English
Related papers

Related papers: CCAE: A Corpus of Chinese-based Asian Englishes

200 papers

The prevalence of social media presents a growing opportunity to collect and analyse examples of English varieties. Whilst usage of these varieties was - and, in many cases, still is - used only in spoken contexts or hard-to-access private…

Computation and Language · Computer Science 2024-01-23 Nhi Pham , Lachlan Pham , Adam L. Meyers

Scientific literature serves as a high-quality corpus, supporting a lot of Natural Language Processing (NLP) research. However, existing datasets are centered around the English language, which restricts the development of Chinese…

Computation and Language · Computer Science 2022-09-13 Yudong Li , Yuqing Zhang , Zhe Zhao , Linlin Shen , Weijie Liu , Weiquan Mao , Hui Zhang

As large language models (LLMs) are increasingly applied to various NLP tasks, their inherent biases are gradually disclosed. Therefore, measuring biases in LLMs is crucial to mitigate its ethical risks. However, most existing bias…

Computation and Language · Computer Science 2025-08-08 Tian Lan , Xiangdong Su , Xu Liu , Ruirui Wang , Ke Chang , Jiang Li , Guanglai Gao

Recent advances in Natural Language Processing (NLP) have underscored the crucial role of high-quality datasets in building large language models (LLMs). However, while extensive resources and analyses exist for English, the landscape for…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-16 Dasol Choi , Woomyoung Park , Youngsook Song

With more than 7000 languages worldwide, multilingual natural language processing (NLP) is essential both from an academic and commercial perspective. Researching typological properties of languages is fundamental for progress in…

Computation and Language · Computer Science 2021-07-16 Ayyoob Imani , Masoud Jalili Sabet , Philipp Dufter , Michael Cysouw , Hinrich Schütze

Objective: To build a comprehensive corpus covering syntactic and semantic annotations of Chinese clinical texts with corresponding annotation guidelines and methods as well as to develop tools trained on the annotated corpus, which…

Computation and Language · Computer Science 2016-11-09 Bin He , Bin Dong , Yi Guan , Jinfeng Yang , Zhipeng Jiang , Qiubin Yu , Jianyi Cheng , Chunyan Qu

Large Language Models (LLMs) demonstrate exceptional zero-shot capabilities in various NLP tasks, significantly enhancing user experience and efficiency. However, this advantage is primarily limited to resource-rich languages. For the…

Computation and Language · Computer Science 2025-09-23 Wenhao Zhuang , Yuan Sun

We present a fairly large, Potential Idiomatic Expression (PIE) dataset for Natural Language Processing (NLP) in English. The challenges with NLP systems with regards to tasks such as Machine Translation (MT), word sense disambiguation…

Computation and Language · Computer Science 2022-04-26 Tosin P. Adewumi , Roshanak Vadoodi , Aparajita Tripathy , Konstantina Nikolaidou , Foteini Liwicki , Marcus Liwicki

This paper describes a web-based corpus of global language use with a focus on how this corpus can be used for data-driven language mapping. First, the corpus provides a representation of where national varieties of major languages are used…

Computation and Language · Computer Science 2020-04-03 Jonathan Dunn

Learner corpus collects language data produced by L2 learners, that is second or foreign-language learners. This resource is of great relevance for second language acquisition research, foreign-language teaching, and automatic grammatical…

Computation and Language · Computer Science 2022-01-03 Yingying Wang , Cunliang Kong , Liner Yang , Yijun Wang , Xiaorong Lu , Renfen Hu , Shan He , Zhenghao Liu , Yun Chen , Erhong Yang , Maosong Sun

Machine-translated data is widely used in multilingual NLP, particularly when native text is scarce. However, translated text differs systematically from native text. This phenomenon is known as translationese, and it reflects both traces…

Computation and Language · Computer Science 2026-02-19 Jenny Kunz

Large Language Models (LLMs) demonstrate remarkable potential across various domains; however, they exhibit a significant performance gap in Information Extraction (IE). Note that high-quality instruction data is the vital key for enhancing…

Computation and Language · Computer Science 2024-05-28 Honghao Gui , Lin Yuan , Hongbin Ye , Ningyu Zhang , Mengshu Sun , Lei Liang , Huajun Chen

Language models (LMs) have introduced a major paradigm shift in Natural Language Processing (NLP) modeling where large pre-trained LMs became integral to most of the NLP tasks. The LMs are intelligent enough to find useful and relevant…

Computation and Language · Computer Science 2023-05-09 Abbas Raza Ali , Muhammad Ajmal Siddiqui , Rema Algunaibet , Hasan Raza Ali

In this study, we introduce CT-LLM, a 2B large language model (LLM) that illustrates a pivotal shift towards prioritizing the Chinese language in developing LLMs. Uniquely initiated from scratch, CT-LLM diverges from the conventional…

Multi-word expressions (MWEs) are a hot topic in research in natural language processing (NLP), including topics such as MWE detection, MWE decomposition, and research investigating the exploitation of MWEs in other NLP fields such as…

Computation and Language · Computer Science 2020-05-22 Lifeng Han , Gareth J. F. Jones , Alan F. Smeaton

Instruction tuning is widely recognized as a key technique for building generalist language models, which has attracted the attention of researchers and the public with the release of InstructGPT~\citep{ouyang2022training} and…

Computation and Language · Computer Science 2023-04-26 Ge Zhang , Yemin Shi , Ruibo Liu , Ruibin Yuan , Yizhi Li , Siwei Dong , Yu Shu , Zhaoqun Li , Zekun Wang , Chenghua Lin , Wenhao Huang , Jie Fu

As natural language processing (NLP) for gender bias becomes a significant interdisciplinary topic, the prevalent data-driven techniques such as large-scale language models suffer from data inadequacy and biased corpus, especially for…

Computation and Language · Computer Science 2023-01-03 Ge Zhang , Yizhi Li , Yaoyao Wu , Linyuan Zhang , Chenghua Lin , Jiayi Geng , Shi Wang , Jie Fu

New NLP benchmarks are urgently needed to align with the rapid development of large language models (LLMs). We present C-Eval, the first comprehensive Chinese evaluation suite designed to assess advanced knowledge and reasoning abilities of…

Computation and Language · Computer Science 2023-11-07 Yuzhen Huang , Yuzhuo Bai , Zhihao Zhu , Junlei Zhang , Jinghan Zhang , Tangjun Su , Junteng Liu , Chuancheng Lv , Yikai Zhang , Jiayi Lei , Yao Fu , Maosong Sun , Junxian He

Large language models (LLMs) have demonstrated remarkable capabilities, but their success heavily relies on the quality of pretraining corpora. For Chinese LLMs, the scarcity of high-quality Chinese datasets presents a significant…

Computation and Language · Computer Science 2025-01-15 Yijiong Yu , Ziyun Dai , Zekun Wang , Wei Wang , Ran Chen , Ji Pei

Developing Large Language Models (LLMs) with robust long-context capabilities has been the recent research focus, resulting in the emergence of long-context LLMs proficient in Chinese. However, the evaluation of these models remains…

Computation and Language · Computer Science 2024-10-17 Zexuan Qiu , Jingjing Li , Shijue Huang , Xiaoqi Jiao , Wanjun Zhong , Irwin King
‹ Prev 1 2 3 10 Next ›