English
Related papers

Related papers: NLG Evaluation Metrics Beyond Correlation Analysis…

200 papers

Due to their architecture and vast pre-training data, large language models (LLMs) demonstrate strong text classification performance. However, LLM output - here, the category assigned to a text - depends heavily on the wording of the…

Computation and Language · Computer Science 2025-12-04 Kylie L. Anglin , Stephanie Milan , Brittney Hernandez , Claudia Ventura

Text style transfer (TST) is the task of transforming a text to reflect a particular style while preserving its original content. Evaluating TST outputs is a multidimensional challenge, requiring the assessment of style transfer accuracy,…

Computation and Language · Computer Science 2025-04-24 Sourabrata Mukherjee , Atul Kr. Ojha , John P. McCrae , Ondrej Dusek

Human evaluation is viewed as a reliable evaluation method for NLG which is expensive and time-consuming. To save labor and costs, researchers usually perform human evaluation on a small subset of data sampled from the whole dataset in…

Computation and Language · Computer Science 2024-06-13 Jie Ruan , Xiao Pu , Mingqi Gao , Xiaojun Wan , Yuesheng Zhu

Generating high-quality text with sufficient diversity is essential for a wide range of Natural Language Generation (NLG) tasks. Maximum-Likelihood (MLE) models trained with teacher forcing have consistently been reported as weak baselines,…

Computation and Language · Computer Science 2020-02-21 Massimo Caccia , Lucas Caccia , William Fedus , Hugo Larochelle , Joelle Pineau , Laurent Charlin

Traditional reference-based metrics, such as BLEU and ROUGE, are less effective for assessing outputs from Large Language Models (LLMs) that produce highly creative or superior-quality text, or in situations where reference outputs are…

Human-Computer Interaction · Computer Science 2024-07-08 Qian Pan , Zahra Ashktorab , Michael Desmond , Martin Santillan Cooper , James Johnson , Rahul Nair , Elizabeth Daly , Werner Geyer

Human evaluation is the foundation upon which the evaluation of both summarization systems and automatic metrics rests. However, existing human evaluation studies for summarization either exhibit a low inter-annotator agreement or have…

Computation and Language · Computer Science 2023-06-07 Yixin Liu , Alexander R. Fabbri , Pengfei Liu , Yilun Zhao , Linyong Nan , Ruilin Han , Simeng Han , Shafiq Joty , Chien-Sheng Wu , Caiming Xiong , Dragomir Radev

Natural Language Generation (NLG) typically involves evaluating the generated text in various aspects (e.g., consistency and naturalness) to obtain a comprehensive assessment. However, multi-aspect evaluation remains challenging as it may…

Computation and Language · Computer Science 2024-04-16 Minqian Liu , Ying Shen , Zhiyang Xu , Yixin Cao , Eunah Cho , Vaibhav Kumar , Reza Ghanadan , Lifu Huang

With the rising human-like precision of Large Language Models (LLMs) in numerous tasks, their utilization in a variety of real-world applications is becoming more prevalent. Several studies have shown that LLMs excel on many standard NLP…

Computation and Language · Computer Science 2024-04-03 Rishav Hada , Varun Gumma , Mohamed Ahmed , Kalika Bali , Sunayana Sitaram

Automatic evaluation metrics are indispensable for evaluating generated text. To date, these metrics have focused almost exclusively on the content selection aspect of the system output, ignoring the linguistic quality aspect altogether. We…

Computation and Language · Computer Science 2020-10-07 Wanzheng Zhu , Suma Bhat

Aligning Large Language Models (LLMs) with general human preferences has been proved crucial in improving the interaction quality between LLMs and human. However, human values are inherently diverse among different individuals, making it…

Computation and Language · Computer Science 2024-12-31 Jianfei Zhang , Jun Bai , Bei Li , Yanmeng Wang , Rumei Li , Chenghua Lin , Wenge Rong

Abstractive summarization approaches based on Reinforcement Learning (RL) have recently been proposed to overcome classical likelihood maximization. RL enables to consider complex, possibly non-differentiable, metrics that globally assess…

Computation and Language · Computer Science 2019-09-05 Thomas Scialom , Sylvain Lamprier , Benjamin Piwowarski , Jacopo Staiano

Large language models (LLMs) often exhibit tendencies that diverge from human preferences, such as favoring certain writing styles or producing overly verbose outputs. While crucial for improvement, identifying the factors driving these…

Computation and Language · Computer Science 2025-11-18 Juhyun Oh , Eunsu Kim , Jiseon Kim , Wenda Xu , Inha Cha , William Yang Wang , Alice Oh

While automatic metrics drive progress in Machine Translation (MT) and Text Summarization (TS), existing metrics have been developed and validated almost exclusively for English and other high-resource languages. This narrow focus leaves…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-09 Amir Hossein Yari , Kalmit Kulkarni , Ahmad Raza Khan , Fajri Koto

Reliable evaluation of large language model (LLM)-generated summaries remains an open challenge, particularly across heterogeneous domains and document lengths. We conduct a comprehensive meta-evaluation of 14 automatic summarization…

Computation and Language · Computer Science 2026-04-29 Huyen Nguyen , Haoxuan Zhang , Yang Zhang , Junhua Ding , Haihua Chen

With the surge of large language models (LLMs) and their ability to produce customized output, style-personalized text generation--"write like me"--has become a rapidly growing area of interest. However, style personalization is highly…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-16 Anubhav Jangra , Bahareh Sarrafzadeh , Silviu Cucerzan , Adrian de Wynter , Sujay Kumar Jauhar

Human evaluation is increasingly critical for assessing large language models, capturing linguistic nuances, and reflecting user preferences more accurately than traditional automated metrics. However, the resource-intensive nature of this…

Computation and Language · Computer Science 2023-10-24 Meriem Boubdir , Edward Kim , Beyza Ermis , Marzieh Fadaee , Sara Hooker

Training learnable metrics using modern language models has recently emerged as a promising method for the automatic evaluation of machine translation. However, existing human evaluation datasets for text simplification have limited…

Computation and Language · Computer Science 2023-07-11 Mounica Maddela , Yao Dou , David Heineman , Wei Xu

Machine translation evaluation is a very important activity in machine translation development. Automatic evaluation metrics proposed in literature are inadequate as they require one or more human reference translations to compare them with…

Computation and Language · Computer Science 2013-11-18 Nisheeth Joshi , Iti Mathur , Hemant Darbari , Ajai Kumar

Evaluating the capability of Large Language Models (LLMs) in following instructions has heavily relied on a powerful LLM as the judge, introducing unresolved biases that deviate the judgments from human judges. In this work, we reevaluate…

Computation and Language · Computer Science 2025-03-26 Xinxi Lyu , Yizhong Wang , Hannaneh Hajishirzi , Pradeep Dasigi

Reinforcement Learning from Human Feedback (RLHF) assumes annotator preferences reflect stable internal states. We challenge this through three experiments spanning the preference pipeline. In a human choice blindness study, 91% of…

Computation and Language · Computer Science 2026-03-10 Wenbin Wu