities in mathematical reasoning. However, despite these achievements, current evaluations are mostly limited to specific mathematical topics, and it remains unclear whether LLMs are…

Computation and Language · Computer Science 2025-04-01 Arash Gholami Davoodi , Seyed Pouyan Mousavi Davoudi , Pouya Pezeshkpour

This paper explores the integration of Large Language Models (LLMs) into Automatic Speech Recognition (ASR) systems to improve transcription accuracy. The increasing sophistication of LLMs, with their in-context learning capabilities and…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-03 Zeping Min , Jinbo Wang

Large Language Models (LLMs) changed the way we design and interact with software systems. Their ability to process and extract information from text has drastically improved productivity in a number of routine tasks. Developers that want…

Machine Learning · Computer Science 2025-08-26 Federico Errica , Giuseppe Siracusano , Davide Sanvito , Roberto Bifulco

Recently many efforts have been devoted to interpreting the black-box NMT models, but little progress has been made on metrics to evaluate explanation methods. Word Alignment Error Rate can be used as such a metric that matches human…

Computation and Language · Computer Science 2020-05-05 Jierui Li , Lemao Liu , Huayang Li , Guanlin Li , Guoping Huang , Shuming Shi