Related papers: Measuring Entrainment in Spontaneous Code-switched…
We examine prosodic entrainment in cooperative game dialogs for new feature sets describing register, pitch accent shape, and rhythmic aspects of utterances. For these as well as for established features we present entrainment profiles to…
Code-Switching (CS) is a common phenomenon observed in several bilingual and multilingual communities, thereby attaining prevalence in digital and social media platforms. This increasing prominence demands the need to model CS languages for…
Individuals often align their speaking patterns with their interlocutors, a phenomenon linked to engagement and rapport. While well documented in task-oriented dialogues, less is known about entrainment in naturalistic, non-task and virtual…
Code-switching entails mixing multiple languages. It is an increasingly occurring phenomenon in social media texts. Usually, code-mixed texts are written in a single script, even though the languages involved have different scripts.…
Speaker identity plays a significant role in human communication and is being increasingly used in societal applications, many through advances in machine learning. Speaker identity perception is an essential cognitive phenomenon that can…
Most human interactions occur in the form of spoken conversations where the semantic meaning of a given utterance depends on the context. Each utterance in spoken conversation can be represented by many semantic and speaker attributes, and…
Practical needs of developing task-oriented dialogue assistants require the ability to understand many languages. Novel benchmarks for multilingual natural language understanding (NLU) include monolingual sentences in several languages,…
Code-mixed discourse combines multiple languages in a single text. It is commonly used in informal discourse in countries with several official languages, but also in many other countries in combination with English or neighboring…
Conversational bilingual speech encompasses three types of utterances: two purely monolingual types and one intra-sententially code-switched type. In this work, we propose a general framework to jointly model the likelihoods of the…
People in conversation entrain their linguistic behaviours through spontaneous alignment mechanisms [7] - both in face-to-face and computer-mediated communication (CMC) [8]. In CMC, one of the mechanisms through which linguistic entrainment…
Distinguishing scripted from spontaneous speech is an essential tool for better understanding how speech styles influence speech processing research. It can also improve recommendation systems and discovery experiences for media users…
Modeling code-switched speech is an important problem in automatic speech recognition (ASR). Labeled code-switched data are rare, so monolingual data are often used to model code-switched speech. These monolingual data may be more closely…
Code-switching, the act of alternating between languages, emerged as a prevalent global phenomenon that needs to be addressed for building user-friendly language technologies. A main bottleneck in this pursuit is data scarcity, motivating…
The differences in written text and conversational speech are substantial; previous parsers trained on treebanked text have given very poor results on spontaneous speech. For spoken language, the mismatch in style also extends to prosodic…
Code-mixing involves the seamless integration of linguistic elements from multiple languages within a single discourse, reflecting natural multilingual communication patterns. Despite its prominence in informal interactions such as social…
Mixed language data is one of the difficult yet less explored domains of natural language processing. Most research in fields like machine translation or sentiment analysis assume monolingual input. However, people who are capable of using…
Code-switching is a data augmentation scheme mixing words from multiple languages into source lingual text. It has achieved considerable generalization performance of cross-lingual transfer tasks by aligning cross-lingual contextual word…
Automatic translation from signed to spoken languages is an interdisciplinary research domain, lying on the intersection of computer vision, machine translation and linguistics. Nevertheless, research in this domain is performed mostly by…
Large language models (LLMs) exhibit remarkable multilingual capabilities despite the extreme language imbalance in the pre-training data. In this paper, we closely examine the reasons behind this phenomenon, focusing on the pre-training…
Language is a social phenomenon and variation is inherent to its social nature. Recently, there has been a surge of interest within the computational linguistics (CL) community in the social dimension of language. In this article we present…