English
Related papers

Related papers: Efficient Machine Translation Corpus Generation

200 papers

Test-time scaling (TTS) has enhanced the performance of Reasoning Models (RMs) on various tasks such as math and coding, yet its efficacy in machine translation (MT) remains underexplored. This paper investigates whether increased…

Computation and Language · Computer Science 2026-01-13 Zihao Li , Shaoxiong Ji , Jörg Tiedemann

Simultaneous machine translation (SiMT) generates translation before reading the entire source sentence and hence it has to trade off between translation quality and latency. To fulfill the requirements of different translation quality and…

Computation and Language · Computer Science 2022-03-22 Shaolei Zhang , Yang Feng

We propose a novel model for Neural Machine Translation (NMT). Different from the conventional method, our model can predict the future text length and words at each decoding time step so that the generation can be helped with the…

Computation and Language · Computer Science 2018-09-05 Bingzhen Wei , Junyang Lin

Rule-based machine translation is a machine translation paradigm where linguistic knowledge is encoded by an expert in the form of rules that translate text from source to target language. While this approach grants extensive control over…

Computation and Language · Computer Science 2020-09-29 Daniel Torregrosa , Nivranshu Pasricha , Maraim Masoud , Bharathi Raja Chakravarthi , Juan Alonso , Noe Casas , Mihael Arcan

The performance of Neural Machine Translation (NMT) systems often suffers in low-resource scenarios where sufficiently large-scale parallel corpora cannot be obtained. Pre-trained word embeddings have proven to be invaluable for improving…

Computation and Language · Computer Science 2018-04-19 Ye Qi , Devendra Singh Sachan , Matthieu Felix , Sarguna Janani Padmanabhan , Graham Neubig

Incorporating personal preference is crucial in advanced machine translation tasks. Despite the recent advancement of machine translation, it remains a demanding task to properly reflect personal style. In this paper, we introduce a…

Computation and Language · Computer Science 2023-04-14 Jihyeon Lee , Taehee Kim , Yunwon Tae , Cheonbok Park , Jaegul Choo

Recent advances in automatic evaluation metrics for text have shown that deep contextualized word representations, such as those generated by BERT encoders, are helpful for designing metrics that correlate well with human judgements. At the…

Computation and Language · Computer Science 2020-10-14 Xi Chen , Nan Ding , Tomer Levinboim , Radu Soricut

Corpus Aware Training (CAT) leverages valuable corpus metadata during training by injecting corpus information into each training example, and has been found effective in the literature, commonly known as the "tagging" approach. Models…

Machine Learning · Computer Science 2025-08-08 Yi-Hsiu Liao , Cheng Shen , Brenda , Yang

Large language models (LLMs) are becoming a one-fits-many solution, but they sometimes hallucinate or produce unreliable output. In this paper, we investigate how hypothesis ensembling can improve the quality of the generated text for the…

Computation and Language · Computer Science 2023-10-18 António Farinhas , José G. C. de Souza , André F. T. Martins

The overreliance on large parallel corpora significantly limits the applicability of machine translation systems to the majority of language pairs. Back-translation has been dominantly used in previous approaches for unsupervised neural…

Computation and Language · Computer Science 2019-04-05 Jiawei Wu , Xin Wang , William Yang Wang

Recent research in neural machine translation has explored flexible generation orders, as an alternative to left-to-right generation. However, training non-monotonic models brings a new complication: how to search for a good ordering when…

Computation and Language · Computer Science 2021-12-17 António Góis , Kyunghyun Cho , André Martins

We propose a framework for computer-assisted text editing. It applies to translation post-editing and to paraphrasing. Our proposal relies on very simple interactions: a human editor modifies a sentence by marking tokens they would like the…

Computation and Language · Computer Science 2018-03-30 David Grangier , Michael Auli

The use of machine learning (ML) models to assess and score textual data has become increasingly pervasive in an array of contexts including natural language processing, information retrieval, search and recommendation, and credibility…

Computation and Language · Computer Science 2023-09-27 Marialena Bevilacqua , Kezia Oketch , Ruiyang Qin , Will Stamey , Xinyuan Zhang , Yi Gan , Kai Yang , Ahmed Abbasi

Translation quality estimation (TQE) is the task of predicting translation quality without reference translations. Due to the enormous cost of creating training data for TQE, only a few translation directions can benefit from supervised…

Computation and Language · Computer Science 2023-11-10 Yuto Kuroda , Atsushi Fujita , Tomoyuki Kajiwara , Takashi Ninomiya

Building of data for quality estimation (QE) training is expensive and requires significant human labor. In this study, we focus on a data-centric approach while performing QE, and subsequently propose a fully automatic pseudo-QE dataset…

Computation and Language · Computer Science 2021-11-02 Sugyeong Eo , Chanjun Park , Jaehyung Seo , Hyeonseok Moon , Heuiseok Lim

This paper presents a quantitative fine-grained manual evaluation approach to comparing the performance of different machine translation (MT) systems. We build upon the well-established Multidimensional Quality Metrics (MQM) error taxonomy…

Computation and Language · Computer Science 2018-02-13 Filip Klubička , Antonio Toral , Víctor M. Sánchez-Cartagena

We combine two of the most popular approaches to automated Grammatical Error Correction (GEC): GEC based on Statistical Machine Translation (SMT) and GEC based on Neural Machine Translation (NMT). The hybrid system achieves new…

Computation and Language · Computer Science 2018-04-18 Roman Grundkiewicz , Marcin Junczys-Dowmunt

Collecting high-quality translations is crucial for the development and evaluation of machine translation systems. However, traditional human-only approaches are costly and slow. This study presents a comprehensive investigation of 11…

Computation and Language · Computer Science 2024-10-16 Zhongtao Liu , Parker Riley , Daniel Deutsch , Alison Lui , Mengmeng Niu , Apu Shah , Markus Freitag

Machine translation is research based area where evaluation is very important phenomenon for checking the quality of MT output. The work is based on the evaluation of English to Urdu Machine translation. In this research work we have…

Computation and Language · Computer Science 2013-10-03 Vaishali Gupta , Nisheeth Joshi , Iti Mathur

Indian language machine translation performance is hampered due to the lack of large scale multi-lingual sentence aligned corpora and robust benchmarks. Through this paper, we provide and analyse an automated framework to obtain such a…

Computation and Language · Computer Science 2020-11-05 Jerin Philip , Shashank Siripragada , Vinay P. Namboodiri , C. V. Jawahar