English
Related papers

Related papers: Data Augmentation for Machine Translation via Depe…

200 papers

Multilingual Neural Machine Translation approaches are based on the use of task-specific models and the addition of one more language can only be done by retraining the whole system. In this work, we propose a new training schedule that…

Computation and Language · Computer Science 2019-07-12 Carlos Escolano , Marta R. Costa-Jussà , José A. R. Fonollosa

Data augmentation seeks to manipulate the available data for training to improve the generalization ability of models. We investigate two data augmentation proxies, permutation and flipping, for neural dialog response selection task on…

Computation and Language · Computer Science 2018-09-05 Wenchao Du , Alan W Black

The paper investigates the use of richer syntactic dependencies in the structured language model (SLM). We present two simple methods of enriching the dependencies in the syntactic parse trees used for intializing the SLM. We evaluate the…

Computation and Language · Computer Science 2007-05-23 Ciprian Chelba , Peng Xu

Recent advances in data augmentation enable one to translate images by learning the mapping between a source domain and a target domain. Existing methods tend to learn the distributions by training a model on a variety of datasets, with…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2023-01-18 Boyi Li , Yin Cui , Tsung-Yi Lin , Serge Belongie

Most computational models of dependency syntax consist of distributions over spanning trees. However, the majority of dependency treebanks require that every valid dependency tree has a single edge coming out of the ROOT node, a constraint…

Computation and Language · Computer Science 2022-11-29 Miloš Stanojević

Data augmentations play an important role in the recent success of self-supervised learning (SSL). While augmentations are commonly understood to encode invariances between different views into the learned representations, this…

Machine Learning · Computer Science 2025-06-10 Shlomo Libo Feigin , Maximilian Fleissner , Debarghya Ghoshdastidar

While machine translation has traditionally relied on large amounts of parallel corpora, a recent research line has managed to train both Neural Machine Translation (NMT) and Statistical Machine Translation (SMT) systems using monolingual…

Computation and Language · Computer Science 2021-12-28 Mikel Artetxe , Gorka Labaka , Eneko Agirre

Various treebanks have been released for dependency parsing. Despite that treebanks may belong to different languages or have different annotation schemes, they contain syntactic knowledge that is potential to benefit each other. This paper…

Computation and Language · Computer Science 2016-06-06 Jiang Guo , Wanxiang Che , Haifeng Wang , Ting Liu

Simple yet effective data augmentation techniques have been proposed for sentence-level and sentence-pair natural language processing tasks. Inspired by these efforts, we design and compare data augmentation for named entity recognition,…

Computation and Language · Computer Science 2020-10-23 Xiang Dai , Heike Adel

Retrieval-augmented machine translation leverages examples from a translation memory by retrieving similar instances. These examples are used to condition the predictions of a neural decoder. We aim to improve the upstream retrieval step…

Computation and Language · Computer Science 2024-05-27 Maxime Bouthors , Josep Crego , François Yvon

Large language models are trained on massive scrapes of the web, as required by current scaling laws. Most progress is made for English, given its abundance of high-quality pretraining data. For most other languages, however, such high…

Computation and Language · Computer Science 2025-02-07 Skyler Seto , Maartje ter Hoeve , Richard He Bai , Natalie Schluter , David Grangier

This paper presents generalized probabilistic models for high-order projective dependency parsing and an algorithmic framework for learning these statistical models involving dependency trees. Partition functions and marginals for…

Computation and Language · Computer Science 2015-02-17 Xuezhe Ma , Hai Zhao

Spoken Language Understanding (SLU) is one essential step in building a dialogue system. Due to the expensive cost of obtaining the labeled data, SLU suffers from the data scarcity problem. Therefore, in this paper, we focus on data…

Computation and Language · Computer Science 2021-09-03 Haitao Lin , Lu Xiang , Yu Zhou , Jiajun Zhang , Chengqing Zong

Tweets are specific text data when compared to general text. Although sentiment analysis over tweets has become very popular in the last decade for English, it is still difficult to find huge annotated corpora for non-English languages. The…

Computation and Language · Computer Science 2020-10-08 Valentin Barriere , Alexandra Balahur

We describe an unsupervised method to create pseudo-parallel corpora for machine translation (MT) from unaligned text. We use multilingual BERT to create source and target sentence embeddings for nearest-neighbor search and adapt the model…

Computation and Language · Computer Science 2020-10-16 Phillip Keung , Julian Salazar , Yichao Lu , Noah A. Smith

The successful adaptation of multilingual language models (LMs) to a specific language-task pair critically depends on the availability of data tailored for that condition. While cross-lingual transfer (XLT) methods have contributed to…

Computation and Language · Computer Science 2024-06-06 Seong Hoon Lim , Taejun Yun , Jinhyeon Kim , Jihun Choi , Taeuk Kim

We reduce phrase-representation parsing to dependency parsing. Our reduction is grounded on a new intermediate representation, "head-ordered dependency trees", shown to be isomorphic to constituent trees. By encoding order information in…

Computation and Language · Computer Science 2015-03-03 Daniel Fernández-González , André F. T. Martins

This paper addresses the deduplication of multilingual textual data using advanced NLP tools. We compare a two-step method involving translation to English followed by embedding with mpnet, and a multilingual embedding model (distiluse).…

Artificial Intelligence · Computer Science 2024-06-21 Stefan Pasch , Dimitirios Petridis , Jannic Cutura

Building models that take advantage of the hierarchical structure of language without a priori annotation is a longstanding goal in natural language processing. We introduce such a model for the task of machine translation, pairing a…

Computation and Language · Computer Science 2017-09-07 James Bradbury , Richard Socher

Exploiting rich linguistic information in raw text is crucial for expressive text-to-speech (TTS). As large scale pre-trained text representation develops, bidirectional encoder representations from Transformers (BERT) has been proven to…

Computation and Language · Computer Science 2022-11-14 Yixuan Zhou , Changhe Song , Jingbei Li , Zhiyong Wu , Yanyao Bian , Dan Su , Helen Meng