English
Related papers

Related papers: Bilex Rx: Lexical Data Augmentation for Massively …

200 papers

Multilingual Neural Machine Translation (MNMT) enables one system to translate sentences from multiple source languages to multiple target languages, greatly reducing deployment costs compared with conventional bilingual systems. The MNMT…

Computation and Language · Computer Science 2022-07-01 Akiko Eriguchi , Shufang Xie , Tao Qin , Hany Hassan Awadalla

Large language models (LLMs) have shown continuously improving multilingual capabilities, and even small-scale open-source models have demonstrated rapid performance enhancement. In this paper, we systematically explore the abilities of…

Computation and Language · Computer Science 2025-02-25 Menglong Cui , Pengzhi Gao , Wei Liu , Jian Luan , Bin Wang

Bilingual lexicons form a critical component of various natural language processing applications, including unsupervised and semisupervised machine translation and crosslingual information retrieval. We improve bilingual lexicon induction…

Computation and Language · Computer Science 2022-10-27 Kelly Marchisio , Ali Saad-Eldin , Kevin Duh , Carey Priebe , Philipp Koehn

This paper investigates the challenges and potential solutions for improving machine learning systems for low-resource languages. State-of-the-art models in natural language processing (NLP), text-to-speech (TTS), speech-to-text (STT), and…

Computation and Language · Computer Science 2024-10-11 Yurii Paniv

We investigate the potential of LLM-generated synthetic data for improving low-resource Machine Translation (MT). Focusing on seven diverse target languages, we construct a document-level synthetic corpus from English Europarl, and extend…

Computation and Language · Computer Science 2025-09-23 Ona de Gibert , Joseph Attieh , Teemu Vahtola , Mikko Aulamo , Zihao Li , Raúl Vázquez , Tiancheng Hu , Jörg Tiedemann

Natural Language Processing systems are heavily dependent on the availability of annotated data to train practical models. Primarily, models are trained on English datasets. In recent times, significant advances have been made in…

Computation and Language · Computer Science 2023-01-18 Ankit Kumar Upadhyay , Harsit Kumar Upadhya

Unsupervised neural machine translation (UNMT) that relies solely on massive monolingual corpora has achieved remarkable results in several translation tasks. However, in real-world scenarios, massive monolingual corpora do not exist for…

Computation and Language · Computer Science 2021-05-25 Haipeng Sun , Rui Wang , Kehai Chen , Masao Utiyama , Eiichiro Sumita , Tiejun Zhao

In this work, we examine methods for data augmentation for text-based tasks such as neural machine translation (NMT). We formulate the design of a data augmentation policy with desirable properties as an optimization problem, and derive a…

Computation and Language · Computer Science 2018-08-29 Xinyi Wang , Hieu Pham , Zihang Dai , Graham Neubig

Most vision-and-language pretraining research focuses on English tasks. However, the creation of multilingual multimodal evaluation datasets (e.g. Multi30K, xGQA, XVNLI, and MaRVL) poses a new challenge in finding high-quality training data…

Computation and Language · Computer Science 2022-10-25 Chen Qiu , Dan Oneata , Emanuele Bugliarello , Stella Frank , Desmond Elliott

Neural machine translation (NMT) systems amplify lexical biases present in their training data, leading to artificially impoverished language in output translations. These language-level characteristics render automatic translations…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-02 Huiyuan Lai , Esther Ploeger , Rik van Noord , Antonio Toral

Bilingual lexicons map words in one language to their translations in another, and are typically induced by learning linear projections to align monolingual word embedding spaces. In this paper, we show it is possible to produce much higher…

Computation and Language · Computer Science 2021-06-15 Haoyue Shi , Luke Zettlemoyer , Sida I. Wang

Multimodal Machine Translation (MMT) enhances translation quality by incorporating visual context, helping to resolve textual ambiguities. While existing MMT methods perform well in bilingual settings, extending them to multilingual…

Computation and Language · Computer Science 2025-07-28 Jingxuan Wei , Caijun Jia , Qi Chen , Yujun Cai , Linzhuang Sun , Xiangxiang Zhang , Gaowei Wu , Bihui Yu

Neural networks have demonstrated significant advancements in Neural Machine Translation (NMT) compared to conventional phrase-based approaches. However, Multilingual Neural Machine Translation (MNMT) in extremely low-resource settings…

Computation and Language · Computer Science 2024-12-19 Vageesh Saxena , Sharid Loáiciga , Nils Rethmeier

Neural machine translation has become the state-of-the-art for language pairs with large parallel corpora. However, the quality of machine translation for low-resource languages leaves much to be desired. There are several approaches to…

Computation and Language · Computer Science 2019-10-02 Ilshat Gibadullin , Aidar Valeev , Albina Khusainova , Adil Khan

Even with the latest developments in deep learning and large-scale language modeling, the task of machine translation (MT) of low-resource languages remains a challenge. Neural MT systems can be trained in an unsupervised way without any…

Computation and Language · Computer Science 2023-10-24 Ivana Kvapilíková , Ondřej Bojar

Traditionally, success in multilingual machine translation can be attributed to three key factors in training data: large volume, diverse translation directions, and high quality. In the current practice of fine-tuning large language models…

Computation and Language · Computer Science 2024-10-07 Dawei Zhu , Pinzhen Chen , Miaoran Zhang , Barry Haddow , Xiaoyu Shen , Dietrich Klakow

In this paper, we present our first attempts in building a multilingual Neural Machine Translation framework under a unified approach. We are then able to employ attention-based NMT for many-to-many multilingual translation tasks. Our…

Computation and Language · Computer Science 2016-11-16 Thanh-Le Ha , Jan Niehues , Alexander Waibel

The widespread online communication in a modern multilingual world has provided opportunities to blend more than one language (aka code-mixed language) in a single utterance. This has resulted a formidable challenge for the computational…

Computation and Language · Computer Science 2024-05-01 Kartik Kartik , Sanjana Soni , Anoop Kunchukuttan , Tanmoy Chakraborty , Md Shad Akhtar

Neural Machine Translation (NMT) systems struggle when translating to and from low-resource languages, which lack large-scale data corpora for models to use for training. As manual data curation is expensive and time-consuming, we propose…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-28 Linda Zeng

Machine translation (MT) involving Indigenous languages, including those possibly endangered, is challenging due to lack of sufficient parallel data. We describe an approach exploiting bilingual and multilingual pretrained MT models in a…

Computation and Language · Computer Science 2022-05-17 Wei-Rui Chen , Muhammad Abdul-Mageed