English
Related papers

Related papers: Gender-specific Machine Translation with Large Lan…

200 papers

Implicit gender bias in Large Language Models (LLMs) is a well-documented problem, and implications of gender introduced into automatic translations can perpetuate real-world biases. However, some LLMs use heuristics or post-processing to…

Computation and Language · Computer Science 2024-04-03 Peter J Barclay , Ashkan Sami

Large language models (LLMs) often inherit and amplify social biases embedded in their training data. A prominent social bias is gender bias. In this regard, prior work has mainly focused on gender stereotyping bias - the association of…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-18 Erik Derner , Sara Sansalvador de la Fuente , Yoan Gutiérrez , Paloma Moreda , Nuria Oliver

This chapter examines the role of Machine Translation in perpetuating gender bias, highlighting the challenges posed by cross-linguistic settings and statistical dependencies. A comprehensive overview of relevant existing work related to…

Computation and Language · Computer Science 2024-01-19 Eva Vanmassenhove

In recent years, with the rapid development of deep learning technology, large language models (LLMs) such as BERT and GPT have achieved breakthrough results in natural language processing tasks. Machine translation (MT), as one of the core…

Computation and Language · Computer Science 2024-08-07 Yan Huang , Wei Liu

Gender-neutral translation (GNT) that avoids biased and undue binary assumptions is a pivotal challenge for the creation of more inclusive translation technologies. Advancements for this task in Machine Translation (MT), however, are…

Computation and Language · Computer Science 2024-02-12 Beatrice Savoldi , Andrea Piergentili , Dennis Fucci , Matteo Negri , Luisa Bentivogli

Large language models (LLMs) are becoming increasingly ubiquitous in our daily lives, but numerous concerns about bias in LLMs exist. This study examines how gender-diverse populations perceive bias, accuracy, and trustworthiness in LLMs,…

Human-Computer Interaction · Computer Science 2025-07-09 Aimen Gaba , Emily Wall , Tejas Ramkumar Babu , Yuriy Brun , Kyle Hall , Cindy Xiong Bearfield

Recently, researchers have made considerable improvements in dialogue systems with the progress of large language models (LLMs) such as ChatGPT and GPT-4. These LLM-based chatbots encode the potential biases while retaining disparities that…

Computation and Language · Computer Science 2023-10-18 Hsuan Su , Cheng-Chu Cheng , Hua Farn , Shachi H Kumar , Saurav Sahay , Shang-Tse Chen , Hung-yi Lee

Large Language Models (LLMs) have seen widespread deployment in various real-world applications. Understanding these biases is crucial to comprehend the potential downstream consequences when using LLMs to make decisions, particularly for…

Computation and Language · Computer Science 2024-01-10 Abel Salinas , Parth Vipul Shah , Yuzhong Huang , Robert McCormack , Fred Morstatter

This project, titled "Machine Translation with Large Language Models: Decoder-only vs. Encoder-Decoder," aims to develop a multilingual machine translation (MT) model. Focused on Indian regional languages, especially Telugu, Tamil, and…

Computation and Language · Computer Science 2024-09-24 Abhinav P. M. , SujayKumar Reddy M , Oswald Christopher

Imposing constraints on machine translation systems presents a challenging issue because these systems are not trained to make use of constraints in generating adequate, fluent translations. In this paper, we leverage the capabilities of…

Computation and Language · Computer Science 2024-07-19 Pengcheng Huang , Yongyu Mu , Yuzhang Wu , Bei Li , Chunyang Xiao , Tong Xiao , Jingbo Zhu

The rise of Large Language Models (LLMs) has redefined Machine Translation (MT), enabling context-aware and fluent translations across hundreds of languages and textual domains. Despite their remarkable capabilities, LLMs often exhibit…

Large Language Models (LLMs) inherit explicit and implicit biases from their training datasets. Identifying and mitigating biases in LLMs is crucial to ensure fair outputs, as they can perpetuate harmful stereotypes and misinformation. This…

Machine Learning · Computer Science 2025-11-19 Fatima Kazi , Alex Young , Yash Inani , Setareh Rafatirad

Large Language Models (LLMs) can generate biased and toxic responses. Yet most prior work on LLM gender bias evaluation requires predefined gender-related phrases or gender stereotypes, which are challenging to be comprehensively collected…

Computation and Language · Computer Science 2023-11-02 Xiangjue Dong , Yibo Wang , Philip S. Yu , James Caverlee

Generative Large Language Models (LLMs) have achieved remarkable advancements in various NLP tasks. However, these advances have not been reflected in the translation task, especially those with moderate model sizes (i.e., 7B or 13B…

Computation and Language · Computer Science 2024-02-07 Haoran Xu , Young Jin Kim , Amr Sharaf , Hany Hassan Awadalla

Large Language Models (LLMs) such as Mistral and LLaMA have showcased remarkable performance across various natural language processing (NLP) tasks. Despite their success, these models inherit social biases from the diverse datasets on…

Computation and Language · Computer Science 2024-06-19 Nirmalendu Prakash , Lee Ka Wei Roy

Neural Machine Translation (NMT) has been shown to struggle with grammatical gender that is dependent on the gender of human referents, which can cause gender bias effects. Many existing approaches to this problem seek to control gender…

Computation and Language · Computer Science 2020-12-11 Danielle Saunders , Rosie Sallis , Bill Byrne

Recent advances in Large Reasoning Models (LRMs), particularly those leveraging Chain-of-Thought reasoning (CoT), have opened brand new possibility for Machine Translation (MT). This position paper argues that LRMs substantially transformed…

Computation and Language · Computer Science 2025-03-17 Sinuo Liu , Chenyang Lyu , Minghao Wu , Longyue Wang , Weihua Luo , Kaifu Zhang , Zifu Shang

Machine Translation (MT) plays a pivotal role in cross-lingual information access, public policy communication, and equitable knowledge dissemination. However, critical meaning errors, such as factual distortions, intent reversals, or…

Computation and Language · Computer Science 2026-02-13 Muskaan Chopra , Lorenz Sparrenberg , Rafet Sifa

Large Language Models (LLMs) have revolutionized natural language processing, yet concerns persist regarding their tendency to reflect or amplify social biases. This study introduces a novel evaluation framework to uncover gender biases in…

Computation and Language · Computer Science 2026-03-10 Evan Chen , Run-Jun Zhan , Yan-Bai Lin , Hung-Hsuan Chen

Large Language Models (LLMs) have achieved impressive results in Machine Translation (MT). However, careful evaluations by human reveal that the translations produced by LLMs still contain multiple errors. Importantly, feeding back such…

Computation and Language · Computer Science 2024-06-24 Zhaopeng Feng , Yan Zhang , Hao Li , Bei Wu , Jiayu Liao , Wenqiang Liu , Jun Lang , Yang Feng , Jian Wu , Zuozhu Liu