English
Related papers

Related papers: Detecting Lexical Borrowings from Dominant Languag…

200 papers

System combination is an important technique for combining the hypotheses of different machine translation systems to improve translation performance. Although early statistical approaches to system combination have been proven effective in…

Computation and Language · Computer Science 2020-07-15 Xuancheng Huang , Jiacheng Zhang , Zhixing Tan , Derek F. Wong , Huanbo Luan , Jingfang Xu , Maosong Sun , Yang Liu

The occurrence of unknown words in texts significantly hinders reading comprehension. To improve accessibility for specific target populations, computational modelling has been applied to identify complex words in texts and substitute them…

Computation and Language · Computer Science 2023-03-10 Kai North , Marcos Zampieri , Matthew Shardlow

Existing methods in relation extraction have leveraged the lexical features in the word sequence and the syntactic features in the parse tree. Though effective, the lexical features extracted from the successive word sequence may introduce…

Computation and Language · Computer Science 2021-07-29 Mi Zhang , Tieyun Qian

We describe an automated method for identifying classes of morphologically related words in an on-line dictionary, and for linking individual senses in the derived form to one or more senses in the base form by means of morphological…

cmp-lg · Computer Science 2008-02-03 Joseph Pentheroudakis , Lucy Vanderwende , Microsoft Corporation

This paper describes the Quantitative Criticism Lab, a collaborative initiative between classicists, quantitative biologists, and computer scientists to apply ideas and methods drawn from the sciences to the study of literature. A core goal…

Computation and Language · Computer Science 2023-06-22 Pramit Chaudhuri , Joseph P. Dexter

Large language models possess general linguistic abilities but acquire language less efficiently than humans. This study proposes a method for integrating the developmental characteristics of working memory during the critical period, a…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-03 Masato Mita , Ryo Yoshida , Yohei Oseki

Human language acquisition is an efficient, supervised, and continual process. In this work, we took inspiration from how human babies acquire their first language, and developed a computational process for word acquisition through…

Computation and Language · Computer Science 2024-09-20 Yuwei Bao , Barrett Martin Lattimer , Joyce Chai

Quite often, words from one language are adopted within a different language without translation; these words appear in transliterated form in text written in the latter language. This phenomenon is particularly widespread within Indian…

Computation and Language · Computer Science 2020-05-07 Sridhama Prakhya , Deepak P

Spoken language identification (LID) technologies have improved in recent years from discriminating largely distinct languages to discriminating highly similar languages or even dialects of the same language. One aspect that has been mostly…

Audio and Speech Processing · Electrical Eng. & Systems 2020-01-30 Andrew Titus , Jan Silovsky , Nanxin Chen , Roger Hsiao , Mary Young , Arnab Ghoshal

We introduce an extensive dataset for multilingual probing of morphological information in language models (247 tasks across 42 languages from 10 families), each consisting of a sentence with a target word and a morphological tag as the…

Computation and Language · Computer Science 2024-11-20 Judit Acs , Endre Hamerlik , Roy Schwartz , Noah A. Smith , Andras Kornai

Language models must capture statistical dependencies between words at timescales ranging from very short to very long. Earlier work has demonstrated that dependencies in natural language tend to decay with distance between words according…

Computation and Language · Computer Science 2021-03-19 Shivangi Mahto , Vy A. Vo , Javier S. Turek , Alexander G. Huth

Reasoning about the relationships between object pairs in images is a crucial task for holistic scene understanding. Most of the existing works treat this task as a pure visual classification task: each type of relationship or phrase is…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2017-11-22 Wentong Liao , Lin Shuai , Bodo Rosenhahn , Michael Ying Yang

This paper explores the automatic construction of a multilingual Lexical Knowledge Base from preexisting lexical resources. First, a set of automatic and complementary techniques for linking Spanish words collected from monolingual and…

cmp-lg · Computer Science 2019-08-14 Jordi Atserias , Salvador Climent , Xavier Farreres , German Rigau , Horacio Rodriguez

While recent advances in deep learning led to significant improvements in machine translation, neural machine translation is often still not able to continuously adapt to the environment. For humans, as well as for machine translation,…

Computation and Language · Computer Science 2021-02-15 Jan Niehues

Language interfaces with many other cognitive domains. This paper explores how interactions at these interfaces can be studied with deep learning methods, focusing on the relation between language emergence and visual perception. To model…

Social and Information Networks · Computer Science 2023-01-11 Xenia Ohmer , Michael Marino , Michael Franke , Peter König

n this paper, we attempt to explain the emergence of the linguistic diversity that exists across the consonant inventories of some of the major language families of the world through a complex network based growth model. There is only a…

Computation and Language · Computer Science 2009-04-09 Monojit Choudhury , Animesh Mukherjee , Anupam Basu , Niloy Ganguly , Ashish Garg , Vaibhav Jalan

This paper addresses the critical gap in evaluating bias in multilingual Large Language Models (LLMs), with a specific focus on Spanish language within culturally-aware Latin American contexts. Despite widespread global deployment, current…

Computers and Society · Computer Science 2025-09-04 Melissa Robles , Catalina Bernal , Denniss Raigoso , Mateo Dulce Rubio

Visual relationship detection is an intermediate image understanding task that detects two objects and classifies a predicate that explains the relationship between two objects in an image. The three components are linguistically and…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2019-04-17 Jaewon Jung , Jongyoul Park

Tackling Natural Language Inference with a logic-based method is becoming less and less common. While this might have been counterintuitive several decades ago, nowadays it seems pretty obvious. The main reasons for such a conception are…

Computation and Language · Computer Science 2020-12-02 Lasha Abzianidze

In today's multilingual lexical databases, the majority of the world's languages are under-represented. Beyond a mere issue of resource incompleteness, we show that existing lexical databases have structural limitations that result in a…

Computation and Language · Computer Science 2023-01-24 Fausto Giunchiglia , Gabor Bella , Nandu Chandran Nair , Yang Chi , Hao Xu