English
Related papers

Related papers: INCLUSIFY: A benchmark and a model for gender-incl…

200 papers

In recent years, with the rapid development of the depth and breadth of large language models' capabilities, various corresponding evaluation benchmarks have been emerging in increasing numbers. As a quantitative assessment tool for model…

Computation and Language · Computer Science 2025-08-22 Shiwen Ni , Guhong Chen , Shuaimin Li , Xuanang Chen , Siyi Li , Bingli Wang , Qiyao Wang , Xingjian Wang , Yifan Zhang , Liyang Fan , Chengming Li , Ruifeng Xu , Le Sun , Min Yang

Large language models (LLMs) are incredible and versatile tools for text-based tasks that have enabled countless, previously unimaginable, applications. Retrieval models, in contrast, have not yet seen such capable general-purpose models…

Information Retrieval · Computer Science 2025-09-10 Julian Killingback , Hamed Zamani

Machine learning models are trained to find patterns in data. NLP models can inadvertently learn socially undesirable patterns when training on gender biased text. In this work, we propose a general framework that decomposes gender bias in…

Computation and Language · Computer Science 2020-05-05 Emily Dinan , Angela Fan , Ledell Wu , Jason Weston , Douwe Kiela , Adina Williams

In this paper, we define the task of gender rewriting in contexts involving two users (I and/or You) - first and second grammatical persons with independent grammatical gender preferences. We focus on Arabic, a gender-marking…

Computation and Language · Computer Science 2022-05-05 Bashar Alhafni , Nizar Habash , Houda Bouamor

Neural machine translation has significantly pushed forward the quality of the field. However, there are remaining big issues with the output translations and one of them is fairness. Neural models are trained on large text corpora which…

Computation and Language · Computer Science 2019-06-04 Joel Escudé Font , Marta R. Costa-jussà

Recent works have found evidence of gender bias in models of machine translation and coreference resolution using mostly synthetic diagnostic datasets. While these quantify bias in a controlled experiment, they often do so on a small scale…

Computation and Language · Computer Science 2021-09-13 Shahar Levy , Koren Lazar , Gabriel Stanovsky

Language models perform well on grammatical agreement, but it is unclear whether this reflects rule-based generalization or memorization. We study this question for German definite singular articles, whose forms depend on gender and case.…

Computation and Language · Computer Science 2026-04-15 Jonathan Drechsel , Erisa Bytyqi , Steffen Herbold

Recent instruction fine-tuned models can solve multiple NLP tasks when prompted to do so, with machine translation (MT) being a prominent use case. However, current research often focuses on standard performance benchmarks, leaving…

Computation and Language · Computer Science 2023-10-26 Giuseppe Attanasio , Flor Miriam Plaza-del-Arco , Debora Nozza , Anne Lauscher

As generic machine translation (MT) quality has improved, the need for targeted benchmarks that explore fine-grained aspects of quality has increased. In particular, gender accuracy in translation can have implications in terms of output…

Computation and Language · Computer Science 2022-11-03 Anna Currey , Maria Nădejde , Raghavendra Pappagari , Mia Mayer , Stanislas Lauly , Xing Niu , Benjamin Hsu , Georgiana Dinu

Bias is a disproportionate prejudice in favor of one side against another. Due to the success of transformer-based Masked Language Models (MLMs) and their impact on many NLP tasks, a systematic evaluation of bias in these models is needed…

Computation and Language · Computer Science 2024-04-11 Jeongrok Yu , Seong Ug Kim , Jacob Choi , Jinho D. Choi

The purpose of this study is to find evidence for supporting the hypothesis that language is the mirror of our thinking, our prejudices and cultural stereotypes. In this analysis, a questionnaire was administered to 537 people. The answers…

Computation and Language · Computer Science 2020-07-15 P. Cutugno , D. Chiarella , R. Lucentini , L. Marconi , G. Morgavi

The diversity of human language, shaped by social, cultural, and regional influences, presents significant challenges for natural language processing (NLP) systems. Existing benchmarks often overlook intra-language variations, leaving…

Computation and Language · Computer Science 2025-04-11 Abhay Gupta , Jacob Cheung , Philip Meng , Shayan Sayyed , Austen Liao , Kevin Zhu , Sean O'Brien

Gender-fair language aims at promoting gender equality by using terms and expressions that include all identities and avoid reinforcing gender stereotypes. Implementing gender-fair strategies is particularly challenging in heavily…

To mitigate gender bias in contextualized language models, different intrinsic mitigation strategies have been proposed, alongside many bias metrics. Considering that the end use of these language models is for downstream tasks like text…

Computation and Language · Computer Science 2023-01-31 Ewoenam Tokpo , Pieter Delobelle , Bettina Berendt , Toon Calders

Human gender bias is reflected in language and text production. Because state-of-the-art machine translation (MT) systems are trained on large corpora of text, mostly generated by humans, gender bias can also be found in MT. For instance…

Computation and Language · Computer Science 2021-07-27 Jonas-Dario Troles , Ute Schmid

Natural language reasoning plays an increasingly important role in improving language models' ability to solve complex language understanding tasks. An interesting use case for reasoning is the resolution of context-dependent ambiguity. But…

Computation and Language · Computer Science 2023-10-24 Stefan F. Schouten , Peter Bloem , Ilia Markov , Piek Vossen

Recent strides in Large Language Models (LLMs) have saturated many Natural Language Processing (NLP) benchmarks, emphasizing the need for more challenging ones to properly assess LLM capabilities. However, domain-specific and multilingual…

Sexism in online media comments is a pervasive challenge that often manifests subtly, complicating moderation efforts as interpretations of what constitutes sexism can vary among individuals. We study monolingual and multilingual…

Computation and Language · Computer Science 2024-10-03 Florian Bremm , Patrick Gustav Blaneck , Tobias Bornheim , Niklas Grieger , Stephan Bialonski

With a fast developing pace of geographic applications, automatable and intelligent models are essential to be designed to handle the large volume of information. However, few researchers focus on geographic natural language processing, and…

Computation and Language · Computer Science 2023-05-12 Dongyang Li , Ruixue Ding , Qiang Zhang , Zheng Li , Boli Chen , Pengjun Xie , Yao Xu , Xin Li , Ning Guo , Fei Huang , Xiaofeng He

Multilingual language models were shown to allow for nontrivial transfer across scripts and languages. In this work, we study the structure of the internal representations that enable this transfer. We focus on the representation of gender…

Computation and Language · Computer Science 2022-08-15 Hila Gonen , Shauli Ravfogel , Yoav Goldberg