English
Related papers

Related papers: Enhanced Simultaneous Machine Translation with Wor…

200 papers

This paper introduces DuTerm, a novel two-stage architecture for terminology-constrained machine translation. Our system combines a terminology-aware NMT model, adapted via fine-tuning on large-scale synthetic data, with a prompt-based LLM…

Computation and Language · Computer Science 2025-11-12 Akshat Singh Jaswal

Simultaneous machine translation (SMT) takes streaming input utterances and incrementally produces target text. Existing SMT methods mainly use the partial utterance that has already arrived at the input and the generated hypothesis.…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-03 Siqi Ouyang , Oleksii Hrinchuk , Zhehuai Chen , Vitaly Lavrukhin , Jagadeesh Balam , Lei Li , Boris Ginsburg

Large Language models (LLMs) have exhibited remarkable abilities in understanding complex texts, offering a promising path towards human-like translation performance. However, this study reveals the misalignment between the…

Computation and Language · Computer Science 2024-10-22 Yichong Huang , Baohang Li , Xiaocheng Feng , Chengpeng Fu , Wenshuai Huo , Ting Liu , Bing Qin

A rising interest in the modality extension of foundation language models warrants discussion on the most effective, and efficient, multimodal training approach. This work focuses on neural machine translation (NMT) and proposes a joint…

Simultaneous Machine Translation (SiMT) generates translations while receiving streaming source inputs. This requires the SiMT model to learn a read/write policy, deciding when to translate and when to wait for more source input. Numerous…

Computation and Language · Computer Science 2025-02-06 Donglei Yu , Yang Zhao , Jie Zhu , Yangyifan Xu , Yu Zhou , Chengqing Zong

This paper illustrates our approach to the shared task on large-scale multilingual machine translation in the sixth conference on machine translation (WMT-21). This work aims to build a single multilingual translation system with a…

Computation and Language · Computer Science 2021-09-21 Baohao Liao , Shahram Khadivi , Sanjika Hewavitharana

Although all-in-one-model multilingual neural machine translation (multilingual NMT) has achieved remarkable progress, the convergence inconsistency in the joint training is ignored, i.e., different language pairs reaching convergence in…

Computation and Language · Computer Science 2022-10-20 Yichong Huang , Xiaocheng Feng , Xinwei Geng , Bing Qin

We investigate pivot-based translation between related languages in a low resource, phrase-based SMT setting. We show that a subword-level pivot-based SMT model using a related pivot language is substantially better than word and…

Computation and Language · Computer Science 2017-10-06 Anoop Kunchukuttan , Maulik Shah , Pradyot Prakash , Pushpak Bhattacharyya

Many multi-domain neural machine translation (NMT) models achieve knowledge transfer by enforcing one encoder to learn shared embedding across domains. However, this design lacks adaptation to individual domains. To overcome this…

Computation and Language · Computer Science 2021-02-15 Haoming Jiang , Chen Liang , Chong Wang , Tuo Zhao

In this paper, we introduce a data-driven approach for Formality-Sensitive Machine Translation (FSMT) that caters to the unique linguistic properties of four target languages. Our methodology centers on two core strategies: 1)…

Computation and Language · Computer Science 2023-06-28 Seugnjun Lee , Hyeonseok Moon , Chanjun Park , Heuiseok Lim

We study word learning in subword and character language models with the psycholinguistic lexical decision task. While subword LMs struggle to discern words and non-words with high accuracy, character LMs solve this task easily and…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-03 Bastian Bunzeck , Sina Zarrieß

Recently, there has been a surge in research in multimodal machine translation (MMT), where additional modalities such as images are used to improve translation quality of textual systems. A particular use for such multimodal systems is the…

Computation and Language · Computer Science 2022-07-07 Veneta Haralampieva , Ozan Caglayan , Lucia Specia

Machine Translation (MT) has greatly advanced over the years due to the developments in deep neural networks. However, the emergence of Large Language Models (LLMs) like GPT-4 and ChatGPT is introducing a new phase in the MT domain. In this…

Computation and Language · Computer Science 2024-04-03 Chenyang Lyu , Zefeng Du , Jitao Xu , Yitao Duan , Minghao Wu , Teresa Lynn , Alham Fikri Aji , Derek F. Wong , Siyou Liu , Longyue Wang

Multilingual neural machine translation (MNMT) trained in multiple language pairs has attracted considerable attention due to fewer model parameters and lower training costs by sharing knowledge among multiple languages. Nonetheless,…

Computation and Language · Computer Science 2022-07-21 Jian Yang , Yuwei Yin , Shuming Ma , Dongdong Zhang , Zhoujun Li , Furu Wei

Machine Translation (MT) has been widely used for cross-lingual classification, either by translating the test set into English and running inference with a monolingual model (translate-test), or translating the training set into the target…

Computation and Language · Computer Science 2023-05-24 Mikel Artetxe , Vedanuj Goswami , Shruti Bhosale , Angela Fan , Luke Zettlemoyer

Neural machine translation (NMT), a new approach to machine translation, has achieved promising results comparable to those of traditional approaches such as statistical machine translation (SMT). Despite its recent success, NMT cannot…

Computation and Language · Computer Science 2017-09-07 Zi Long , Ryuichiro Kimura , Takehito Utsuro , Tomoharu Mitsuhashi , Mikio Yamamoto

Simultaneous machine translation aims at solving the task of real-time translation by starting to translate before consuming the full input, which poses challenges in terms of balancing quality and latency of the translation. The wait-$k$…

Computation and Language · Computer Science 2024-07-19 Abderrahmane Issam , Yusuf Can Semerci , Jan Scholtes , Gerasimos Spanakis

In neural machine translation (NMT), the computational cost at the output layer increases with the size of the target-side vocabulary. Using a limited-size vocabulary instead may cause a significant decrease in translation quality. This…

Computation and Language · Computer Science 2018-07-31 Katsuki Chousa , Katsuhito Sudoh , Satoshi Nakamura

In recent years, Neural Machine Translation (NMT) has been shown to be more effective than phrase-based statistical methods, thus quickly becoming the state of the art in machine translation (MT). However, NMT systems are limited in…

Computation and Language · Computer Science 2019-09-17 Surafel M. Lakew , Marcello Federico , Matteo Negri , Marco Turchi

Using pre-trained word embeddings as input layer is a common practice in many natural language processing (NLP) tasks, but it is largely neglected for neural machine translation (NMT). In this paper, we conducted a systematic analysis on…

Computation and Language · Computer Science 2018-06-15 Shuoyang Ding , Kevin Duh