English
Related papers

Related papers: Exploring the Relationship between Alignment and C…

200 papers

Despite the impressive growth of the abilities of multilingual language models, such as XLM-R and mT5, it has been shown that they still face difficulties when tackling typologically-distant languages, particularly in the low-resource…

Computation and Language · Computer Science 2023-10-23 Ofir Arviv , Dmitry Nikolaev , Taelin Karidi , Omri Abend

This paper investigates how Large Language Models (LLMs) represent non-English tokens -- a question that remains underexplored despite recent progress. We propose a lightweight intervention method using representation steering, where a…

Computation and Language · Computer Science 2025-08-27 Omar Mahmoud , Buddhika Laknath Semage , Thommen George Karimpanal , Santu Rana

Multilingual machine translation systems aim to make knowledge accessible across languages, yet learning effective cross-lingual representations remains challenging. These challenges are especially pronounced for low-resource languages,…

Computation and Language · Computer Science 2026-01-08 David Stap

Multilingual Large Language Models (LLMs) struggle with cross-lingual tasks due to data imbalances between high-resource and low-resource languages, as well as monolingual bias in pre-training. Existing methods, such as bilingual…

Computation and Language · Computer Science 2026-04-14 Weihua Zheng , Chang Liu , Zhengyuan Liu , Xin Huang , Kui Wu , Muhammad Huzaifah Md Shahrin , Aiti Aw , Roy Ka-Wei Lee

Realignment techniques are often employed to enhance cross-lingual transfer in multilingual language models, still, they can sometimes degrade performance in languages that differ significantly from the fine-tuned source language. This…

Computation and Language · Computer Science 2025-02-19 Steve Bakos , Félix Gaschi , David Guzmán , Riddhi More , Kelly Chutong Li , En-Shiun Annie Lee

Large language models (LLMs) are demonstrably capable of cross-lingual transfer, but can produce inconsistent output when prompted with the same queries written in different languages. To understand how language models are able to…

Computation and Language · Computer Science 2025-09-29 Zheng Wei Lim , Alham Fikri Aji , Trevor Cohn

As an effective alternative to the direct fine-tuning on target tasks in specific languages, cross-lingual transfer addresses the challenges of limited training data by decoupling ''task ability'' and ''language ability'' by fine-tuning on…

Computation and Language · Computer Science 2024-03-01 Yiran Zhao , Wenxuan Zhang , Huiming Wang , Kenji Kawaguchi , Lidong Bing

Word alignment over parallel corpora has a wide variety of applications, including learning translation lexicons, cross-lingual transfer of language processing tools, and automatic evaluation or analysis of translation outputs. The great…

Computation and Language · Computer Science 2021-08-13 Zi-Yi Dou , Graham Neubig

The cross-lingual language models are typically pretrained with masked language modeling on multilingual text or parallel sentences. In this paper, we introduce denoising word alignment as a new cross-lingual pre-training task.…

Computation and Language · Computer Science 2021-09-14 Zewen Chi , Li Dong , Bo Zheng , Shaohan Huang , Xian-Ling Mao , Heyan Huang , Furu Wei

Large multilingual language models typically share their parameters across all languages, which enables cross-lingual task transfer, but learning can also be hindered when training updates from different languages are in conflict. In this…

Computation and Language · Computer Science 2022-11-02 Rochelle Choenni , Dan Garrette , Ekaterina Shutova

Recently, fine-tuning pre-trained language models (e.g., multilingual BERT) to downstream cross-lingual tasks has shown promising results. However, the fine-tuning process inevitably changes the parameters of the pre-trained model and…

Computation and Language · Computer Science 2020-10-06 Zihan Liu , Genta Indra Winata , Andrea Madotto , Pascale Fung

As instruction-tuned large language models (LLMs) gain global adoption, their ability to follow instructions in multiple languages becomes increasingly crucial. In this work, we investigate how multilinguality during instruction tuning of a…

Computation and Language · Computer Science 2024-05-22 Uri Shaham , Jonathan Herzig , Roee Aharoni , Idan Szpektor , Reut Tsarfaty , Matan Eyal

An exciting advancement in the field of multilingual models is the emergence of autoregressive models with zero- and few-shot capabilities, a phenomenon widely reported in large-scale language models. To further improve model adaptation to…

Computation and Language · Computer Science 2023-11-15 Nohil Park , Joonsuk Park , Kang Min Yoo , Sungroh Yoon

Multilingual models jointly pretrained on multiple languages have achieved remarkable performance on various multilingual downstream tasks. Moreover, models finetuned on a single monolingual downstream task have shown to generalize to…

Computation and Language · Computer Science 2022-03-01 Seanie Lee , Hae Beom Lee , Juho Lee , Sung Ju Hwang

Existing research has shown that a multilingual pre-trained language model fine-tuned with one (source) language also performs well on downstream tasks for non-source languages, even though no fine-tuning is done on these languages.…

Computation and Language · Computer Science 2023-05-22 Yiduo Guo , Yaobo Liang , Dongyan Zhao , Bing Liu , Duan Nan

Pre-trained vision and language models such as CLIP have witnessed remarkable success in connecting images and texts with a primary focus on English texts. Despite recent efforts to extend CLIP to support other languages, disparities in…

Computation and Language · Computer Science 2023-10-31 Zhen Zhang , Jialu Wang , Xin Eric Wang

The number of large language models (LLMs) with varying parameter scales and vocabularies is increasing. While they deliver powerful performance, they also face a set of common optimization needs to meet specific requirements or standards,…

Computation and Language · Computer Science 2024-10-24 Jiayi Wu , Hao Sun , Hengyi Cai , Lixin Su , Shuaiqiang Wang , Dawei Yin , Xiang Li , Ming Gao

Multilingual proficiency presents a significant challenge for large language models (LLMs). English-centric models are usually suboptimal in other languages, particularly those that are linguistically distant from English. This performance…

Computation and Language · Computer Science 2025-01-07 Geyu Lin , Bin Wang , Zhengyuan Liu , Nancy F. Chen

This study examines the cross-linguistic effectiveness of transfer learning for low-resource machine translation by fine-tuning models initially trained on typologically similar high-resource languages, using limited data from the target…

Computation and Language · Computer Science 2025-09-03 Saughmon Boujkian

Bilingual sequence models improve phrase-based translation and reordering by overcoming phrasal independence assumption and handling long range reordering. However, due to data sparsity, these models often fall back to very small context…

Computation and Language · Computer Science 2018-01-30 Nadir Durrani , Fahim Dalvi