English
Related papers

Related papers: Machine Translation by Projecting Text into the Sa…

200 papers

Neural machine translation (NMT) methods developed for natural language processing have been shown to be highly successful in automating translation from one natural language to another. Recently, these NMT methods have been adapted to the…

Computation and Language · Computer Science 2023-05-24 Dharma KC , Clayton T. Morrison

We present a simple method to improve neural translation of a low-resource language pair using parallel data from a related, also low-resource, language pair. The method is based on the transfer method of Zoph et al., but whereas their…

Computation and Language · Computer Science 2017-09-22 Toan Q. Nguyen , David Chiang

Building conversational speech recognition systems for new languages is constrained by the availability of utterances that capture user-device interactions. Data collection is both expensive and limited by the speed of manual transcription.…

Computation and Language · Computer Science 2019-12-03 Surabhi Punjabi , Harish Arsikere , Sri Garimella

We present a language independent, unsupervised approach for transforming word embeddings from source language to target language using a transformation matrix. Our model handles the problem of data scarcity which is faced by many languages…

Computation and Language · Computer Science 2017-11-21 Syed Sarfaraz Akhtar , Arihant Gupta , Avijit Vajpayee , Arjit Srivastava , Madan Gopal Jhawar , Manish Shrivastava

Successful methods for unsupervised neural machine translation (UNMT) employ crosslingual pretraining via self-supervision, often in the form of a masked language modeling or a sequence generation task, which requires the model to align the…

Computation and Language · Computer Science 2021-04-15 Alexandra Chronopoulou , Dario Stojanovski , Alexander Fraser

Being less resource languages, Indian-Indian and English-Indian language MT system developments faces the difficulty to translate various lexical phenomena. In this paper, we present our work on a comparative study of 440 phrase-based…

Computation and Language · Computer Science 2017-10-09 Sreelekha S , Pushpak Bhattacharyya

Among the six challenges of neural machine translation (NMT) coined by (Koehn and Knowles, 2017), rare-word problem is considered the most severe one, especially in translation of low-resource languages. In this paper, we propose three…

Computation and Language · Computer Science 2020-12-17 Thi-Vinh Ngo , Thanh-Le Ha , Phuong-Thai Nguyen , Le-Minh Nguyen

Neural machine translation (NMT) suffers a performance deficiency when a limited vocabulary fails to cover the source or target side adequately, which happens frequently when dealing with morphologically rich languages. To address this…

Computation and Language · Computer Science 2018-01-12 Kai Song , Yue Zhang , Min Zhang , Weihua Luo

We present a new approach for neural machine translation (NMT) using the morphological and grammatical decomposition of the words (factors) in the output side of the neural network. This architecture addresses two main problems occurring in…

Computation and Language · Computer Science 2017-12-07 Mercedes García-Martínez , Loïc Barrault , Fethi Bougares

Neural machine translation (NMT) heavily relies on word-level modelling to learn semantic representations of input sentences. However, for languages without natural word delimiters (e.g., Chinese) where input sentences have to be tokenized…

Computation and Language · Computer Science 2016-12-12 Jinsong Su , Zhixing Tan , Deyi Xiong , Rongrong Ji , Xiaodong Shi , Yang Liu

Neural Machine Translation (MT) has reached state-of-the-art results. However, one of the main challenges that neural MT still faces is dealing with very large vocabularies and morphologically rich languages. In this paper, we propose a…

Computation and Language · Computer Science 2016-07-01 Marta R. Costa-Jussà , José A. R. Fonollosa

In-context machine translation (MT) with large language models (LLMs) is a promising approach for low-resource MT, as it can readily take advantage of linguistic resources such as grammar books and dictionaries. Such resources are usually…

Computation and Language · Computer Science 2025-05-30 Renhao Pei , Yihong Liu , Peiqin Lin , François Yvon , Hinrich Schütze

One of the difficulties of neural machine translation (NMT) is the recall and appropriate translation of low-frequency words or phrases. In this paper, we propose a simple, fast, and effective method for recalling previously seen…

Computation and Language · Computer Science 2018-04-10 Jingyi Zhang , Masao Utiyama , Eiichro Sumita , Graham Neubig , Satoshi Nakamura

This paper proposes a technique for adding a new source or target language to an existing multilingual NMT model without re-training it on the initial set of languages. It consists in replacing the shared vocabulary with a small…

Computation and Language · Computer Science 2021-10-22 Alexandre Berard

Large multilingual language models such as mBERT or XLM-R enable zero-shot cross-lingual transfer in various IR and NLP tasks. Cao et al. (2020) proposed a data- and compute-efficient method for cross-lingual adjustment of mBERT that uses a…

Computation and Language · Computer Science 2023-11-01 Pavel Efimov , Leonid Boytsov , Elena Arslanova , Pavel Braslavski

Back-translation (BT) has become one of the de facto components in unsupervised neural machine translation (UNMT), and it explicitly makes UNMT have translation ability. However, all the pseudo bi-texts generated by BT are treated equally…

Computation and Language · Computer Science 2021-09-24 Jinliang Lu , Jiajun Zhang

While modern machine translation has relied on large parallel corpora, a recent line of work has managed to train Neural Machine Translation (NMT) systems from monolingual corpora only (Artetxe et al., 2018c; Lample et al., 2018). Despite…

Computation and Language · Computer Science 2021-12-28 Mikel Artetxe , Gorka Labaka , Eneko Agirre

Neural machine translation (NMT) systems aim to map text from one language into another. While there are a wide variety of applications of NMT, one of the most important is translation of natural language. A distinguishing factor of natural…

Computation and Language · Computer Science 2022-01-04 Vivek Subramanian , Dhanasekar Sundararaman

The field of neural machine translation (NMT) has changed with the advent of large language models (LLMs). Much of the recent emphasis in natural language processing (NLP) has been on modeling machine translation and many other problems…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-03 Yingfeng Luo , Tong Zheng , Yongyu Mu , Bei Li , Qinghong Zhang , Yongqi Gao , Ziqiang Xu , Peinan Feng , Xiaoqian Liu , Tong Xiao , Jingbo Zhu

Machine Translation (MT) between linguistically dissimilar languages is challenging, especially due to the scarcity of parallel corpora. Prior works suggest that pivoting through a high-resource language can help translation into a related…

Computation and Language · Computer Science 2024-06-21 Pranav Gaikwad , Meet Doshi , Raj Dabre , Pushpak Bhattacharyya