English
Related papers

Related papers: Bilingualism beyond a transitional state and its s…

200 papers

For endangered languages, data collection campaigns have to accommodate the challenge that many of them are from oral tradition, and producing transcriptions is costly. Therefore, it is fundamental to translate them into a widely spoken…

Computation and Language · Computer Science 2020-03-31 Marcely Zanon Boito , Aline Villavicencio , Laurent Besacier

Learning word embeddings using distributional information is a task that has been studied by many researchers, and a lot of studies are reported in the literature. On the contrary, less studies were done for the case of multiple languages.…

Computation and Language · Computer Science 2020-04-15 Marco Berlot , Evan Kaplan

Various efforts in the Natural Language Processing (NLP) community have been made to accommodate linguistic diversity and serve speakers of many different languages. However, it is important to acknowledge that speakers and the content they…

Human languages have evolved to be structured through repeated language learning and use. These processes introduce biases that operate during language acquisition and shape linguistic systems toward communicative efficiency. In this paper,…

Computation and Language · Computer Science 2024-12-16 Tom Kouwenhoven , Max Peeperkorn , Tessa Verhoef

Language is far more than a communication tool. A wealth of information - including but not limited to the identities, psychological states, and social contexts of its users - can be gleaned through linguistic markers, and such insights are…

The benefits and capabilities of pre-trained language models (LLMs) in current and future innovations are vital to any society. However, introducing and using LLMs comes with biases and discrimination, resulting in concerns about equality,…

Computers and Society · Computer Science 2023-12-05 Vithya Yogarajan , Gillian Dobbie , Te Taka Keegan , Rostam J. Neuwirth

A simple spatial computer simulation model was recently introduced to study the evolution of the linguistic diversity. The model considers processes of selective geographic colonization, linguistic anomalous diffusion and mutation. In the…

Physics and Society · Physics 2009-11-11 Viviane M. de Oliveira , Paulo R. A. Campos , Marcelo A. F. Gomes , Ing Ren Tsang

Language understanding research is held back by a failure to relate language to the physical world it describes and to the social interactions it facilitates. Despite the incredible effectiveness of language processing models to tackle…

Over half of the world's population is bilingual and people often communicate under multilingual scenarios. The Face-Voice Association in Multilingual Environments (FAME) 2026 Challenge, held at ICASSP 2026, focuses on developing methods…

Bilingual and multilingual language models offer a promising path toward scaling NLP systems across diverse languages and users. However, their performance often varies wildly between languages as prior works show that adding more languages…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-17 Skyler Seto , Maartje ter Hoeve , Maureen de Seyssel , David Grangier

Natural language processing (NLP) has witnessed a profound impact of large language models (LLMs) that excel in a multitude of tasks. However, the limitation of LLMs in multilingual settings, particularly in underrepresented languages,…

Computation and Language · Computer Science 2024-09-24 Samuel Cahyawijaya

Large Language Models (LLMs) exhibit significant disparities in performance across languages, primarily benefiting high-resource languages while marginalizing underrepresented ones. Continual Pretraining (CPT) has emerged as a promising…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-09 Zihao Li , Shaoxiong Ji , Hengyu Luo , Jörg Tiedemann

Large, multilingual language models exhibit surprisingly good zero- or few-shot machine translation capabilities, despite having never seen the intentionally-included translation examples provided to typical neural translation systems. We…

Computation and Language · Computer Science 2023-05-18 Eleftheria Briakou , Colin Cherry , George Foster

We present a probabilistic model that simultaneously learns alignments and distributed representations for bilingual data. By marginalizing over word alignments the model captures a larger semantic context than prior work relying on hard…

Computation and Language · Computer Science 2014-05-06 Tomáš Kočiský , Karl Moritz Hermann , Phil Blunsom

In today's global digital landscape, misinformation transcends linguistic boundaries, posing a significant challenge for moderation systems. Most approaches to misinformation detection are monolingual, focused on high-resource languages,…

Computation and Language · Computer Science 2025-04-01 Xinyu Wang , Wenbo Zhang , Sarah Rajtmajer

Bilingual word embeddings have been widely used to capture the similarity of lexical semantics in different human languages. However, many applications, such as cross-lingual semantic search and question answering, can be largely benefited…

Computation and Language · Computer Science 2019-09-10 Muhao Chen , Yingtao Tian , Haochen Chen , Kai-Wei Chang , Steven Skiena , Carlo Zaniolo

The impact of different multilingual data mixtures in pretraining large language models (LLMs) has been a topic of ongoing debate, often raising concerns about potential trade-offs between language coverage and model performance (i.e., the…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-31 Negar Foroutan , Paul Teiletche , Ayush Kumar Tarun , Antoine Bosselut

Multilingual machine translation systems aim to make knowledge accessible across languages, yet learning effective cross-lingual representations remains challenging. These challenges are especially pronounced for low-resource languages,…

Computation and Language · Computer Science 2026-01-08 David Stap

Significant advances have been made in artificial systems by using biological systems as a guide. However, there is often little interaction between computational models for emergent communication and biological models of the emergence of…

Machine Learning · Computer Science 2020-01-01 Travis LaCroix

Gender bias represents a form of systematic negative treatment that targets individuals based on their gender. This discrimination can range from subtle sexist remarks and gendered stereotypes to outright hate speech. Prior research has…

Computation and Language · Computer Science 2024-03-19 Karolina Stańczak