English
Related papers

Related papers: Exploiting Language Relatedness in Machine Transla…

200 papers

We present an approach to neural machine translation (NMT) that supports multiple domains in a single model and allows switching between the domains when translating. The core idea is to treat text domains as distinct languages and use…

Computation and Language · Computer Science 2018-05-08 Sander Tars , Mark Fishel

Neural network methods exhibit strong performance only in a few resource-rich domains. Practitioners, therefore, employ domain adaptation from resource-rich domains that are, in most cases, distant from the target domain. Domain adaptation…

Computation and Language · Computer Science 2020-11-03 Shoetsu Sato , Jin Sakuma , Naoki Yoshinaga , Masashi Toyoda , Masaru Kitsuregawa

Back-translation has proven to be an effective method to utilize monolingual data in neural machine translation (NMT), and iteratively conducting back-translation can further improve the model performance. Selecting which monolingual data…

Computation and Language · Computer Science 2020-10-09 Zi-Yi Dou , Antonios Anastasopoulos , Graham Neubig

Neural Machine Translation (NMT) models have demonstrated strong state of the art performance on translation tasks where well-formed training and evaluation data are provided, but they remain sensitive to inputs that include errors of…

Computation and Language · Computer Science 2020-10-22 Daniel Li , Te I , Naveen Arivazhagan , Colin Cherry , Dirk Padfield

Domain adaptation has been well-studied in supervised neural machine translation (SNMT). However, it has not been well-studied for unsupervised neural machine translation (UNMT), although UNMT has recently achieved remarkable results in…

Computation and Language · Computer Science 2020-05-06 Haipeng Sun , Rui Wang , Kehai Chen , Masao Utiyama , Eiichiro Sumita , Tiejun Zhao , Chenhui Chu

Neural Machine Translation (NMT) is an end-to-end learning approach for automated translation, with the potential to overcome many of the weaknesses of conventional phrase-based translation systems. Unfortunately, NMT systems are known to…

It has been previously noted that neural machine translation (NMT) is very sensitive to domain shift. In this paper, we argue that this is a dual effect of the highly lexicalized nature of NMT, resulting in failure for sentences with large…

Computation and Language · Computer Science 2019-06-04 Junjie Hu , Mengzhou Xia , Graham Neubig , Jaime Carbonell

Neural machine translation (NMT) becomes a new state-of-the-art and achieves promising translation results using a simple encoder-decoder neural network. This neural network is trained once on the parallel corpus and the fixed network is…

Computation and Language · Computer Science 2016-09-22 Xiaoqing Li , Jiajun Zhang , Chengqing Zong

Recent advancements in Neural Machine Translation (NMT) models have proved to produce a state of the art results on machine translation for low resource Indian languages. This paper describes the neural machine translation systems for the…

Computation and Language · Computer Science 2020-12-24 Ramchandra Joshi , Rushabh Karnavat , Kaustubh Jirapure , Raviraj Joshi

Machine translation systems achieve near human-level performance on some languages, yet their effectiveness strongly relies on the availability of large amounts of parallel sentences, which hinders their applicability to the majority of…

Computation and Language · Computer Science 2018-08-15 Guillaume Lample , Myle Ott , Alexis Conneau , Ludovic Denoyer , Marc'Aurelio Ranzato

We present Neural Machine Translation (NMT) training using document-level metrics with batch-level documents. Previous sequence-objective approaches to NMT training focus exclusively on sentence-level metrics like sentence BLEU which do not…

Computation and Language · Computer Science 2020-05-05 Danielle Saunders , Felix Stahlberg , Bill Byrne

Neural Machine translation is a challenging task due to the inherent complex nature and the fluidity that natural languages bring. Nonetheless, in recent years, it has achieved state-of-the-art performance in several language pairs.…

Computation and Language · Computer Science 2023-04-19 Vakul Goyle , Parvathy Krishnaswamy , Kannan Girija Ravikumar , Utsa Chattopadhyay , Kartikay Goyle

We address the challenging task of neural machine translation (NMT) in the entertainment domain, where the objective is to automatically translate a given dialogue from a source language content to a target language. This task has various…

Computation and Language · Computer Science 2024-12-31 Pratik Rakesh Singh , Mohammadi Zaki , Pankaj Wasnik

Neural Machine Translation (NMT) systems face significant challenges when working with low-resource languages, particularly in domain adaptation tasks. These difficulties arise due to limited training data and suboptimal model…

Computation and Language · Computer Science 2025-05-22 Pratik Rakesh Singh , Kritarth Prasad , Mohammadi Zaki , Pankaj Wasnik

This paper discusses the methods that we used for our submissions to the WMT 2023 Terminology Shared Task for German-to-English (DE-EN), English-to-Czech (EN-CS), and Chinese-to-English (ZH-EN) language pairs. The task aims to advance…

Computation and Language · Computer Science 2025-03-04 Yasmin Moslem , Gianfranco Romani , Mahdi Molaei , Rejwanul Haque , John D. Kelleher , Andy Way

kNN-MT, recently proposed by Khandelwal et al. (2020a), successfully combines pre-trained neural machine translation (NMT) model with token-level k-nearest-neighbor (kNN) retrieval to improve the translation accuracy. However, the…

Computation and Language · Computer Science 2021-05-28 Xin Zheng , Zhirui Zhang , Junliang Guo , Shujian Huang , Boxing Chen , Weihua Luo , Jiajun Chen

Morphological modeling in neural machine translation (NMT) is a promising approach to achieving open-vocabulary machine translation for morphologically-rich languages. However, existing methods such as sub-word tokenization and…

Computation and Language · Computer Science 2024-04-04 Antoine Nzeyimana

Machine Translation (MT) system generally aims at automatic representation of source language into target language retaining the originality of context using various Natural Language Processing (NLP) techniques. Among various NLP methods,…

Computation and Language · Computer Science 2026-03-04 Sudhansu Bala Das , Divyajoti Panda , Tapas Kumar Mishra , Bidyut Kr. Patra

A prerequisite for training corpus-based machine translation (MT) systems -- either Statistical MT (SMT) or Neural MT (NMT) -- is the availability of high-quality parallel data. This is arguably more important today than ever before, as NMT…

Computation and Language · Computer Science 2018-04-18 Alberto Poncelas , Dimitar Shterionov , Andy Way , Gideon Maillette de Buy Wenniger , Peyman Passban

Multi-domain machine translation (MDMT) aims to build a unified model capable of translating content across diverse domains. Despite the impressive machine translation capabilities demonstrated by large language models (LLMs), domain…

Computation and Language · Computer Science 2026-02-06 Shuting Jiang , Ran Song , Yuxin Huang , Yan Xiang , Yantuan Xian , Shengxiang Gao , Zhengtao Yu