English
Related papers

Related papers: MTCue: Learning Zero-Shot Control of Extra-Textual…

200 papers

Context gates are effective to control the contributions from the source and target contexts in the recurrent neural network (RNN) based neural machine translation (NMT). However, it is challenging to extend them into the advanced…

Computation and Language · Computer Science 2020-04-21 Xintong Li , Lemao Liu , Rui Wang , Guoping Huang , Max Meng

Recently, data-driven task-oriented dialogue systems have achieved promising performance in English. However, developing dialogue systems that support low-resource languages remains a long-standing challenge due to the absence of…

Computation and Language · Computer Science 2019-11-22 Zihan Liu , Genta Indra Winata , Zhaojiang Lin , Peng Xu , Pascale Fung

In Machine Translation, considering the document as a whole can help to resolve ambiguities and inconsistencies. In this paper, we propose a simple yet promising approach to add contextual information in Neural Machine Translation. We…

Computation and Language · Computer Science 2019-10-17 Valentin Macé , Christophe Servan

We present a new approach to perform zero-shot cross-modal transfer between speech and text for translation tasks. Multilingual speech and text are encoded in a joint fixed-size representation space. Then, we compare different approaches to…

Computation and Language · Computer Science 2022-11-11 Paul-Ambroise Duquenne , Hongyu Gong , Benoît Sagot , Holger Schwenk

Despite impressive progress in high-resource settings, Neural Machine Translation (NMT) still struggles in low-resource and out-of-domain scenarios, often failing to match the quality of phrase-based translation. We propose a novel…

Computation and Language · Computer Science 2018-05-31 Xing Niu , Michael Denkowski , Marine Carpuat

Context-aware embedding methods boost retrieval accuracy by conditioning on corpus statistics (e.g., term co-occurrence and topical patterns) extracted from neighboring documents. However, this context-aware approach requires access to the…

Computation and Language · Computer Science 2025-07-01 Philip Lippmann , Jie Yang

Many works proposed methods to improve the performance of Neural Machine Translation (NMT) models in a domain/multi-domain adaptation scenario. However, an understanding of how NMT baselines represent text domain information internally is…

Computation and Language · Computer Science 2021-09-17 Maksym Del , Elizaveta Korotkova , Mark Fishel

Neural Machine Translation (NMT) has improved translation by using Transformer-based models, but it still struggles with word ambiguity and context. This problem is especially important in domain-specific applications, which often have…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-10 Mikołaj Pokrywka , Wojciech Kusa , Mieszko Rutkowski , Mikołaj Koszowski

Building conversational speech recognition systems for new languages is constrained by the availability of utterances that capture user-device interactions. Data collection is both expensive and limited by the speed of manual transcription.…

Computation and Language · Computer Science 2019-12-03 Surabhi Punjabi , Harish Arsikere , Sri Garimella

We present effective pre-training strategies for neural machine translation (NMT) using parallel corpora involving a pivot language, i.e., source-pivot and pivot-target, leading to a significant improvement in source-target translation. We…

Computation and Language · Computer Science 2019-09-23 Yunsu Kim , Petre Petrov , Pavel Petrushkov , Shahram Khadivi , Hermann Ney

Lexical ambiguity is a challenging and pervasive problem in machine translation (\mt). We introduce a simple and scalable approach to resolve translation ambiguity by incorporating a small amount of extra-sentential context in neural \mt.…

Computation and Language · Computer Science 2023-11-28 Elijah Rippeth , Marine Carpuat , Kevin Duh , Matt Post

A prerequisite for training corpus-based machine translation (MT) systems -- either Statistical MT (SMT) or Neural MT (NMT) -- is the availability of high-quality parallel data. This is arguably more important today than ever before, as NMT…

Computation and Language · Computer Science 2018-04-18 Alberto Poncelas , Dimitar Shterionov , Andy Way , Gideon Maillette de Buy Wenniger , Peyman Passban

While monolingual data has been shown to be useful in improving bilingual neural machine translation (NMT), effectively and efficiently leveraging monolingual data for Multilingual NMT (MNMT) systems is a less explored area. In this work,…

Computation and Language · Computer Science 2020-10-07 Yiren Wang , ChengXiang Zhai , Hany Hassan Awadalla

A neural machine translation (NMT) system is expensive to train, especially with high-resource settings. As the NMT architectures become deeper and wider, this issue gets worse and worse. In this paper, we aim to improve the efficiency of…

Computation and Language · Computer Science 2020-06-04 Xuebo Liu , Houtim Lai , Derek F. Wong , Lidia S. Chao

In this paper, we discuss different methods which use meta information and richer context that may accompany source language input to improve machine translation quality. We focus on category information of input text as meta information,…

Computation and Language · Computer Science 2017-08-11 Shahram Khadivi , Patrick Wilken , Leonard Dahlmann , Evgeny Matusov

Existing curriculum learning approaches to Neural Machine Translation (NMT) require sampling sufficient amounts of "easy" samples from training data at the early training stage. This is not always achievable for low-resource languages where…

Computation and Language · Computer Science 2021-03-23 Chen Liang , Haoming Jiang , Xiaodong Liu , Pengcheng He , Weizhu Chen , Jianfeng Gao , Tuo Zhao

Multilingual training of neural machine translation (NMT) systems has led to impressive accuracy improvements on low-resource languages. However, there are still significant challenges in efficiently learning word representations in the…

Computation and Language · Computer Science 2019-02-12 Xinyi Wang , Hieu Pham , Philip Arthur , Graham Neubig

Multimodal machine translation is an attractive application of neural machine translation (NMT). It helps computers to deeply understand visual objects and their relations with natural languages. However, multimodal NMT systems suffer from…

Computation and Language · Computer Science 2019-04-02 Tosho Hirasawa , Hayahide Yamagishi , Yukio Matsumura , Mamoru Komachi

The lack of annotated data in many languages is a well-known challenge within the field of multilingual natural language processing (NLP). Therefore, many recent studies focus on zero-shot transfer learning and joint training across…

Computation and Language · Computer Science 2019-12-24 Niels van der Heijden , Samira Abnar , Ekaterina Shutova

Building dialogue generation systems in a zero-shot scenario remains a huge challenge, since the typical zero-shot approaches in dialogue generation rely heavily on large-scale pre-trained language generation models such as GPT-3 and T5.…

Computation and Language · Computer Science 2022-08-19 Yongkang Liu , Shi Feng , Daling Wang , Yifei Zhang