English
Related papers

Related papers: Developing an Informal-Formal Persian Corpus

200 papers

We propose a method for efficiently finding all parallel passages in a large corpus, even if the passages are not quite identical due to rephrasing and orthographic variation. The key ideas are the representation of each word in the corpus…

Computation and Language · Computer Science 2023-06-22 Avi Shmidman , Moshe Koppel , Ely Porat

The rise of large language models (LLMs) has transformed numerous natural language processing (NLP) tasks, yet their performance in low and mid-resource languages, such as Farsi, still lags behind resource-rich languages like English. To…

Computation and Language · Computer Science 2024-12-24 Sadra Sabouri , Elnaz Rahmati , Soroush Gooran , Hossein Sameti

Gender bias in natural language processing (NLP) applications, particularly machine translation, has been receiving increasing attention. Much of the research on this issue has focused on mitigating gender bias in English NLP models and…

Computation and Language · Computer Science 2021-10-19 Bashar Alhafni , Nizar Habash , Houda Bouamor

Metaphor pervades everyday language, allowing speakers to express abstract concepts via concrete domains. While prior work has studied metaphors cognitively and psycholinguistically, large-scale comparisons with literal language remain…

Computation and Language · Computer Science 2026-04-10 Prisca Piccirilli , Alexander Fraser , Sabine Schulte im Walde

The processing of the Arabic language is a complex field of research. This is due to many factors, including the complex and rich morphology of Arabic, its high degree of ambiguity, and the presence of several regional varieties that need…

Computation and Language · Computer Science 2022-05-20 Karim El Haff , Mustafa Jarrar , Tymaa Hammouda , Fadi Zaraket

Code-mixing is the phenomenon of using more than one language in a sentence. It is a very frequently observed pattern of communication on social media platforms. Flexibility to use multiple languages in one text message might help to…

Computation and Language · Computer Science 2020-04-21 Vivek Srivastava , Mayank Singh

This study addresses the gap in the literature concerning the comparative performance of LLMs in interpreting different types of figurative language across multiple languages. By evaluating LLMs using two multilingual datasets on simile and…

Computation and Language · Computer Science 2025-03-11 Paria Khoshtab , Danial Namazifard , Mostafa Masoudi , Ali Akhgary , Samin Mahdizadeh Sani , Yadollah Yaghoobzadeh

Social media hold valuable, vast and unstructured information on public opinion that can be utilized to improve products and services. The automatic analysis of such data, however, requires a deep understanding of natural language. Current…

Computation and Language · Computer Science 2019-10-01 Kia Dashtipour , Mandar Gogate , Jingpeng Li , Fengling Jiang , Bin Kong , Amir Hussain

The research in AI-based formal mathematical reasoning has shown an unstoppable growth trend. These studies have excelled in mathematical competitions like IMO and have made significant progress. This paper focuses on formal verification,…

Artificial Intelligence · Computer Science 2025-06-10 Jialun Cao , Yaojie Lu , Meiziniu Li , Haoyang Ma , Haokun Li , Mengda He , Cheng Wen , Le Sun , Hongyu Zhang , Shengchao Qin , Shing-Chi Cheung , Cong Tian

Understanding procedural natural language (e.g., step-by-step instructions) is a crucial step to execution and planning. However, while there are ample corpora and downstream tasks available in English, the field lacks such resources for…

Computation and Language · Computer Science 2024-03-08 Arda Uzunoglu , Gözde Gül Şahin

With more than 7000 languages worldwide, multilingual natural language processing (NLP) is essential both from an academic and commercial perspective. Researching typological properties of languages is fundamental for progress in…

Computation and Language · Computer Science 2021-07-16 Ayyoob Imani , Masoud Jalili Sabet , Philipp Dufter , Michael Cysouw , Hinrich Schütze

Finding the appropriate words to convey concepts (i.e., lexical access) is essential for effective communication. Reverse dictionaries fulfill this need by helping individuals to find the word(s) which could relate to a specific concept or…

Computation and Language · Computer Science 2021-11-02 Arman Malekzadeh , Amin Gheibi , Ali Mohades

Sentiment analysis attempts to identify, extract and quantify affective states and subjective information from various types of data such as text, audio, and video. Many approaches have been proposed to extract the sentiment of individuals…

Computation and Language · Computer Science 2020-07-21 Rahim Dehkharghani , Hojjat Emami

Large language models (LLMs) have made great progress in classification and text generation tasks. However, they are mainly trained on English data and often struggle with low-resource languages. In this study, we explore adding a new…

Computation and Language · Computer Science 2025-01-09 Samin Mahdizadeh Sani , Pouya Sadeghi , Thuy-Trang Vu , Yadollah Yaghoobzadeh , Gholamreza Haffari

As large language models (LLMs) become increasingly embedded in our daily lives, evaluating their quality and reliability across diverse contexts has become essential. While comprehensive benchmarks exist for assessing LLM performance in…

Due to the increased availability of online reviews, sentiment analysis had been witnessed a booming interest from the researchers. Sentiment analysis is a computational treatment of sentiment used to extract and understand the opinions of…

Computation and Language · Computer Science 2019-12-12 Taha Shangipour Ataei , Kamyar Darvishi , Soroush Javdan , Behrouz Minaei-Bidgoli , Sauleh Eetemadi

Bridging linguistic gaps fosters global growth and cultural exchange. This study addresses the challenges of Roman Urdu -- a Latin-script adaptation of Urdu widely used in digital communication -- by creating a novel parallel dataset…

Computation and Language · Computer Science 2024-12-24 Mohammed Furqan , Raahid Bin Khaja , Rayyan Habeeb

Large language models (LLMs) struggle to navigate culturally specific communication norms, limiting their effectiveness in global contexts. We focus on Persian taarof, a social norm in Iranian interactions, which is a sophisticated system…

Computation and Language · Computer Science 2025-09-03 Nikta Gohari Sadr , Sahar Heidariasl , Karine Megerdoomian , Laleh Seyyed-Kalantari , Ali Emami

As a digraphic language, the Persian language utilizes two written standards: Perso-Arabic in Afghanistan and Iran, and Tajik-Cyrillic in Tajikistan. Despite the significant similarity between the dialects of each country, script…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-10 Rayyan Merchant , Kevin Tang

This research introduces a state-of-the-art Persian spelling correction system that seamlessly integrates deep learning techniques with phonetic analysis, significantly enhancing the accuracy and efficiency of natural language processing…

Computation and Language · Computer Science 2024-07-23 Seyed Mohammad Sadegh Dashti , Amid Khatibi Bardsiri , Mehdi Jafari Shahbazzadeh