English
Related papers

Related papers: Measuring Lexical Diversity in Texts: The Twofold …

200 papers

We study the relationship between vocabulary size and text length in a corpus of $75$ literary works in English, authored by six writers, distinguishing between the contributions of three grammatical classes (or ``tags,'' namely, {\it…

Computation and Language · Computer Science 2020-01-08 Andrés Chacoma , Damián H. Zanette

A key subtask in lexical substitution is ranking the given candidate words. A common approach is to replace the target word with a candidate in the original sentence and feed the modified sentence into a model to capture semantic…

Computation and Language · Computer Science 2025-09-16 Zhongyang Hu , Naijie Gu , Xiangzhi Tao , Tianhui Gu , Yibing Zhou

We ask where, and under what conditions, dyslexic reading costs arise in a large-scale naturalistic reading dataset. Using eye-tracking aligned to word-level features (word length, frequency, and predictability), we model how each feature…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-29 Hugo Rydel-Johnston , Alex Kafkas

Methods for scoring text readability have been studied for over a century, and are widely used in research and in user-facing applications in many domains. Thus far, the development and evaluation of such methods have primarily relied on…

Computation and Language · Computer Science 2025-11-05 Keren Gruteke Klein , Shachar Frenkel , Omer Shubi , Yevgeni Berzak

Sampling-based decoding strategies have been widely adopted for Large Language Models (LLMs) in numerous applications, targeting a balance between diversity and quality via temperature tuning and tail truncation. Considering the strong…

Computation and Language · Computer Science 2025-01-09 Yuxuan Zhou , Margret Keuper , Mario Fritz

Transformer architectures are increasingly effective at processing and generating very long chunks of texts, opening new perspectives for document-level machine translation (MT). In this work, we challenge the ability of MT systems to…

Computation and Language · Computer Science 2025-04-29 Ziqian Peng , Rachel Bawden , François Yvon

Accurately evaluating machine-translated text remains a long-standing challenge, particularly for long documents. Recent work has shown that large language models (LLMs) can serve as reliable and interpretable sentence-level translation…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-06 Tobias Domhan , Dawei Zhu

Multilingual language models (LMs) promise broader NLP access, yet current systems deliver uneven performance across the world's languages. This survey examines why these gaps persist and whether they reflect intrinsic linguistic difficulty…

Computation and Language · Computer Science 2026-04-13 Chen Shani , Yuval Reif , Nathan Roll , Dan Jurafsky , Ekaterina Shutova

Of basic interest is the quantification of the long term growth of a language's lexicon as it develops to more completely cover both a culture's communication requirements and knowledge space. Here, we explore the usage dynamics of words in…

Computation and Language · Computer Science 2017-03-27 Eitan Adam Pechenick , Christopher M. Danforth , Peter Sheridan Dodds

This study contributes to a growing line of research in comparing LLM-generated texts with human-authored text, in this case, English news text. We focus in particular on the evaluation of syntactic properties through formal grammar…

Computation and Language · Computer Science 2026-05-08 Adrián Gude , Roi Santos-Ríos , Francis Bond , Dan Flickinger , Carlos Gómez-Rodríguez , Olga Zamaraeva

Corpora and web texts can become a rich language learning resource if we have a means of assessing whether they are linguistically appropriate for learners at a given proficiency level. In this paper, we aim at addressing this issue by…

Computation and Language · Computer Science 2016-03-30 Ildikó Pilán , Sowmya Vajjala , Elena Volodina

The performance of text classification methods has improved greatly over the last decade for text instances of less than 512 tokens. This limit has been adopted by most state-of-the-research transformer models due to the high computational…

Large language models (LLMs) are ubiquitous in modern day natural language processing. However, previous work has shown degraded LLM performance for under-represented English dialects. We analyze the effects of typifying "standard" American…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-02 Eileen Pan , Anna Seo Gyeong Choi , Maartje ter Hoeve , Skyler Seto , Allison Koenecke

Recent studies have shown that word embeddings exhibit gender bias inherited from the training corpora. However, most studies to date have focused on quantifying and mitigating such bias only in English. These analyses cannot be directly…

Computation and Language · Computer Science 2019-09-11 Pei Zhou , Weijia Shi , Jieyu Zhao , Kuan-Hao Huang , Muhao Chen , Ryan Cotterell , Kai-Wei Chang

The exponential growth of textual data presents substantial challenges in management and analysis, notably due to high storage and processing costs. Text classification, a vital aspect of text mining, provides robust solutions by enabling…

Computation and Language · Computer Science 2025-01-22 Kamal Taha , Paul D. Yoo , Chan Yeun , Aya Taha

Methods from statistical physics, such as those involving complex networks, have been increasingly used in quantitative analysis of linguistic phenomena. In this paper, we represented pieces of text with different levels of simplification…

Physics and Society · Physics 2013-02-20 Diego R. Amancio , Sandra M. Aluisio , Osvaldo N. Oliveira , Luciano da F. Costa

Estimating the semantic similarity between text data is one of the challenging and open research problems in the field of Natural Language Processing (NLP). The versatility of natural language makes it difficult to define rule-based methods…

Computation and Language · Computer Science 2021-02-24 Dhivya Chandrasekaran , Vijay Mago

Historical linguists have identified multiple forms of lexical semantic change. We present a three-dimensional framework for integrating these forms and a unified computational methodology for evaluating them concurrently. The dimensions…

Computation and Language · Computer Science 2024-06-11 Naomi Baes , Nick Haslam , Ekaterina Vylomova

Large Language Models (LLMs) have shown capabilities close to human performance in various analytical tasks, leading researchers to use them for time and labor-intensive analyses. However, their capability to handle highly specialized and…

Computation and Language · Computer Science 2024-10-08 Alexander S. Choi , Syeda Sabrina Akter , JP Singh , Antonios Anastasopoulos

Typologically diverse benchmarks are increasingly created to track the progress achieved in multilingual NLP. Linguistic diversity of these data sets is typically measured as the number of languages or language families included in the…

Computation and Language · Computer Science 2024-04-17 Tanja Samardzic , Ximena Gutierrez , Christian Bentz , Steven Moran , Olga Pelloni