English
Related papers

Related papers: Data Augmentation for Machine Translation via Depe…

200 papers

Data augmentation is a technique to generate new training data based on existing data. We evaluate the simple and cost-effective method of concatenating the original data examples to build new training instances. Continued training with…

Computation and Language · Computer Science 2023-06-12 Tsz Kin Lam , Shigehiko Schamoni , Stefan Riezler

Despite their empirical success, neural networks still have difficulty capturing compositional aspects of natural language. This work proposes a simple data augmentation approach to encourage compositional behavior in neural models for…

Computation and Language · Computer Science 2020-11-19 Demi Guo , Yoon Kim , Alexander M. Rush

The advent of deep learning has led to a significant gain in machine translation. However, most of the studies required a large parallel dataset which is scarce and expensive to construct and even unavailable for some languages. This paper…

Computation and Language · Computer Science 2023-04-04 Viet H. Pham , Thang M. Pham , Giang Nguyen , Long Nguyen , Dien Dinh

We present a probabilistic framework for multilingual neural machine translation that encompasses supervised and unsupervised setups, focusing on unsupervised translation. In addition to studying the vanilla case where there is only…

Computation and Language · Computer Science 2020-10-20 Xavier Garcia , Pierre Foret , Thibault Sellam , Ankur P. Parikh

Unsupervised cross-lingual word embedding (CLWE) methods learn a linear transformation matrix that maps two monolingual embedding spaces that are separately trained with monolingual corpora. This method relies on the assumption that the two…

Computation and Language · Computer Science 2021-06-04 Sosuke Nishikawa , Ryokan Ri , Yoshimasa Tsuruoka

Leveraging user-provided translation to constrain NMT has practical significance. Existing methods can be classified into two main categories, namely the use of placeholder tags for lexicon words and the use of hard constraints during…

Computation and Language · Computer Science 2019-05-17 Kai Song , Yue Zhang , Heng Yu , Weihua Luo , Kun Wang , Min Zhang

Neural Machine Translation (NMT) has obtained state-of-the art performance for several language pairs, while only using parallel data for training. Target-side monolingual data plays an important role in boosting fluency for phrase-based…

Computation and Language · Computer Science 2016-06-06 Rico Sennrich , Barry Haddow , Alexandra Birch

Even with the latest developments in deep learning and large-scale language modeling, the task of machine translation (MT) of low-resource languages remains a challenge. Neural MT systems can be trained in an unsupervised way without any…

Computation and Language · Computer Science 2023-10-24 Ivana Kvapilíková , Ondřej Bojar

We describe a cross-lingual transfer method for dependency parsing that takes into account the problem of word order differences between source and target languages. Our model only relies on the Bible, a considerably smaller parallel data…

Computation and Language · Computer Science 2019-03-15 Mohammad Sadegh Rasooli , Michael Collins

We describe a cross-lingual adaptation method based on syntactic parse trees obtained from the Universal Dependencies (UD), which are consistent across languages, to develop classifiers in low-resource languages. The idea of UD parsing is…

Computation and Language · Computer Science 2020-03-31 Nasrin Taghizadeh , Heshaam Faili

Despite the impressive growth of the abilities of multilingual language models, such as XLM-R and mT5, it has been shown that they still face difficulties when tackling typologically-distant languages, particularly in the low-resource…

Computation and Language · Computer Science 2023-10-23 Ofir Arviv , Dmitry Nikolaev , Taelin Karidi , Omri Abend

Machine translation has recently achieved impressive performance thanks to recent advances in deep learning and the availability of large-scale parallel corpora. There have been numerous attempts to extend these successes to low-resource…

Computation and Language · Computer Science 2018-04-16 Guillaume Lample , Alexis Conneau , Ludovic Denoyer , Marc'Aurelio Ranzato

This paper proposes an approach to cross-language sentence selection in a low-resource setting. It uses data augmentation and negative sampling techniques on noisy parallel sentence data to directly learn a cross-lingual embedding-based…

Computation and Language · Computer Science 2021-06-07 Yanda Chen , Chris Kedzie , Suraj Nair , Petra Galuščáková , Rui Zhang , Douglas W. Oard , Kathleen McKeown

Low-resource machine translation requires methods that differ from those used for high-resource languages. This paper proposes a novel in-context learning approach to support low-resource machine translation of the Coptic language to…

Computation and Language · Computer Science 2026-05-28 Abhishek Purushothama , Emma Thronson , Alexia Guo , Amir Zeldes

The interest in statistical machine translation systems increases currently due to political and social events in the world. A proposed Statistical Machine Translation (SMT) based model that can be used to translate a sentence from the…

Computation and Language · Computer Science 2015-06-04 Ahmed G. M. ElSayed , Ahmed S. Salama , Alaa El-Din M. El-Ghazali

Data augmentation is an essential technique in natural language processing (NLP) for enriching training datasets by generating diverse samples. This process is crucial for improving the robustness and generalization capabilities of NLP…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-16 Zaitian Wang , Jinghan Zhang , Xinhao Zhang , Kunpeng Liu , Pengfei Wang , Yuanchun Zhou

We train Transformer-based neural machine translation models for Hungarian-English and English-Hungarian using the Hunglish2 corpus. Our best models achieve a BLEU score of 40.0 on HungarianEnglish and 33.4 on English-Hungarian.…

Computation and Language · Computer Science 2022-01-19 Attila Nagy , Patrick Nanys , Balázs Frey Konrád , Bence Bial , Judit Ács

Recently, Transformer has achieved the state-of-the-art performance on many machine translation tasks. However, without syntax knowledge explicitly considered in the encoder, incorrect context information that violates the syntax structure…

Computation and Language · Computer Science 2019-09-06 Chengyi Wang , Shuangzhi Wu , Shujie Liu

We present a simple method to improve neural translation of a low-resource language pair using parallel data from a related, also low-resource, language pair. The method is based on the transfer method of Zoph et al., but whereas their…

Computation and Language · Computer Science 2017-09-22 Toan Q. Nguyen , David Chiang

Dependency trees help relation extraction models capture long-range relations between words. However, existing dependency-based models either neglect crucial information (e.g., negation) by pruning the dependency trees too aggressively, or…

Computation and Language · Computer Science 2018-09-28 Yuhao Zhang , Peng Qi , Christopher D. Manning