Related papers: On the Use of Metaphor Translation in Psychiatry
Multilingual machine translation systems aim to make knowledge accessible across languages, yet learning effective cross-lingual representations remains challenging. These challenges are especially pronounced for low-resource languages,…
Machine translation (MT) was developed as one of the hottest research topics in the natural language processing (NLP) literature. One important issue in MT is that how to evaluate the MT system reasonably and tell us whether the translation…
This study evaluates the linguistic and clinical suitability of synthetic electronic health records in mental health. First, we describe the rationale and the methodology for creating the synthetic corpus. Second, we examine expressions of…
The global mental health crisis is looming with a rapid increase in mental disorders, limited resources, and the social stigma of seeking treatment. As the field of artificial intelligence (AI) has witnessed significant advancements in…
Metaphor analysis is a complex linguistic phenomenon shaped by context and external factors. While Large Language Models (LLMs) demonstrate advanced capabilities in knowledge integration, contextual reasoning, and creative generation, their…
Large language models (LLMs) have attracted significant attention for potential applications in digital health, while their application in mental health is subject to ongoing debate. This systematic review aims to evaluate the usage of LLMs…
Access to mental health support remains limited, particularly in marginalized communities where structural and cultural barriers hinder timely care. This paper explores the potential of AI-enabled chatbots as a scalable solution, focusing…
Machine translation (MT) is an important task in natural language processing (NLP) as it automates the translation process and reduces the reliance on human translators. With the resurgence of neural networks, the translation quality…
Large language models (LLMs) show promise for supporting clinicians in diagnostic communication by generating explanations and guidance for patients. Yet their ability to produce outputs that are both understandable and empathetic remains…
Large language models (LLMs) are already being piloted for clinical use in hospital systems like NYU Langone, Dana-Farber and the NHS. A proposed deployment use case is psychotherapy, where a LLM-powered chatbot can treat a patient…
Mental health challenges pose considerable global burdens on individuals and communities. Recent data indicates that more than 20% of adults may encounter at least one mental disorder in their lifetime. On the one hand, the advancements in…
This study explores the use of Google Translate (GT) for translating mental healthcare (MHealth) information and evaluates its accuracy, comprehensibility, and implications for multilingual healthcare communication through analysing GT…
Euphemisms substitute socially sensitive expressions, often softening or reframing meaning, and their reliance on cultural and pragmatic context complicates modeling across languages. In this study, we investigate how cross-lingual…
Mental health communication in India is linguistically fragmented, culturally diverse, and often underrepresented in clinical NLP. Current health ontologies and mental health resources are dominated by diagnostic frameworks centered on…
Online peer-to-peer support platforms enable conversations between millions of people who seek and provide mental health support. If successful, web-based mental health conversations could improve access to treatment and reduce the global…
While cross-linguistic model transfer is effective in many settings, there is still limited understanding of the conditions under which it works. In this paper, we focus on assessing the role of lexical semantics in cross-lingual transfer,…
Global rates of mental health concerns are rising, and there is increasing realization that existing models of mental health care will not adequately expand to meet the demand. With the emergence of large language models (LLMs) has come…
Literary translation is a culturally significant task, but it is bottlenecked by the small number of qualified literary translators relative to the many untranslated works published around the world. Machine translation (MT) holds potential…
The past decade has been transformative for mental health research and practice. The ability to harness large repositories of data, whether from electronic health records (EHR), mobile devices, or social media, has revealed a potential for…
The ongoing neural revolution in machine translation has made it easier to model larger contexts beyond the sentence-level, which can potentially help resolve some discourse-level ambiguities such as pronominal anaphora, thus enabling…