English
Related papers

Related papers: Quality-Aware Translation Models: Efficient Genera…

200 papers

Despite the progress in machine translation quality estimation and evaluation in the last years, decoding in neural machine translation (NMT) is mostly oblivious to this and centers around finding the most probable translation according to…

Computation and Language · Computer Science 2022-05-03 Patrick Fernandes , António Farinhas , Ricardo Rei , José G. C. de Souza , Perez Ogayo , Graham Neubig , André F. T. Martins

Maximum a posteriori decoding, a commonly used method for neural machine translation (NMT), aims to maximize the estimated posterior probability. However, high estimated probability does not always lead to high translation quality. Minimum…

Computation and Language · Computer Science 2025-05-27 Boxuan Lyu , Hidetaka Kamigaito , Kotaro Funakoshi , Manabu Okumura

Recent studies have revealed a number of pathologies of neural machine translation (NMT) systems. Hypotheses explaining these mostly suggest there is something fundamentally wrong with NMT as a model or its training algorithm, maximum…

Computation and Language · Computer Science 2020-10-29 Bryan Eikema , Wilker Aziz

In Neural Machine Translation, it is typically assumed that the sentence with the highest estimated probability should also be the translation with the highest quality as measured by humans. In this work, we question this assumption and…

Computation and Language · Computer Science 2022-04-27 Markus Freitag , David Grangier , Qijun Tan , Bowen Liang

Neural machine translation (NMT) systems typically employ maximum a posteriori (MAP) decoding to select the highest-scoring translation from the distribution mass. However, recent evidence highlights the inadequacy of MAP decoding, often…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-06 Di Wu , Yibin Lei , Christof Monz

Recent research in decoding methods for Natural Language Generation (NLG) tasks has shown that MAP decoding is not optimal, because model probabilities do not always align with human preferences. Stronger decoding methods, including Quality…

Computation and Language · Computer Science 2024-03-27 Mara Finkelstein , Subhajit Naskar , Mehdi Mirzazadeh , Apurva Shah , Markus Freitag

Minimum Bayes risk (MBR) decoding generates high-quality translations by maximizing the expected utility of output candidates, but it evaluates all pairwise scores over the candidate set; hence, it takes quadratic time with respect to the…

Computation and Language · Computer Science 2025-12-02 Koki Natsumi , Hiroyuki Deguchi , Yusuke Sakai , Hidetaka Kamigaito , Taro Watanabe

Error Span Detection (ESD) extends automatic machine translation (MT) evaluation by localizing translation errors and labeling their severity. Current generative ESD methods typically use Maximum a Posteriori (MAP) decoding, assuming that…

Computation and Language · Computer Science 2026-01-01 Boxuan Lyu , Haiyue Song , Hidetaka Kamigaito , Chenchen Ding , Hideki Tanaka , Masao Utiyama , Kotaro Funakoshi , Manabu Okumura

Minimum Bayes risk (MBR) decoding is a decision rule of text generation, which selects the hypothesis that maximizes the expected utility and robustly generates higher-quality texts than maximum a posteriori (MAP) decoding. However, it…

Computation and Language · Computer Science 2025-09-17 Hiroyuki Deguchi , Masaaki Nagata

Minimum Bayes Risk (MBR) decoding optimizes output selection by maximizing the expected utility value of an underlying human distribution. While prior work has shown the effectiveness of MBR decoding through empirical evaluation, few…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-23 Yuki Ichihara , Yuu Jinnai , Kaito Ariu , Tetsuro Morimura , Eiji Uchibe

Quality Estimation (QE) models for Neural Machine Translation (NMT) predict the quality of the hypothesis without having access to the reference. An emerging research direction in NMT involves the use of QE models, which have demonstrated…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-03 Sai Koneru , Matthias Huck , Miriam Exel , Jan Niehues

Minimum Bayes Risk (MBR) decoding is a text generation technique that has been shown to improve the quality of machine translations, but is expensive, even if a sampling-based approximation is used. Besides requiring a large number of…

Computation and Language · Computer Science 2024-06-04 Jannis Vamvas , Rico Sennrich

Minimum Bayes Risk (MBR) decoding is a powerful decoding strategy widely used for text generation tasks, but its quadratic computational complexity limits its practical application. This paper presents a novel approach for approximating MBR…

Computation and Language · Computer Science 2024-06-06 Firas Trabelsi , David Vilar , Mara Finkelstein , Markus Freitag

Neural Machine Translation (NMT) currently exhibits biases such as producing translations that are too short and overgenerating frequent words, and shows poor robustness to copy noise in training data or domain shift. Recent work has tied…

Computation and Language · Computer Science 2021-05-19 Mathias Müller , Rico Sennrich

Beam search is the most widely used decoding method for neural machine translation (NMT). In practice, the top-1 candidate with the highest log-probability among the n candidates is selected as the preferred one. However, this top-1…

Computation and Language · Computer Science 2022-03-02 Yidan Zhang , Yu Wan , Dayiheng Liu , Baosong Yang , Zhenan He

Despite their outstanding performance in the majority of scenarios, contemporary language models still occasionally generate undesirable outputs, for example, hallucinated text. While such behaviors have previously been linked to…

Computation and Language · Computer Science 2025-03-10 Nico Daheim , Clara Meister , Thomas Möllenhoff , Iryna Gurevych

Minimum Bayes Risk (MBR) decoding is a method for choosing the outputs of a machine learning system based not on the output with the highest probability, but the output with the lowest risk (expected error) among multiple candidates. It is…

Computation and Language · Computer Science 2023-10-03 Amanda Bertsch , Alex Xie , Graham Neubig , Matthew R. Gormley

In NMT we search for the mode of the model distribution to form predictions. The mode and other high-probability translations found by beam search have been shown to often be inadequate in a number of ways. This prevents improving…

Computation and Language · Computer Science 2022-10-26 Bryan Eikema , Wilker Aziz

For extended periods of time, sequence generation models rely on beam search algorithm to generate output sequence. However, the correctness of beam search degrades when the a model is over-confident about a suboptimal prediction. In this…

Computation and Language · Computer Science 2017-06-09 Raphael Shu , Hideki Nakayama

Minimum Bayes risk (MBR) decoding outputs the hypothesis with the highest expected utility over the model distribution for some utility function. It has been shown to improve accuracy over beam search in conditional language generation…

Computation and Language · Computer Science 2023-11-28 Julius Cheng , Andreas Vlachos
‹ Prev 1 2 3 10 Next ›