English
Related papers

Related papers: Learning Translation Quality Evaluation on Low Res…

200 papers

This paper investigates whether large language models (LLMs) are state-of-the-art quality estimators for machine translation of user-generated content (UGC) that contains emotional expressions, without the use of reference translations. To…

Computation and Language · Computer Science 2024-10-10 Shenbin Qian , Constantin Orăsan , Diptesh Kanojia , Félix do Carmo

Many valid translations exist for a given sentence, yet machine translation (MT) is trained with a single reference translation, exacerbating data sparsity in low-resource settings. We introduce Simulated Multiple Reference Training (SMRT),…

Computation and Language · Computer Science 2021-04-23 Huda Khayrallah , Brian Thompson , Matt Post , Philipp Koehn

Fine-tuning multilingual sequence-to-sequence large language models (msLLMs) has shown promise in developing neural machine translation (NMT) systems for low-resource languages (LRLs). However, conventional single-stage fine-tuning methods…

Computation and Language · Computer Science 2025-03-31 Sarubi Thillainathan , Songchen Yuan , En-Shiun Annie Lee , Sanath Jayasena , Surangika Ranathunga

The remarkable understanding and generation capabilities of large language models (LLMs) have greatly improved translation performance. However, incorrect understanding of the sentence to be translated can degrade translation quality. To…

Computation and Language · Computer Science 2024-12-31 Andong Chen , Kehai Chen , Yang Xiang , Xuefeng Bai , Muyun Yang , Yang Feng , Tiejun Zhao , Min zhang

An important issue impacting healthcare is a lack of available experts. Machine learning (ML) models could resolve this by aiding in diagnosing patients. However, creating datasets large enough to train these models is expensive. We…

Computation and Language · Computer Science 2024-05-14 Chancellor R. Woolsey , Prakash Bisht , Joshua Rothman , Gondy Leroy

Imposing constraints on machine translation systems presents a challenging issue because these systems are not trained to make use of constraints in generating adequate, fluent translations. In this paper, we leverage the capabilities of…

Computation and Language · Computer Science 2024-07-19 Pengcheng Huang , Yongyu Mu , Yuzhang Wu , Bei Li , Chunyang Xiao , Tong Xiao , Jingbo Zhu

Synthetic data augmentation via large language models (LLMs) allows researchers to leverage additional training data, thus enhancing the performance of downstream tasks, especially when real-world data is scarce. However, the generated data…

Machine Learning · Computer Science 2025-03-25 Hsun-Yu Kuo , Yin-Hsiang Liao , Yu-Chieh Chao , Wei-Yun Ma , Pu-Jen Cheng

Large language models (LLMs) have achieved strong performance in general machine translation, yet their ability in culture-aware scenarios remains poorly understood. To bridge this gap, we introduce CanMT, a Culture-Aware Novel-Driven…

Computation and Language · Computer Science 2026-04-28 Zekun Yuan , Yangfan Ye , Xiaocheng Feng , Baohang Li , Qichen Hong , Yunfei Lu , Dandan Tu , Bing Qin

Large language models (LLMs) have demonstrated remarkable potential in handling multilingual machine translation (MMT). In this paper, we systematically investigate the advantages and challenges of LLMs for MMT by answering two questions:…

Computation and Language · Computer Science 2024-06-17 Wenhao Zhu , Hongyi Liu , Qingxiu Dong , Jingjing Xu , Shujian Huang , Lingpeng Kong , Jiajun Chen , Lei Li

Language pairs with limited amounts of parallel data, also known as low-resource languages, remain a challenge for neural machine translation. While the Transformer model has achieved significant improvements for many language pairs and has…

Computation and Language · Computer Science 2020-11-05 Ali Araabi , Christof Monz

Large language models (LLMs) have excelled in various NLP tasks, including machine translation (MT), yet most studies focus on sentence-level translation. This work investigates the inherent capability of instruction-tuned LLMs for…

Computation and Language · Computer Science 2025-04-22 Yirong Sun , Dawei Zhu , Yanjun Chen , Erjia Xiao , Xinghao Chen , Xiaoyu Shen

Large language models (LLMs) demonstrate remarkable machine translation (MT) abilities via prompting, even though they were not explicitly trained for this task. However, even given the incredible quantities of data they are trained on,…

Computation and Language · Computer Science 2023-02-16 Marjan Ghazvininejad , Hila Gonen , Luke Zettlemoyer

Traditionally, success in multilingual machine translation can be attributed to three key factors in training data: large volume, diverse translation directions, and high quality. In the current practice of fine-tuning large language models…

Computation and Language · Computer Science 2024-10-07 Dawei Zhu , Pinzhen Chen , Miaoran Zhang , Barry Haddow , Xiaoyu Shen , Dietrich Klakow

Recent studies show that large language models (LLMs) are powerful tools for working with natural language, bringing advances in many areas of computational linguistics. However, these models face challenges when applied to low-resource…

Computation and Language · Computer Science 2024-12-09 Zhaojun Ding , Zhengliang Liu , Hanqi Jiang , Yizhu Gao , Xiaoming Zhai , Tianming Liu , Ninghao Liu

Neural Machine Translation (NMT) has seen a tremendous spurt of growth in less than ten years, and has already entered a mature phase. While considered as the most widely used solution for Machine Translation, its performance on…

Computation and Language · Computer Science 2021-06-30 Surangika Ranathunga , En-Shiun Annie Lee , Marjana Prifti Skenduli , Ravi Shekhar , Mehreen Alam , Rishemjit Kaur

The advent of Multilingual Language Models (MLLMs) and Large Language Models has spawned innovation in many areas of natural language processing. Despite the exciting potential of this technology, its impact on developing high-quality…

Computation and Language · Computer Science 2024-03-06 Séamus Lankford , Haithem Afli , Andy Way

Neural Machine translation is a challenging task due to the inherent complex nature and the fluidity that natural languages bring. Nonetheless, in recent years, it has achieved state-of-the-art performance in several language pairs.…

Computation and Language · Computer Science 2023-04-19 Vakul Goyle , Parvathy Krishnaswamy , Kannan Girija Ravikumar , Utsa Chattopadhyay , Kartikay Goyle

Large language models (LLMs) have achieved top results in recent machine translation evaluations, but they are also known to be sensitive to errors and perturbations in their prompts. We systematically evaluate how both humanly plausible…

Computation and Language · Computer Science 2025-09-03 Patrícia Schmidtová , Niyati Bafna , Seth Aycock , Gianluca Vico , Wiktor Kamzela , Katharina Hämmerl , Vilém Zouhar

Many-to-one neural machine translation systems improve over one-to-one systems when training data is scarce. In this paper, we design and test a novel algorithm for selecting the language of minibatches when training such systems. The…

Computation and Language · Computer Science 2024-10-08 Àlex R. Atrio , Alexis Allemann , Ljiljana Dolamic , Andrei Popescu-Belis

The main limiting factor in the development of robust multilingual dialogue evaluation metrics is the lack of multilingual data and the limited availability of open sourced multilingual dialogue systems. In this work, we propose a…

Computation and Language · Computer Science 2023-09-01 John Mendonça , Alon Lavie , Isabel Trancoso