Related papers: MUTANT: A Multi-sentential Code-mixed Hinglish Dat…
Being a popular mode of text-based communication in multilingual communities, code-mixing in online social media has became an important subject to study. Learning the semantics and morphology of code-mixed language remains a key challenge,…
With the rapid development and widespread application of Large Language Models (LLMs), the use of Machine-Generated Text (MGT) has become increasingly common, bringing with it potential risks, especially in terms of quality and integrity in…
The University of Edinburgh participated in the WMT22 shared task on code-mixed translation. This consists of two subtasks: i) generating code-mixed Hindi/English (Hinglish) text generation from parallel Hindi and English sentences and ii)…
In multilingual colloquial settings, it is a habitual occurrence to compose expressions of text or speech containing tokens or phrases of different languages, a phenomenon popularly known as code-switching or code-mixing (CMX). We present…
Current advancements in Natural Language Processing (NLP) have largely favored resource-rich languages, leaving a significant gap in high-quality datasets for low-resource languages like Hindi. This scarcity is particularly evident in text…
Code-switching, or alternating between languages within a single conversation, presents challenges for multilingual language models on NLP tasks. This research investigates if pre-training Multilingual BERT (mBERT) on code-switched datasets…
In the recent past, social media platforms have helped people in connecting and communicating to a wider audience. But this has also led to a drastic increase in cyberbullying. It is essential to detect and curb hate speech to keep the…
We present V\=arta, a large-scale multilingual dataset for headline generation in Indic languages. This dataset includes 41.8 million news articles in 14 different Indic languages (and English), which come from a variety of high-quality…
In this paper, we propose efficient and less resource-intensive strategies for parsing of code-mixed data. These strategies are not constrained by in-domain annotations, rather they leverage pre-existing monolingual annotated resources for…
Social networking platforms provide a conduit to disseminate our ideas, views and thoughts and proliferate information. This has led to the amalgamation of English with natively spoken languages. Prevalence of Hindi-English code-mixed data…
This paper describes the Stevens Institute of Technology's submission for the WMT 2022 Shared Task: Code-mixed Machine Translation (MixMT). The task consisted of two subtasks, subtask $1$ Hindi/English to Hinglish and subtask $2$ Hinglish…
Cross-lingual summarization involves the summarization of text written in one language to a different one. There is a body of research addressing cross-lingual summarization from English to other European languages. In this work, we aim to…
We show that margin-based bitext mining in a multilingual sentence space can be applied to monolingual corpora of billions of sentences. We are using ten snapshots of a curated common crawl corpus (Wenzek et al., 2019) totalling 32.7…
Language Identification in textual documents is the process of automatically detecting the language contained in a document based on its content. The present Language Identification techniques presume that a document contains text in one of…
As the NLP community increasingly addresses challenges associated with multilingualism, robust annotation tools are essential to handle multilingual datasets efficiently. In this paper, we introduce a code-mixed multilingual text annotation…
Analysing multilingual social media discourse remains a major challenge in natural language processing, particularly when large-scale public debates span across diverse languages. This study investigates how different approaches for…
We introduce MTG, a new benchmark suite for training and evaluating multilingual text generation. It is the first-proposed multilingual multiway text generation dataset with the largest human-annotated data (400k). It includes four…
Multilingual neural machine translation (MNMT) trained in multiple language pairs has attracted considerable attention due to fewer model parameters and lower training costs by sharing knowledge among multiple languages. Nonetheless,…
We apply cross-lingual Latent Semantic Indexing to the Bilingual Document Alignment Task at WMT16. Reduced-rank singular value decomposition of a bilingual term-document matrix derived from known English/French page pairs in the training…
We present a novel approach to data preparation for developing multilingual Indic large language model. Our meticulous data acquisition spans open-source and proprietary sources, including Common Crawl, Indic books, news articles, and…