Related papers: The Grammar and Syntax Based Corpus Analysis Tool …
This paper presents a novel treebank-driven approach to comparing syntactic structures in speech and writing using dependency-parsed corpora. Adopting a fully inductive, bottom-up method, we define syntactic structures as delexicalized…
The paper presents a language model that develops syntactic structure and uses it to extract meaningful information from the word history, thus enabling the use of long distance dependencies. The model assigns probability to every joint…
Text alignment and text quality are critical to the accuracy of Machine Translation (MT) systems, some NLP tools, and any other text processing tasks requiring bilingual data. This research proposes a language independent bi-sentence…
Text simplification is a valuable technique. However, current research is limited to sentence simplification. In this paper, we define and investigate a new task of document-level text simplification, which aims to simplify a document…
The purpose of this article is to present a new approach for the discovery and labelling of the implicit conceptual schema of texts through the application of the Thematic Progression theory. The underlying conceptual schema is the core…
In stylometric investigations, frequencies of the most frequent words (MFWs) and character n-grams outperform other style-markers, even if their performance varies significantly across languages. In inflected languages, word endings play a…
Dictionaries are often developed using tools that save to Extensible Markup Language (XML)-based standards. These standards often allow high-level repeating elements to represent lexical entries, and utilize descendants of these repeating…
We consider the task of text generation in language models with constraints specified in natural language. To this end, we first create a challenging benchmark Cognac that provides as input to the model a topic with example text, along with…
This study presents a comparative analysis of 55 Wikipedia language editions employing a citation index alongside a synthetic quality measure. Specifically, we identified the most significant Wikipedia articles within distinct topical…
The reliability of multilingual Large Language Model (LLM) evaluation is currently compromised by the inconsistent quality of translated benchmarks. Existing resources often suffer from semantic drift and context loss, which can lead to…
Many different tagsets are used in existing corpora; these tagsets vary according to the objectives of specific projects (which may be as far apart as robust parsing vs. spelling correction). In many situations, however, one would like to…
As the type and the number of such venues increase, automated analysis of sentiment on textual resources has become an essential data mining task. In this paper, we investigate the problem of mining opinions on the collection of informal…
Controlling the syntactic structure of text generated by language models is valuable for applications requiring clarity, stylistic consistency, or interpretability, yet it remains a challenging task. In this paper, we argue that sampling…
Exploratory analysis of a text corpus is essential for assessing data quality and developing meaningful hypotheses. Text analysis relies on understanding documents through structured attributes spanning various granularities of the…
Procedural textures are normally generated from mathematical models with parameters carefully selected by experienced users. However, for naive users, the intuitive way to obtain a desired texture is to provide semantic descriptions such as…
Large language models are increasingly being used to label or rate psychological features in text data. This approach helps address one of the limiting factors of digital trace data - their lack of an inherent target of measurement.…
Grammar refers to the system of rules that governs the structural organization and the semantic relations among linguistic units such as sentences, phrases, and words within a given language. In natural language processing, there remains a…
Preprocessing tools for automated text analysis have become more widely available in major languages, but non-English tools are often still limited in their functionality. When working with Spanish-language text, researchers can easily find…
We present SpeechMatrix, a large-scale multilingual corpus of speech-to-speech translations mined from real speech of European Parliament recordings. It contains speech alignments in 136 language pairs with a total of 418 thousand hours of…
This research explores the effects of various training settings from Polish to English Statistical Machine Translation system for spoken language. Various elements of the TED parallel text corpora for the IWSLT 2013 evaluation campaign were…