English
Related papers

Related papers: When Does Monolingual Data Help Multilingual Trans…

200 papers

We study several methods for full or partial sharing of the decoder parameters of multilingual NMT models. We evaluate both fully supervised and zero-shot translation performance in 110 unique translation directions using only the WMT 2019…

Computation and Language · Computer Science 2019-06-25 Chris Hokamp , John Glover , Demian Gholipour

The main limiting factor in the development of robust multilingual dialogue evaluation metrics is the lack of multilingual data and the limited availability of open sourced multilingual dialogue systems. In this work, we propose a…

Computation and Language · Computer Science 2023-09-01 John Mendonça , Alon Lavie , Isabel Trancoso

Machine Translation (MT) is widely employed to address resource scarcity in low-resource languages by generating synthetic data from high-resource counterparts. While sentiment preservation in translation has long been studied, a critical…

Computation and Language · Computer Science 2026-04-30 Mohsinul Kabir , Tasnim Ahmed , Md Mezbaur Rahman , Polydoros Giannouris , Sophia Ananiadou

The use of multilingual language models for tasks in low and high-resource languages has been a success story in deep learning. In recent times, Arabic has been receiving widespread attention on account of its dialectal variance. While…

Computation and Language · Computer Science 2022-11-09 Soumajyoti Sarkar , Kaixiang Lin , Sailik Sengupta , Leonard Lausen , Sheng Zha , Saab Mansour

The rise of Large Language Models (LLMs) has redefined Machine Translation (MT), enabling context-aware and fluent translations across hundreds of languages and textual domains. Despite their remarkable capabilities, LLMs often exhibit…

Multilingual machine translation enables a single model to translate between different languages. Most existing multilingual machine translation systems adopt a randomly initialized Transformer backbone. In this work, inspired by the recent…

Conventional retrieval-augmented neural machine translation (RANMT) systems leverage bilingual corpora, e.g., translation memories (TMs). Yet, in many settings, monolingual corpora in the target language are often available. This work…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-02 Maxime Bouthors , Josep Crego , François Yvon

While neural machine translation (NMT) is making good progress in the past two years, tens of millions of bilingual sentence pairs are needed for its training. However, human labeling is very costly. To tackle this training data bottleneck,…

Computation and Language · Computer Science 2016-11-02 Yingce Xia , Di He , Tao Qin , Liwei Wang , Nenghai Yu , Tie-Yan Liu , Wei-Ying Ma

Measuring domain relevance of data and identifying or selecting well-fit domain data for machine translation (MT) is a well-studied topic, but denoising is not yet. Denoising is concerned with a different type of data quality and tries to…

Computation and Language · Computer Science 2018-09-05 Wei Wang , Taro Watanabe , Macduff Hughes , Tetsuji Nakagawa , Ciprian Chelba

This work focuses on comparing different solutions for machine translation on low resource language pairs, namely, with zero-shot transfer learning and unsupervised machine translation. We discuss how the data size affects the performance…

Computation and Language · Computer Science 2021-04-02 Aviral Joshi , Chengzhi Huang , Har Simrat Singh

This paper presents a study on strategies to enhance the translation capabilities of large language models (LLMs) in the context of machine translation (MT) tasks. The paper proposes a novel paradigm consisting of three stages: Secondary…

Computation and Language · Computer Science 2024-04-16 Jiaxin Guo , Hao Yang , Zongyao Li , Daimeng Wei , Hengchao Shang , Xiaoyu Chen

We present an approach to neural machine translation (NMT) that supports multiple domains in a single model and allows switching between the domains when translating. The core idea is to treat text domains as distinct languages and use…

Computation and Language · Computer Science 2018-05-08 Sander Tars , Mark Fishel

High-performing machine translation (MT) systems can help overcome language barriers while making it possible for everyone to communicate and use language technologies in the language of their choice. However, such systems require large…

Computation and Language · Computer Science 2021-06-15 Rajat Bhatnagar , Ananya Ganesh , Katharina Kann

One challenge of machine translation is how to quickly adapt to unseen domains in face of surging events like COVID-19, in which case timely and accurate translation of in-domain information into multiple languages is critical but little…

Computation and Language · Computer Science 2020-10-27 Mahdis Mahdieh , Mia Xu Chen , Yuan Cao , Orhan Firat

This paper explores augmenting monolingual data for knowledge distillation in neural machine translation. Source language monolingual text can be incorporated as a forward translation. Interestingly, we find the best way to incorporate…

Computation and Language · Computer Science 2021-09-16 Alham Fikri Aji , Kenneth Heafield

In this work, we compare the domain-specific translation performance of open-source autoregressive decoder-only large language models (LLMs) with task-oriented machine translation (MT) models. Our experiments focus on the medical domain and…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-03 Aman Kassahun Wassie , Mahdi Molaei , Yasmin Moslem

Recent work demonstrates the potential of multilingual pretraining of creating one model that can be used for various tasks in different languages. Previous work in multilingual pretraining has demonstrated that machine translation systems…

Computation and Language · Computer Science 2020-08-04 Yuqing Tang , Chau Tran , Xian Li , Peng-Jen Chen , Naman Goyal , Vishrav Chaudhary , Jiatao Gu , Angela Fan

Nowadays, training end-to-end neural models for spoken language translation (SLT) still has to confront with extreme data scarcity conditions. The existing SLT parallel corpora are indeed orders of magnitude smaller than those available for…

Computation and Language · Computer Science 2019-10-09 Mattia Antonino Di Gangi , Matteo Negri , Marco Turchi

Despite the reported success of unsupervised machine translation (MT), the field has yet to examine the conditions under which these methods succeed, and where they fail. We conduct an extensive empirical evaluation of unsupervised MT using…

Computation and Language · Computer Science 2020-11-20 Kelly Marchisio , Kevin Duh , Philipp Koehn

Automatic machine translation (MT) metrics are widely used to distinguish the translation qualities of machine translation systems across relatively large test sets (system-level evaluation). However, it is unclear if automatic metrics are…

Computation and Language · Computer Science 2023-06-21 Nikita Moghe , Tom Sherborne , Mark Steedman , Alexandra Birch