English
Related papers

Related papers: Towards Multilingual Automatic Dialogue Evaluation

200 papers

The breakthrough of generative large language models (LLMs) that can solve different tasks through chat interaction has led to a significant increase in the use of general benchmarks to assess the quality or performance of these models…

Computation and Language · Computer Science 2025-04-03 Fabio Barth , Georg Rehm

Evaluating the quality of a dialogue interaction between two agents is a difficult task, especially in open-domain chit-chat style dialogue. There have been recent efforts to develop automatic dialogue evaluation metrics, but most of them…

Computation and Language · Computer Science 2020-05-05 Koustuv Sinha , Prasanna Parthasarathi , Jasmine Wang , Ryan Lowe , William L. Hamilton , Joelle Pineau

In Machine Translation, Large Language Models (LLMs) have generally underperformed compared to conventional encoder-decoder systems and thus see limited adoption. However, LLMs excel at modeling contextual information, making them a natural…

Computation and Language · Computer Science 2026-03-24 Ireh Kim , Tesia Sker , Chanwoo Kim

Bilingual and multilingual language models offer a promising path toward scaling NLP systems across diverse languages and users. However, their performance often varies wildly between languages as prior works show that adding more languages…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-17 Skyler Seto , Maartje ter Hoeve , Maureen de Seyssel , David Grangier

High-resource languages such as English, enables the pretraining of high-quality large language models (LLMs). The same can not be said for most other languages as LLMs still underperform for non-English languages, likely due to a gap in…

Computation and Language · Computer Science 2025-02-20 Jiayi Wang , Yao Lu , Maurice Weber , Max Ryabinin , David Adelani , Yihong Chen , Raphael Tang , Pontus Stenetorp

Large Language Models (LLMs) are rapidly reshaping machine translation (MT), particularly by introducing instruction-following, in-context learning, and preference-based alignment into what has traditionally been a supervised…

Computation and Language · Computer Science 2026-04-29 Baban Gain , Dibyanayan Bandyopadhyay , Asif Ekbal , Trilok Nath Singh

Recently, data-driven task-oriented dialogue systems have achieved promising performance in English. However, developing dialogue systems that support low-resource languages remains a long-standing challenge due to the absence of…

Computation and Language · Computer Science 2019-11-22 Zihan Liu , Genta Indra Winata , Zhaojiang Lin , Peng Xu , Pascale Fung

The advent of Multilingual Language Models (MLLMs) and Large Language Models has spawned innovation in many areas of natural language processing. Despite the exciting potential of this technology, its impact on developing high-quality…

Computation and Language · Computer Science 2024-03-06 Séamus Lankford , Haithem Afli , Andy Way

Leveraging large language models (LLMs) for various natural language processing tasks has led to superlative claims about their performance. For the evaluation of machine translation (MT), existing research shows that LLMs are able to…

Computation and Language · Computer Science 2024-10-10 Shenbin Qian , Archchana Sindhujan , Minnie Kabra , Diptesh Kanojia , Constantin Orăsan , Tharindu Ranasinghe , Frédéric Blain

Machine Translation (MT) has been widely used for cross-lingual classification, either by translating the test set into English and running inference with a monolingual model (translate-test), or translating the training set into the target…

Computation and Language · Computer Science 2023-05-24 Mikel Artetxe , Vedanuj Goswami , Shruti Bhosale , Angela Fan , Luke Zettlemoyer

The growing use of large language models (LLMs) has increased the need for automatic evaluation systems, particularly to address the challenge of information hallucination. Although existing faithfulness evaluation approaches have shown…

Computation and Language · Computer Science 2025-07-29 Carlo Alfano , Aymen Al Marjani , Zeno Jonke , Amin Mantrach , Saab Mansour , Marcello Federico

Large language models are trained on massive scrapes of the web, as required by current scaling laws. Most progress is made for English, given its abundance of high-quality pretraining data. For most other languages, however, such high…

Computation and Language · Computer Science 2025-02-07 Skyler Seto , Maartje ter Hoeve , Richard He Bai , Natalie Schluter , David Grangier

Large language models (LLMs) are powerful dialogue agents, but specializing them towards fulfilling a specific function can be challenging. Instructing tuning, i.e. tuning models on instruction and sample responses generated by humans…

Computation and Language · Computer Science 2024-01-11 Dennis Ulmer , Elman Mansimov , Kaixiang Lin , Justin Sun , Xibin Gao , Yi Zhang

The performance of multilingual pretrained models is highly dependent on the availability of monolingual or parallel text present in a target language. Thus, the majority of the world's languages cannot benefit from recent progress in NLP…

Computation and Language · Computer Science 2022-04-07 Xinyi Wang , Sebastian Ruder , Graham Neubig

An all-too-present bottleneck for text classification model development is the need to annotate training data and this need is multiplied for multilingual classifiers. Fortunately, contemporary machine translation models are both easily…

Computation and Language · Computer Science 2024-05-10 Adam King

With the resurgence of chat-based dialog systems in consumer and enterprise applications, there has been much success in developing data-driven and rule-based natural language models to understand human intent. Since these models require…

Computation and Language · Computer Science 2018-05-14 Nicholas Ruiz , Srinivas Bangalore , John Chen

Human evaluators provide necessary contributions in evaluating large language models. In the context of Machine Translation (MT) systems for low-resource languages (LRLs), this is made even more apparent since popular automated metrics tend…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-16 Carlos Rafael Catalan

Monolingual data, being readily available in large quantities, has been used to upscale the scarcely available parallel data to train better models for automatic translation. Self-learning, where a model is made to learn from its output, is…

Computation and Language · Computer Science 2024-10-18 Idris Abdulmumin , Bashir Shehu Galadanci , Garba Aliyu , Shamsuddeen Hassan Muhammad

In this paper we share findings from our effort to build practical machine translation (MT) systems capable of translating across over one thousand languages. We describe results in three research domains: (i) Building clean, web-mined…

For researchers leveraging Large-Language Models (LLMs) in the generation of training datasets, especially for conversational recommender systems - the absence of robust evaluation frameworks has been a long-standing problem. The efficiency…

Computation and Language · Computer Science 2022-12-19 Harsh Lara , Manoj Tiwari