English
Related papers

Related papers: Nabra: Syrian Arabic Dialects with Morphological A…

200 papers

This paper addresses the classification of Arabic text data in the field of Natural Language Processing (NLP), with a particular focus on Natural Language Inference (NLI) and Contradiction Detection (CD). Arabic is considered a…

Computation and Language · Computer Science 2023-07-28 Mohammad Majd Saad Al Deen , Maren Pielka , Jörn Hees , Bouthaina Soulef Abdou , Rafet Sifa

In this paper, we present a recipe for building a good Arabic-English neural machine translation. We compare neural systems with traditional phrase-based systems using various parallel corpora including UN, ISI and Ummah. We also…

Computation and Language · Computer Science 2018-08-21 Abdullah Alrajeh

Exploring and quantifying semantic relatedness is central to representing language and holds significant implications across various NLP tasks. While earlier NLP research primarily focused on semantic similarity, often within the English…

Data annotation is an important but time-consuming and costly procedure. To sort a text into two classes, the very first thing we need is a good annotation guideline, establishing what is required to qualify for each class. In the…

Computation and Language · Computer Science 2018-08-16 Imane Guellil , Ahsan Adeel , Faical Azouaou , Amir Hussain

We introduce Konooz, a novel multi-dimensional corpus covering 16 Arabic dialects across 10 domains, resulting in 160 distinct corpora. The corpus comprises about 777k tokens, carefully collected and manually annotated with 21 entity types…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-17 Nagham Hamad , Mohammed Khalilia , Mustafa Jarrar

The automatic classification of Arabic dialects is an ongoing research challenge, which has been explored in recent work that defines dialects based on increasingly limited geographic areas like cities and provinces. This paper focuses on a…

Computation and Language · Computer Science 2021-10-04 Abdulkareem Alsudais , Wafa Alotaibi , Faye Alomary

Vowels in Arabic are optional orthographic symbols written as diacritics above or below letters. In Arabic texts, typically more than 97 percent of written words do not explicitly show any of the vowels they contain; that is to say,…

Computation and Language · Computer Science 2019-05-13 Alexis Amid Neme , Sébastien Paumier

Arabic, with its rich diversity of dialects, remains significantly underrepresented in Large Language Models, particularly in dialectal variations. We address this gap by introducing seven synthetic datasets in dialects alongside Modern…

Computation and Language · Computer Science 2024-12-19 Basel Mousi , Nadir Durrani , Fatema Ahmad , Md. Arid Hasan , Maram Hasanain , Tameem Kabbani , Fahim Dalvi , Shammur Absar Chowdhury , Firoj Alam

This paper presents the ArBanking77, a large Arabic dataset for intent detection in the banking domain. Our dataset was arabized and localized from the original English Banking77 dataset, which consists of 13,083 queries to ArBanking77…

Computation and Language · Computer Science 2023-10-31 Mustafa Jarrar , Ahmet Birim , Mohammed Khalilia , Mustafa Erden , Sana Ghanem

We present state-of-the-art results on morphosyntactic tagging across different varieties of Arabic using fine-tuned pre-trained transformer language models. Our models consistently outperform existing systems in Modern Standard Arabic and…

Computation and Language · Computer Science 2022-03-22 Go Inoue , Salam Khalifa , Nizar Habash

This article describes the constitution process of the first morpho-syntactically annotated Tunisian Arabish Corpus (TArC). Arabish, also known as Arabizi, is a spontaneous coding of Arabic dialects in Latin characters and arithmographs…

Computation and Language · Computer Science 2020-11-11 Elisa Gugliotta , Marco Dinarelli

Sarcasm is a form of figurative language where the intended meaning of a sentence differs from its literal meaning. This poses a serious challenge to several Natural Language Processing (NLP) applications such as Sentiment Analysis, Opinion…

Computation and Language · Computer Science 2022-06-20 Abdelkader El Mahdaouy , Abdellah El Mekki , Kabil Essefar , Abderrahman Skiredj , Ismail Berrada

In this paper, we introduce the first phase of a new dataset for offline Arabic handwriting recognition. The aim is to collect a very large dataset of isolated Arabic words that covers all letters of the alphabet in all possible shapes…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2014-11-19 Mohamed E. Hussein , Marwan Torki , Ahmed Elsallamy , Mahmoud Fayyaz

Although, the fair amount of works in sentiment analysis (SA) and opinion mining (OM) systems in the last decade and with respect to the performance of these systems, but it still not desired performance, especially for morphologically-Rich…

Computation and Language · Computer Science 2015-06-08 Hossam S. Ibrahim , Sherif M. Abdou , Mervat Gheith

Arabic Language Models (LMs) are pretrained predominately on Modern Standard Arabic (MSA) and are expected to transfer to its dialects. While MSA as the standard written variety is commonly used in formal settings, people speak and write…

Computation and Language · Computer Science 2026-04-01 Abdulmuizz Khalak , Abderrahmane Issam , Gerasimos Spanakis

While resources for English language are fairly sufficient to understand content on social media, similar resources in Arabic are still immature. The main reason that the resources in Arabic are insufficient is that Arabic has many dialects…

Computation and Language · Computer Science 2023-09-22 Fatimah Alzamzami , Abdulmotaleb El Saddik

We present the speech to text transcription system, called DARTS, for low resource Egyptian Arabic dialect. We analyze the following; transfer learning from high resource broadcast domain to low-resource dialectal domain and semi-supervised…

Computation and Language · Computer Science 2019-09-27 Sameer Khurana , Ahmed Ali , James Glass

Automated phoneme-level pronunciation assessment is vital for scalable speech therapy and language learning, yet validated tools for Arabic remain scarce. We present Harf-Speech, a modular system scoring Arabic pronunciation at the phoneme…

This paper presents a dataset for closest opposite questions in Arabic language. The dataset is the first of its kind for the Arabic language. It is beneficial for the assessment of systems on the aspect of antonymy detection. The structure…

Computation and Language · Computer Science 2023-10-24 Sandra Rizkallah , Amir F. Atiya , Samir Shaheen