English
Related papers

Related papers: Tokenization Impacts Multilingual Language Modelin…

200 papers

Large language model (LLM) tokenizers act as structured compressors: by mapping text to discrete token sequences, they determine token count (and thus compute and context usage) and the statistical structure seen by downstream models.…

Information Theory · Computer Science 2026-01-15 Mete Erdogan , Abhiram Gorle , Shubham Chandak , Mert Pilanci , Tsachy Weissman

Multilingual language models have shown decent performance in multilingual and cross-lingual natural language understanding tasks. However, the power of these multilingual models in code-switching tasks has not been fully explored. In this…

Computation and Language · Computer Science 2021-03-25 Genta Indra Winata , Samuel Cahyawijaya , Zihan Liu , Zhaojiang Lin , Andrea Madotto , Pascale Fung

In today's multilingual lexical databases, the majority of the world's languages are under-represented. Beyond a mere issue of resource incompleteness, we show that existing lexical databases have structural limitations that result in a…

Computation and Language · Computer Science 2023-01-24 Fausto Giunchiglia , Gabor Bella , Nandu Chandran Nair , Yang Chi , Hao Xu

Language models have graduated from being research prototypes to commercialized products offered as web APIs, and recent works have highlighted the multilingual capabilities of these products. The API vendors charge their users based on…

Computation and Language · Computer Science 2023-05-24 Orevaoghene Ahia , Sachin Kumar , Hila Gonen , Jungo Kasai , David R. Mortensen , Noah A. Smith , Yulia Tsvetkov

Throughout language history, words are borrowed from one language to another and gradually become integrated into the recipient's lexicon. Speakers can often differentiate these loanwords from native vocabulary, particularly in bilingual…

Computation and Language · Computer Science 2026-03-04 Mérilin Sousa Silva , Sina Ahmadi

Large Language Models (LLMs) have demonstrated remarkable generalization across diverse tasks, leading individuals to increasingly use them as personal assistants and universal computing engines. Nevertheless, a notable obstacle emerges…

Machine Learning · Computer Science 2023-09-13 Dimitris Spathis , Fahim Kawsar

The relationship between language model tokenization and performance is an open area of research. Here, we investigate how different tokenization schemes impact number agreement in Spanish plurals. We find that morphologically-aligned…

Computation and Language · Computer Science 2024-03-21 Catherine Arnett , Pamela D. Rivière , Tyler A. Chang , Sean Trott

Token embeddings in multilingual BERT (m-BERT) contain both language and semantic information. We find that the representation of a language can be obtained by simply averaging the embeddings of the tokens of the language. Given this…

Computation and Language · Computer Science 2021-11-02 Chi-Liang Liu , Tsung-Yuan Hsu , Yung-Sung Chuang , Chung-Yi Li , Hung-yi Lee

Traditionally, NLP performance improvement has been focused on improving models and increasing the number of model parameters. NLP vocabulary construction has remained focused on maximizing the number of words represented through subword…

Computation and Language · Computer Science 2023-04-26 Sandeep Mehta , Darpan Shah , Ravindra Kulkarni , Cornelia Caragea

Tokenization disparities pose a significant barrier to achieving equitable access to artificial intelligence across linguistically diverse populations. This study conducts a large-scale cross-linguistic evaluation of tokenization efficiency…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-15 Hailay Kidu Teklehaymanot , Wolfgang Nejdl

Even for common NLP tasks, sufficient supervision is not available in many languages -- morphological tagging is no exception. In the work presented here, we explore a transfer learning scheme, whereby we train character-level recurrent…

Computation and Language · Computer Science 2025-04-25 Ryan Cotterell , Georg Heigold

Tokenisation is the first step in almost all NLP tasks, and state-of-the-art transformer-based language models all use subword tokenisation algorithms to process input text. Existing algorithms have problems, often producing tokenisations…

Computation and Language · Computer Science 2022-10-25 Edward Gow-Smith , Harish Tayyar Madabushi , Carolina Scarton , Aline Villavicencio

We propose an unsupervised method to obtain cross-lingual embeddings without any parallel data or pre-trained word embeddings. The proposed model, which we call multilingual neural language models, takes sentences of multiple languages as…

Computation and Language · Computer Science 2018-09-10 Takashi Wada , Tomoharu Iwata

In Natural Language Processing (NLP), one traditionally considers a single task (e.g. part-of-speech tagging) for a single language (e.g. English) at a time. However, recent work has shown that it can be beneficial to take advantage of…

Computation and Language · Computer Science 2018-09-10 Johannes Bjerva

Human bilinguals often use similar brain regions to process multiple languages, depending on when they learned their second language and their proficiency. In large language models (LLMs), how are multiple languages learned and encoded? In…

Computation and Language · Computer Science 2025-05-26 Jannik Brinkmann , Chris Wendler , Christian Bartelt , Aaron Mueller

Some Transformer-based models can perform cross-lingual transfer learning: those models can be trained on a specific task in one language and give relatively good results on the same task in another language, despite having been pre-trained…

Computation and Language · Computer Science 2022-07-20 Félix Gaschi , François Plesse , Parisa Rastin , Yannick Toussaint

Large language models (LLMs) can answer prompts in many languages, despite being trained predominantly on English; yet, the mechanisms driving this generalization remain poorly understood. This work asks: How does an LLM's ability to align…

Computation and Language · Computer Science 2026-02-02 Kartik Ravisankar , Hyojung Han , Sarah Wiegreffe , Marine Carpuat

Tokenization is associated with many poorly understood shortcomings in language models (LMs), yet remains an important component for long sequence scaling purposes. This work studies how tokenization impacts model performance by analyzing…

Computation and Language · Computer Science 2025-04-15 Buu Phan , Brandon Amos , Itai Gat , Marton Havasi , Matthew Muckley , Karen Ullrich

Current multilingual vision-language models either require a large number of additional parameters for each supported language, or suffer performance degradation as languages are added. In this paper, we propose a Scalable Multilingual…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2020-08-31 Andrea Burns , Donghyun Kim , Derry Wijaya , Kate Saenko , Bryan A. Plummer

A neural language model trained on a text corpus can be used to induce distributed representations of words, such that similar words end up with similar representations. If the corpus is multilingual, the same model can be used to learn…

Computation and Language · Computer Science 2019-01-10 Johannes Bjerva , Robert Östling , Maria Han Veiga , Jörg Tiedemann , Isabelle Augenstein