English
Related papers

Related papers: Improving Cross-Lingual Transfer through Subtree-A…

200 papers

Word order variances generally exist in different languages. In this paper, we hypothesize that cross-lingual models that fit into the word order of the source language might fail to handle target languages. To verify this hypothesis, we…

Computation and Language · Computer Science 2020-12-09 Zihan Liu , Genta Indra Winata , Samuel Cahyawijaya , Andrea Madotto , Zhaojiang Lin , Pascale Fung

We describe a cross-lingual transfer method for dependency parsing that takes into account the problem of word order differences between source and target languages. Our model only relies on the Bible, a considerably smaller parallel data…

Computation and Language · Computer Science 2019-03-15 Mohammad Sadegh Rasooli , Michael Collins

Without any explicit cross-lingual training data, multilingual language models can achieve cross-lingual transfer. One common way to improve this transfer is to perform realignment steps before fine-tuning, i.e., to train the model to build…

Computation and Language · Computer Science 2023-06-06 Félix Gaschi , Patricio Cerda , Parisa Rastin , Yannick Toussaint

Word reordering is one of the most difficult aspects of statistical machine translation (SMT), and an important factor of its quality and efficiency. Despite the vast amount of research published to date, the interest of the community in…

Computation and Language · Computer Science 2017-02-27 Arianna Bisazza , Marcello Federico

Realignment is a promising strategy to improve cross-lingual transfer in multilingual language models. However, empirical results are mixed and often unreliable, particularly for typologically distant or low-resource languages (LRLs)…

Computation and Language · Computer Science 2025-11-11 Quang Phuoc Nguyen , David Anugraha , Felix Gaschi , Jun Bin Cheng , En-Shiun Annie Lee

Cross-lingual model transfer is a compelling and popular method for predicting annotations in a low-resource language, whereby parallel corpora provide a bridge to a high-resource language and its associated annotated corpora. However,…

Computation and Language · Computer Science 2017-05-02 Meng Fang , Trevor Cohn

In machine translation (MT) that involves translating between two languages with significant differences in word order, determining the correct word order of translated words is a major challenge. The dependency parse tree of a source…

Computation and Language · Computer Science 2017-02-16 Christian Hadiwinoto , Hwee Tou Ng

Word order difference between source and target languages is a major obstacle to cross-lingual transfer, especially in the dependency parsing task. Current works are mostly based on order-agnostic models or word reordering to mitigate this…

Computation and Language · Computer Science 2025-03-17 Zhuoran Li , Chunming Hu , Junfan Chen , Zhijun Chen , Richong Zhang

Transfer learning approaches for Neural Machine Translation (NMT) train a NMT model on the assisting-target language pair (parent model) which is later fine-tuned for the source-target language pair of interest (child model), with the…

Computation and Language · Computer Science 2019-04-11 Rudra Murthy , Anoop Kunchukuttan , Pushpak Bhattacharyya

Cross-lingual transfer of word embeddings aims to establish the semantic mappings among words in different languages by learning the transformation functions over the corresponding word embedding spaces. Successfully solving this problem…

Computation and Language · Computer Science 2018-09-12 Ruochen Xu , Yiming Yang , Naoki Otani , Yuexin Wu

Reordering poses a major challenge in machine translation (MT) between two languages with significant differences in word order. In this paper, we present a novel reordering approach utilizing sparse features based on dependency word pairs.…

Computation and Language · Computer Science 2016-08-04 Christian Hadiwinoto , Yang Liu , Hwee Tou Ng

Bilingual sequence models improve phrase-based translation and reordering by overcoming phrasal independence assumption and handling long range reordering. However, due to data sparsity, these models often fall back to very small context…

Computation and Language · Computer Science 2018-01-30 Nadir Durrani , Fahim Dalvi

Cross-lingual transfer is an effective way to build syntactic analysis tools in low-resource languages. However, transfer is difficult when transferring to typologically distant languages, especially when neither annotated target data nor…

Computation and Language · Computer Science 2021-04-30 Junxian He , Zhisong Zhang , Taylor Berg-Kirkpatrick , Graham Neubig

Pre-trained multilingual language encoders, such as multilingual BERT and XLM-R, show great potential for zero-shot cross-lingual transfer. However, these multilingual encoders do not precisely align words and phrases across languages.…

Computation and Language · Computer Science 2021-09-13 Kuan-Hao Huang , Wasi Uddin Ahmad , Nanyun Peng , Kai-Wei Chang

Natural language understanding (NLU) is the task of semantic decoding of human languages by machines. NLU models rely heavily on large training data to ensure good performance. However, substantial languages and domains have very few data…

Computation and Language · Computer Science 2022-08-22 Zihan Liu

Transfer learning from a high-resource language pair `parent' has been proven to be an effective way to improve neural machine translation quality for low-resource language pairs `children.' However, previous approaches build a custom…

Computation and Language · Computer Science 2019-09-23 Mozhdeh Gheini , Jonathan May

The successful adaptation of multilingual language models (LMs) to a specific language-task pair critically depends on the availability of data tailored for that condition. While cross-lingual transfer (XLT) methods have contributed to…

Computation and Language · Computer Science 2024-06-06 Seong Hoon Lim , Taejun Yun , Jinhyeon Kim , Jihun Choi , Taeuk Kim

An increasing number of people in the world today speak a mixed-language as a result of being multilingual. However, building a speech recognition system for code-switching remains difficult due to the availability of limited resources and…

Computation and Language · Computer Science 2020-04-30 Genta Indra Winata , Samuel Cahyawijaya , Zhaojiang Lin , Zihan Liu , Peng Xu , Pascale Fung

Large multilingual language models typically share their parameters across all languages, which enables cross-lingual task transfer, but learning can also be hindered when training updates from different languages are in conflict. In this…

Computation and Language · Computer Science 2022-11-02 Rochelle Choenni , Dan Garrette , Ekaterina Shutova

Existing zero-shot cross-lingual transfer methods rely on parallel corpora or bilingual dictionaries, which are expensive and impractical for low-resource languages. To disengage from these dependencies, researchers have explored training…

Computation and Language · Computer Science 2022-10-19 Kunbo Ding , Weijie Liu , Yuejian Fang , Weiquan Mao , Zhe Zhao , Tao Zhu , Haoyan Liu , Rong Tian , Yiren Chen
‹ Prev 1 2 3 10 Next ›