English
Related papers

Related papers: Enhancing Neural Machine Translation with Semantic…

200 papers

We propose to achieve explainable neural machine translation (NMT) by changing the output representation to explain itself. We present a novel approach to NMT which generates the target sentence by monotonically walking through the source…

Computation and Language · Computer Science 2018-08-30 Felix Stahlberg , Danielle Saunders , Bill Byrne

Simultaneous Machine Translation (SiMT) requires high-quality translations under strict real-time constraints, which traditional encoder-decoder policies with only READ/WRITE actions cannot fully address. We extend the action space of SiMT…

Computation and Language · Computer Science 2025-09-29 Qianen Zhang , Satoshi Nakamura

Though early successes of Statistical Machine Translation (SMT) systems are attributed in part to the explicit modelling of the interaction between any two source and target units, e.g., alignment, the recent Neural Machine Translation…

Computation and Language · Computer Science 2020-02-19 Yanyang Li , Qiang Wang , Tong Xiao , Tongran Liu , Jingbo Zhu

In typical neural machine translation~(NMT), the decoder generates a sentence word by word, packing all linguistic granularities in the same time-scale of RNN. In this paper, we propose a new type of decoder for NMT, which splits the decode…

Computation and Language · Computer Science 2017-05-04 Hao Zhou , Zhaopeng Tu , Shujian Huang , Xiaohua Liu , Hang Li , Jiajun Chen

Unsupervised Neural Machine Translation (UNMT) focuses on improving NMT results under the assumption there is no human translated parallel data, yet little work has been done so far in highlighting its advantages compared to supervised…

Computation and Language · Computer Science 2023-12-21 Isidora Chara Tourni , Derry Wijaya

We present models for encoding sentences into embedding vectors that specifically target transfer learning to other NLP tasks. The models are efficient and result in accurate performance on diverse transfer tasks. Two variants of the…

The use of subword embedding has proved to be a major innovation in Neural Machine Translation (NMT). It helps NMT to learn better context vectors for Low Resource Languages (LRLs) so as to predict the target words by better modelling the…

Computation and Language · Computer Science 2023-05-23 Amit Kumar , Shantipriya Parida , Ajay Pratap , Anil Kumar Singh

For different language pairs, word-level neural machine translation (NMT) models with a fixed-size vocabulary suffer from the same problem of representing out-of-vocabulary (OOV) words. The common practice usually replaces all these rare or…

Computation and Language · Computer Science 2018-07-26 Yingting Wu , Hai Zhao

Syntax has been demonstrated highly effective in neural machine translation (NMT). Previous NMT models integrate syntax by representing 1-best tree outputs from a well-trained parsing system, e.g., the representative Tree-RNN and…

Computation and Language · Computer Science 2019-05-09 Meishan Zhang , Zhenghua Li , Guohong Fu , Min Zhang

Neural machine translation (NMT) is nowadays commonly applied at the subword level, using byte-pair encoding. A promising alternative approach focuses on character-level translation, which simplifies processing pipelines in NMT…

Computation and Language · Computer Science 2020-05-25 Nikolay Banar , Walter Daelemans , Mike Kestemont

We first observe a potential weakness of continuous vector representations of symbols in neural machine translation. That is, the continuous vector representation, or a word embedding vector, of a symbol encodes multiple dimensions of…

Computation and Language · Computer Science 2016-07-05 Heeyoul Choi , Kyunghyun Cho , Yoshua Bengio

Machine translation (MT) systems translate text between different languages by automatically learning in-depth knowledge of bilingual lexicons, grammar and semantics from the training examples. Although neural machine translation (NMT) has…

Computation and Language · Computer Science 2020-04-29 Shilin He , Xing Wang , Shuming Shi , Michael R. Lyu , Zhaopeng Tu

Neural machine translation (NMT) approaches have improved the state of the art in many machine translation settings over the last couple of years, but they require large amounts of training data to produce sensible output. We demonstrate…

Computation and Language · Computer Science 2017-08-22 Robert Östling , Jörg Tiedemann

Without real bilingual corpus available, unsupervised Neural Machine Translation (NMT) typically requires pseudo parallel data generated with the back-translation method for the model training. However, due to weak supervision, the pseudo…

Computation and Language · Computer Science 2019-01-15 Shuo Ren , Zhirui Zhang , Shujie Liu , Ming Zhou , Shuai Ma

Sentence simplification aims to simplify the content and structure of complex sentences, and thus make them easier to interpret for human readers, and easier to process for downstream NLP applications. Recent advances in neural machine…

Computation and Language · Computer Science 2018-04-23 Tu Vu , Baotian Hu , Tsendsuren Munkhdalai , Hong Yu

One of the difficulties of neural machine translation (NMT) is the recall and appropriate translation of low-frequency words or phrases. In this paper, we propose a simple, fast, and effective method for recalling previously seen…

Computation and Language · Computer Science 2018-04-10 Jingyi Zhang , Masao Utiyama , Eiichro Sumita , Graham Neubig , Satoshi Nakamura

The many-to-many multilingual neural machine translation can be regarded as the process of integrating semantic features from the source sentences and linguistic features from the target sentences. To enhance zero-shot translation, models…

Computation and Language · Computer Science 2024-08-05 Mengyu Bu , Shuhao Gu , Yang Feng

Capturing the meaning of sentences has long been a challenging task. Current models tend to apply linear combinations of word features to conduct semantic composition for bigger-granularity units e.g. phrases, sentences, and documents.…

Computation and Language · Computer Science 2019-02-27 Benyou Wang , Qiuchi Li , Massimo Melucci , Dawei Song

A great proportion of sequence-to-sequence (Seq2Seq) models for Neural Machine Translation (NMT) adopt Recurrent Neural Network (RNN) to generate translation word by word following a sequential order. As the studies of linguistics have…

Computation and Language · Computer Science 2018-06-14 Junyang Lin , Xu Sun , Xuancheng Ren , Shuming Ma , Jinsong Su , Qi Su

Subword units are an effective way to alleviate the open vocabulary problems in neural machine translation (NMT). While sentences are usually converted into unique subword sequences, subword segmentation is potentially ambiguous and…

Computation and Language · Computer Science 2018-05-01 Taku Kudo