Related papers: HK-LegiCoST: Leveraging Non-Verbatim Transcripts f…

Simultaneous speech-to-speech translation is widely useful but extremely challenging, since it needs to generate target-language speech concurrently with the source-language speech, with only a few seconds delay. In addition, it needs to…

Discrete speech tokenization is a fundamental component in speech codecs. However, in large-scale speech-to-speech systems, the complexity of parallel streams from multiple quantizers and the computational cost of high-time-dimensional…

Phonetic speech transcription is crucial for fine-grained linguistic analysis and downstream speech applications. While Connectionist Temporal Classification (CTC) is a widely used approach for such tasks due to its efficiency, it often…

It remains a question that how simultaneous interpretation (SI) data affects simultaneous machine translation (SiMT). Research has been limited due to the lack of a large-scale training corpus. In this work, we aim to fill in the gap by…

We propose EEG2TEXT-CN, which, to the best of our knowledge, represents one of the earliest open-vocabulary EEG-to-text generation frameworks tailored for Chinese. Built on a biologically grounded EEG encoder (NICE-EEG) and a compact…

The availability of parallel sentence simplification (SS) is scarce for neural SS modelings. We propose an unsupervised method to build SS corpora from large-scale bilingual translation corpora, alleviating the need for SS supervised…

This paper describes the design and development of CUCHILD, a large-scale Cantonese corpus of child speech. The corpus contains spoken words collected from 1,986 child speakers aged from 3 to 6 years old. The speech materials include 130…

The amount of labeled data to train models for speech tasks is limited for most languages, however, the data scarcity is exacerbated for speech translation which requires labeled data covering two different languages. To address this issue,…

Audio-language pretraining holds promise for general-purpose audio understanding, yet remains underexplored compared to its vision counterpart. While vision-language models like CLIP serve as widely adopted foundations, existing…

The challenge of low-latency speech translation has recently draw significant interest in the research community as shown by several publications and shared tasks. Therefore, it is essential to evaluate these different approaches in…

One challenge in speech translation is that plenty of spoken content is long-form, but short units are necessary for obtaining high-quality translations. To address this mismatch, we adapt large language models (LLMs) to split long ASR…

This paper introduces a new speech dataset called ``LibriTTS-R'' designed for text-to-speech (TTS) use. It is derived by applying speech restoration to the LibriTTS corpus, which consists of 585 hours of speech data at 24 kHz sampling rate…

The patterns in which the syntax of different languages converges and diverges are often used to inform work on cross-lingual transfer. Nevertheless, little empirical work has been done on quantifying the prevalence of different syntactic…

Large-scale, weakly-supervised speech recognition models, such as Whisper, have demonstrated impressive results on speech recognition across domains and languages. However, their application to long audio transcription via buffered or…

When translating phrases (words or group of words), human translators, consciously or not, resort to different translation processes apart from the literal translation, such as Idiom Equivalence, Generalization, Particularization, Semantic…

Speech translation models are unable to directly process long audios, like TED talks, which have to be split into shorter segments. Speech translation datasets provide manual segmentations of the audios, which are not available in…

Speech translation for subtitling (SubST) is the task of automatically translating speech data into well-formed subtitles by inserting subtitle breaks compliant to specific displaying guidelines. Similar to speech translation (ST), model…

We describe a method to jointly pre-train speech and text in an encoder-decoder modeling framework for speech translation and recognition. The proposed method incorporates four self-supervised and supervised subtasks for cross modality…

We introduce the Mandarin-English Language Interview (MELI) Corpus, an open-source resource of 29.8 hours of speech from 51 Mandarin-English bilingual speakers. MELI combines matched sessions in Mandarin and English with two speaking…

In this paper, we introduce the Fongbe to French Speech Translation Corpus (FFSTC) for the first time. This corpus encompasses approximately 31 hours of collected Fongbe language content, featuring both French transcriptions and…