English
Related papers

Related papers: Representativeness as a Forgotten Lesson for Multi…

200 papers

Code-Switching (CS) is a common linguistic phenomenon in multilingual communities that consists of switching between languages while speaking. This paper presents our investigations on end-to-end speech recognition for Mandarin-English CS…

Computation and Language · Computer Science 2021-12-21 Chia-Yu Li , Ngoc Thang Vu

Existing efforts on text synthesis for code-switching mostly require training on code-switched texts in the target language pairs, limiting the deployment of the models to cases lacking code-switched data. In this work, we study the problem…

Computation and Language · Computer Science 2023-07-10 I-Hung Hsu , Avik Ray , Shubham Garg , Nanyun Peng , Jing Huang

The rise of Large Language Models (LLMs) has redefined Machine Translation (MT), enabling context-aware and fluent translations across hundreds of languages and textual domains. Despite their remarkable capabilities, LLMs often exhibit…

Lately, the problem of code-switching has gained a lot of attention and has emerged as an active area of research. In bilingual communities, the speakers commonly embed the words and phrases of a non-native language into the syntax of a…

Computation and Language · Computer Science 2017-11-13 Ganji Sreeram , Rohit Sinha

Pretrained multilingual models exhibit the same social bias as models processing English texts. This systematic review analyzes emerging research that extends bias evaluation and mitigation approaches into multilingual and non-English…

Computation and Language · Computer Science 2025-09-08 Lance Calvin Lim Gamboa , Yue Feng , Mark Lee

Modeling code-switched speech is an important problem in automatic speech recognition (ASR). Labeled code-switched data are rare, so monolingual data are often used to model code-switched speech. These monolingual data may be more closely…

Computation and Language · Computer Science 2021-06-16 Andrew Slottje , Shannon Wotherspoon , William Hartmann , Matthew Snover , Owen Kimball

Despite the significant improvements achieved by large language models (LLMs) in English reasoning tasks, these models continue to struggle with multilingual reasoning. Recent studies leverage a full-parameter and two-stage training…

Computation and Language · Computer Science 2025-01-08 Yuchun Fan , Yongyu Mu , Yilin Wang , Lei Huang , Junhao Ruan , Bei Li , Tong Xiao , Shujian Huang , Xiaocheng Feng , Jingbo Zhu

Cultural biases in multilingual datasets pose significant challenges for their effectiveness as global benchmarks. These biases stem not only from differences in language but also from the cultural knowledge required to interpret questions,…

Multilingual speakers tend to alternate between languages within a conversation, a phenomenon referred to as "code-switching" (CS). CS is a complex phenomenon that not only encompasses linguistic challenges, but also contains a great deal…

Computation and Language · Computer Science 2021-12-14 Injy Hamed , Alia El Bolock , Nader Rizk , Cornelia Herbert , Slim Abdennadher , Ngoc Thang Vu

We present our journey in training a speech language model for Wolof, an underrepresented language spoken in West Africa, and share key insights. We first emphasize the importance of collecting large-scale, spontaneous, high-quality…

Computation and Language · Computer Science 2025-09-26 Yaya Sy , Dioula Doucouré , Christophe Cerisara , Irina Illina

Code-switching (CS) is a common linguistic phenomenon exhibited by multilingual individuals, where they tend to alternate between languages within one single conversation. CS is a complex phenomenon that not only encompasses linguistic…

Computation and Language · Computer Science 2022-08-02 Injy Hamed , Alia El Bolock , Cornelia Herbert , Slim Abdennadher , Ngoc Thang Vu

Code-switching is a pervasive linguistic phenomenon in global communication, yet modern information retrieval systems remain predominantly designed for, and evaluated within, monolingual contexts. To bridge this critical disconnect, we…

Information Retrieval · Computer Science 2026-04-21 Qingcheng Zeng , Yuheng Lu , Zeqi Zhou , Heli Qi , Puxuan Yu , Fuheng Zhao , Hitomi Yanaka , Weihao Xuan , Naoto Yokoya

The longstanding goal of multi-lingual learning has been to develop a universal cross-lingual model that can withstand the changes in multi-lingual data distributions. There has been a large amount of work to adapt such multi-lingual models…

Computation and Language · Computer Science 2024-01-01 Meryem M'hamdi , Xiang Ren , Jonathan May

Practical needs of developing task-oriented dialogue assistants require the ability to understand many languages. Novel benchmarks for multilingual natural language understanding (NLU) include monolingual sentences in several languages,…

Computation and Language · Computer Science 2021-11-23 Alexey Birshert , Ekaterina Artemova

Recent studies have shown that code-switching data (CSD), in which multiple languages are mixed within the same context, can improve cross-lingual transfer and multilingual alignment in large language models (LLMs). However, existing…

Computation and Language · Computer Science 2026-05-29 Shunta Asano , Jeonghun Baek , Toshihiko Yamasaki

Multilingual pre-trained models have demonstrated their effectiveness in many multilingual NLP tasks and enabled zero-shot or few-shot transfer from high-resource languages to low resource ones. However, due to significant typological…

Computation and Language · Computer Science 2021-09-02 Yimin Fan , Yaobo Liang , Alexandre Muzio , Hany Hassan , Houqiang Li , Ming Zhou , Nan Duan

Large language models have transformed AI-assisted software engineering, but current research remains biased toward high-resource languages such as Python, with weaker performance in languages like Rust and OCaml. Since real-world systems…

Software Engineering · Computer Science 2026-04-30 Chao Jiang , Dugang Liu , Cheng Wen , Zhiwu Xu , Hua Zheng , Muhammad Sadiq , Jawwad Ahmed Shamsi , Shengchao Qin , Zhong Ming

Compositional generalization allows efficient learning and human-like inductive biases. Since most research investigating compositional generalization in NLP is done on English, important questions remain underexplored. Do the necessary…

Computation and Language · Computer Science 2023-06-21 Zi Wang , Daniel Hershcovich

Achieving universal translation between all human language pairs is the holy-grail of machine translation (MT) research. While recent progress in massively multilingual MT is one step closer to reaching this goal, it is becoming evident…

Computation and Language · Computer Science 2022-01-14 Aditya Siddhant , Ankur Bapna , Orhan Firat , Yuan Cao , Mia Xu Chen , Isaac Caswell , Xavier Garcia

Large language models (LLMs) have exerted a considerable impact on diverse language-related tasks in recent years. Their demonstrated state-of-the-art performance is achieved through methodologies such as zero-shot or few-shot prompting.…

Computation and Language · Computer Science 2023-12-21 Arshad Kaji , Manan Shah