English
Related papers

Related papers: Synthetic Cross-language Information Retrieval Tra…

200 papers

Large Language Models (LLMs) have achieved remarkable success in Natural Language Processing (NLP), yet their cross-lingual performance consistency remains a significant challenge. This paper introduces a novel methodology for efficiently…

Computation and Language · Computer Science 2025-05-27 Zixiang Xu , Yanbo Wang , Yue Huang , Xiuying Chen , Jieyu Zhao , Meng Jiang , Xiangliang Zhang

Recent speech technologies have led to produce high quality synthesised speech due to recent advances in neural Text to Speech (TTS). However, such TTS models depend on extensive amounts of data that can be costly to produce and is hardly…

Computation and Language · Computer Science 2024-09-04 Asma Amalas , Mounir Ghogho , Mohamed Chetouani , Rachid Oulad Haj Thami

Conventional retrieval-augmented neural machine translation (RANMT) systems leverage bilingual corpora, e.g., translation memories (TMs). Yet, in many settings, monolingual corpora in the target language are often available. This work…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-02 Maxime Bouthors , Josep Crego , François Yvon

With the advent of Large Language Models (LLMs), generating rule-based data for real-world applications has become more accessible. Due to the inherent ambiguity of natural language and the complexity of rule sets, especially in long…

Computation and Language · Computer Science 2025-04-21 Teng Wang , Zhenqi He , Wing-Yin Yu , Xiaojin Fu , Xiongwei Han

This article presents a hybrid methodology for building a multilingual corpus designed to support the study of emerging concepts in the humanities and social sciences (HSS), illustrated here through the case of ``non-technological…

Computation and Language · Computer Science 2025-12-09 Revekka Kyriakoglou , Anna Pappa

The successful adaptation of multilingual language models (LMs) to a specific language-task pair critically depends on the availability of data tailored for that condition. While cross-lingual transfer (XLT) methods have contributed to…

Computation and Language · Computer Science 2024-06-06 Seong Hoon Lim , Taejun Yun , Jinhyeon Kim , Jihun Choi , Taeuk Kim

The increase in parameter size of multimodal large language models (MLLMs) introduces significant capabilities, particularly in-context learning, where MLLMs enhance task performance without updating pre-trained parameters. This…

Computation and Language · Computer Science 2024-11-13 Yang Luo , Zangwei Zheng , Zirui Zhu , Yang You

Despite their strong ability to retrieve knowledge in English, current large language models show imbalance abilities in different languages. Two approaches are proposed to address this, i.e., multilingual pretraining and multilingual…

Computation and Language · Computer Science 2024-04-09 Changjiang Gao , Hongda Hu , Peng Hu , Jiajun Chen , Jixing Li , Shujian Huang

Cross-lingual text classification leverages text classifiers trained in a high-resource language to perform text classification in other languages with no or minimal fine-tuning (zero/few-shots cross-lingual transfer). Nowadays,…

Computation and Language · Computer Science 2023-06-09 Inigo Jauregi Unanue , Gholamreza Haffari , Massimo Piccardi

Code-switching is a pervasive linguistic phenomenon in global communication, yet modern information retrieval systems remain predominantly designed for, and evaluated within, monolingual contexts. To bridge this critical disconnect, we…

Information Retrieval · Computer Science 2026-04-21 Qingcheng Zeng , Yuheng Lu , Zeqi Zhou , Heli Qi , Puxuan Yu , Fuheng Zhao , Hitomi Yanaka , Weihao Xuan , Naoto Yokoya

Current large language models (LLMs) generally show a significant performance gap in alignment between English and other languages. To bridge this gap, existing research typically leverages the model's responses in English as a reference to…

Computation and Language · Computer Science 2025-09-16 Xue Zhang , Yunlong Liang , Fandong Meng , Songming Zhang , Yufeng Chen , Jinan Xu , Jie Zhou

Multilingual pre-training significantly improves many multilingual NLP tasks, including machine translation. Most existing methods are based on some variants of masked language modeling and text-denoising objectives on monolingual data.…

Computation and Language · Computer Science 2023-06-02 Alireza Salemi , Amirhossein Abaskohi , Sara Tavakoli , Yadollah Yaghoobzadeh , Azadeh Shakery

Currently, large language models (LLMs) predominantly focus on the text modality. To enable more natural human-AI interaction, speech LLMs are emerging, but building effective end-to-end speech LLMs remains challenging due to limited data…

Computation and Language · Computer Science 2026-04-14 Yan Zhou , Qingkai Fang , Yun Hong , Yang Feng

Composed Image Retrieval (CIR), which aims to find a target image from a reference image and a modification text, presents the core challenge of performing unified reasoning across visual and semantic modalities. While current approaches…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2025-10-10 Weihuang Lin , Yiwei Ma , Jiayi Ji , Xiaoshuai Sun , Rongrong Ji

Ranking has always been one of the top concerns in information retrieval research. For decades, lexical matching signal has dominated the ad-hoc retrieval process, but it also has inherent defects, such as the vocabulary mismatch problem.…

Information Retrieval · Computer Science 2020-10-21 Jingtao Zhan , Jiaxin Mao , Yiqun Liu , Min Zhang , Shaoping Ma

The number of scientific publications nowadays is rapidly increasing, causing information overload for researchers and making it hard for scholars to keep up to date with current trends and lines of work. Consequently, recent work on…

Computation and Language · Computer Science 2022-05-31 Sotaro Takeshita , Tommaso Green , Niklas Friedrich , Kai Eckert , Simone Paolo Ponzetto

Cross-Language Text Summarization (CLTS) generates summaries in a language different from the language of the source documents. Recent methods use information from both languages to generate summaries with the most informative sentences.…

Computation and Language · Computer Science 2018-10-26 Elvys Linhares Pontes , Stéphane Huet , Juan-Manuel Torres-Moreno

HC4 is a new suite of test collections for ad hoc Cross-Language Information Retrieval (CLIR), with Common Crawl News documents in Chinese, Persian, and Russian, topics in English and in the document languages, and graded relevance…

Information Retrieval · Computer Science 2022-01-26 Dawn Lawrie , James Mayfield , Douglas Oard , Eugene Yang

While multilingual large language models generally perform adequately, and sometimes even rival English performance on high-resource languages (HRLs), they often significantly underperform on low-resource languages (LRLs). Among several…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-09 Yilei Tu , Andrew Xue , Freda Shi

Retrieval-augmented generation (RAG) has become a cornerstone of contemporary NLP, enhancing large language models (LLMs) by allowing them to access richer factual contexts through in-context retrieval. While effective in monolingual…

Computation and Language · Computer Science 2026-03-31 Leonardo Ranaldi , Barry Haddow , Alexandra Birch