English
Related papers

Related papers: Does Manipulating Tokenization Aid Cross-Lingual T…

200 papers

Modern tokenizers employ deterministic algorithms to map text into a single "canonical" token sequence, yet the same string can be encoded as many non-canonical tokenizations using the tokenizer vocabulary. In this work, we investigate the…

Computation and Language · Computer Science 2026-02-04 Brian Siyuan Zheng , Alisa Liu , Orevaoghene Ahia , Jonathan Hayase , Yejin Choi , Noah A. Smith

Multilingual language models have recently gained attention as a promising solution for representing multiple languages in a single model. In this paper, we propose new criteria to evaluate the quality of lexical representation and…

Computation and Language · Computer Science 2023-05-30 Tomasz Limisiewicz , Jiří Balhar , David Mareček

When we transfer a pretrained language model to a new language, there are many axes of variation that change at once. To disentangle the impact of different factors like syntactic similarity and vocabulary similarity, we propose a set of…

Computation and Language · Computer Science 2024-01-25 Zhengxuan Wu , Alex Tamkin , Isabel Papadimitriou

Unsupervised cross-lingual pretraining has achieved strong results in neural machine translation (NMT), by drastically reducing the need for large parallel data. Most approaches adapt masked-language modeling (MLM) to sequence-to-sequence…

Computation and Language · Computer Science 2021-06-11 Christos Baziotis , Ivan Titov , Alexandra Birch , Barry Haddow

Speech tokenization serves as the foundation of speech language model (LM), enabling them to perform various tasks such as spoken language modeling, text-to-speech, speech-to-text, etc. Most speech tokenizers are trained independently of…

Computation and Language · Computer Science 2024-09-11 Arnon Turetzky , Yossi Adi

The cross-lingual language models are typically pretrained with masked language modeling on multilingual text or parallel sentences. In this paper, we introduce denoising word alignment as a new cross-lingual pre-training task.…

Computation and Language · Computer Science 2021-09-14 Zewen Chi , Li Dong , Bo Zheng , Shaohan Huang , Xian-Ling Mao , Heyan Huang , Furu Wei

Language models typically tokenize text into subwords, using a deterministic, hand-engineered heuristic of combining characters into longer surface-level strings such as 'ing' or whole words. Recent literature has repeatedly shown the…

Computation and Language · Computer Science 2023-10-19 Avijit Thawani , Saurabh Ghanekar , Xiaoyuan Zhu , Jay Pujara

Tokenization serves as a foundational step for Large Language Models (LLMs) to process text. In new domains or languages, the inefficiency of the tokenizer will slow down the training and generation of LLM. The mismatch in vocabulary also…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-05 Chong Li , Jiajun Zhang , Chengqing Zong

Recent multilingual pretrained language models (mPLMs) have been shown to encode strong language-specific signals, which are not explicitly provided during pretraining. It remains an open question whether it is feasible to employ mPLMs to…

Computation and Language · Computer Science 2024-07-08 Peiqin Lin , Chengzhi Hu , Zheyu Zhang , André F. T. Martins , Hinrich Schütze

Quantization is an effective technique for reducing the storage footprint and computational costs of Large Language Models (LLMs), but it often results in performance degradation. Existing post-training quantization methods typically use…

Computation and Language · Computer Science 2026-01-27 Everlyn Asiko Chimoto , Mostafa Elhoushi , Bruce A. Bassett

A new paradigm for machine translation has recently emerged: fine-tuning large language models (LLM) on parallel text has been shown to outperform dedicated translation systems trained in a supervised fashion on much larger amounts of…

Computation and Language · Computer Science 2024-06-03 Aquia Richburg , Marine Carpuat

Tokenization is fundamental in assembly code analysis, impacting intrinsic characteristics like vocabulary size, semantic coverage, and extrinsic performance in downstream tasks. Despite its significance, tokenization in the context of…

Artificial Intelligence · Computer Science 2025-11-07 Ahmed Mostafa , Raisul Arefin Nahid , Samuel Mulder

Prior research has demonstrated noticeable performance gains through the use of probabilistic tokenizations, an approach that involves employing multiple tokenizations of the same input string during the training phase of a language model.…

Computation and Language · Computer Science 2024-07-08 Ashutosh Sathe , Divyanshu Aggarwal , Sunayana Sitaram

The effectiveness of Neural Machine Translation (NMT) models largely depends on the vocabulary used at training; small vocabularies can lead to out-of-vocabulary problems -- large ones, to memory issues. Subword (SW) tokenization has been…

Computation and Language · Computer Science 2023-03-02 J. Pourmostafa Roshan Sharami , D. Shterionov , P. Spronck

Large language models (LLMs) still struggle across tasks outside of high-resource languages. In this work, we investigate cross-lingual transfer to lower-resource languages where task-specific post-training data is scarce. Building on prior…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-09 Lucas Bandarkar , Nanyun Peng

Tokenization is an understudied and often neglected component of modern LLMs. Most published works use a single tokenizer for all experiments, often borrowed from another model, without performing ablations or analysis to optimize…

Computation and Language · Computer Science 2024-02-08 Gautier Dagan , Gabriel Synnaeve , Baptiste Rozière

Cross-lingual adaptation with multilingual pre-trained language models (mPTLMs) mainly consists of two lines of works: zero-shot approach and translation-based approach, which have been studied extensively on the sequence-level tasks. We…

Computation and Language · Computer Science 2021-06-23 Xin Li , Lidong Bing , Wenxuan Zhang , Zheng Li , Wai Lam

Quantization is essential for deploying large language models (LLMs) on resource-constrained hardware, but its implications for multilingual tasks remain underexplored. We conduct the first large-scale evaluation of post-training…

Computation and Language · Computer Science 2025-08-29 Benjamin Marie , Atsushi Fujita

Effectively finetuning pretrained language models (PLMs) is critical for their success in downstream tasks. However, PLMs may have risks in overfitting the pretraining tasks and data, which usually have gap with the target downstream tasks.…

Computation and Language · Computer Science 2022-03-24 Chuhan Wu , Fangzhao Wu , Tao Qi , Yongfeng Huang , Xing Xie

Multilingual pre-trained language models (PLMs) have demonstrated impressive performance on several downstream tasks for both high-resourced and low-resourced languages. However, there is still a large performance drop for languages unseen…

Computation and Language · Computer Science 2022-10-19 Jesujoba O. Alabi , David Ifeoluwa Adelani , Marius Mosbach , Dietrich Klakow