English
Related papers

Related papers: Speech-to-Speech Translation For A Real-world Unwr…

200 papers

Training a text-to-speech (TTS) model requires a large scale text labeled speech corpus, which is troublesome to collect. In this paper, we propose a transfer learning framework for TTS that utilizes a large amount of unlabeled speech…

Audio and Speech Processing · Electrical Eng. & Systems 2022-10-07 Minchan Kim , Myeonghun Jeong , Byoung Jin Choi , Sunghwan Ahn , Joun Yeop Lee , Nam Soo Kim

This technical report presents our initial attempt to build a spoken large language model (LLM) for Taiwanese Mandarin, specifically tailored to enable real-time, speech-to-speech interaction in multi-turn conversations. Our end-to-end…

Token-based text-to-speech (TTS) models have emerged as a promising avenue for generating natural and realistic speech, yet they grapple with low pronunciation accuracy, speaking style and timbre inconsistency, and a substantial need for…

Sound · Computer Science 2024-03-12 Chunhui Wang , Chang Zeng , Bowen Zhang , Ziyang Ma , Yefan Zhu , Zifeng Cai , Jian Zhao , Zhonglin Jiang , Yong Chen

Speech Translation (ST) is a machine translation task that involves converting speech signals from one language to the corresponding text in another language; this task has two different approaches, namely the traditional cascade and the…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-14 Nam Luu , Ondřej Bojar

Current direct speech-to-speech translation methods predominantly employ speech tokens as intermediate representations. However, a single speech token is not dense in semantics, so we generally need multiple tokens to express a complete…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-14 Jianjin Wang , Runsong Zhao , Xiaoqian Liu , Yuan Ge , Ziqiang Xu , Tong Xiao , Shengxiang Gao , Zhengtao Yu , Jingbo Zhu

This paper introduces a set of English translations for a 123-hour subset of the CallHome Mandarin Chinese data and the HKUST Mandarin Telephone Speech data for the task of speech translation. Paired source-language speech and…

Audio and Speech Processing · Electrical Eng. & Systems 2024-04-19 Shannon Wotherspoon , William Hartmann , Matthew Snover

Despite recent technology advancements, the effectiveness of neural approaches to end-to-end speech-to-text translation is still limited by the paucity of publicly available training corpora. We tackle this limitation with a method to…

Computation and Language · Computer Science 2019-10-24 Mattia Antonino Di Gangi , Viet-Nhat Nguyen , Matteo Negri , Marco Turchi

This paper presents Translatotron 3, a novel approach to unsupervised direct speech-to-speech translation from monolingual speech-text datasets by combining masked autoencoder, unsupervised embedding mapping, and back-translation.…

Computation and Language · Computer Science 2024-01-17 Eliya Nachmani , Alon Levkovitch , Yifan Ding , Chulayuth Asawaroengchai , Heiga Zen , Michelle Tadmor Ramanovich

Speech translation for subtitling (SubST) is the task of automatically translating speech data into well-formed subtitles by inserting subtitle breaks compliant to specific displaying guidelines. Similar to speech translation (ST), model…

Computation and Language · Computer Science 2022-11-18 Sara Papi , Alina Karakanta , Matteo Negri , Marco Turchi

Automatic dubbing, which generates a corresponding version of the input speech in another language, could be widely utilized in many real-world scenarios such as video and game localization. In addition to synthesizing the translated…

Sound · Computer Science 2024-07-08 Jingbei Li , Sipan Li , Ping Chen , Luwen Zhang , Yi Meng , Zhiyong Wu , Helen Meng , Qiao Tian , Yuping Wang , Yuxuan Wang

The prosody of a spoken utterance, including features like stress, intonation and rhythm, can significantly affect the underlying semantics, and as a consequence can also affect its textual translation. Nevertheless, prosody is rarely…

Computation and Language · Computer Science 2024-11-01 Ioannis Tsiamas , Matthias Sperber , Andrew Finch , Sarthak Garg

For many low-resource or endangered languages, spoken language resources are more likely to be annotated with translations than with transcriptions. Recent work exploits such annotations to produce speech-to-translation alignments, without…

Computation and Language · Computer Science 2017-02-16 Antonios Anastasopoulos , David Chiang

We explore the problem of translating speech to text in low-resource scenarios where neither automatic speech recognition (ASR) nor machine translation (MT) are available, but we have training data in the form of audio paired with text…

Computation and Language · Computer Science 2017-02-14 Sameer Bansal , Herman Kamper , Adam Lopez , Sharon Goldwater

Direct speech translation (ST) models often struggle with rare words. Incorrect translation of these words can have severe consequences, impacting translation quality and user trust. While rare word translation is inherently challenging for…

Computation and Language · Computer Science 2024-10-02 Siqi Li , Danni Liu , Jan Niehues

Speech-to-speech translation is yet to reach the same level of coverage as text-to-text translation systems. The current speech technology is highly limited in its coverage of over 7000 languages spoken worldwide, leaving more than half of…

Computation and Language · Computer Science 2024-02-27 Prabhjot Kaur , L. Andrew M. Bush , Weisong Shi

Speech data has rich acoustic and paralinguistic information with important cues for understanding a speaker's tone, emotion, and intent, yet traditional large language models such as BERT do not incorporate this information. There has been…

Computation and Language · Computer Science 2023-11-14 Fatema Hasan , Yulong Li , James Foulds , Shimei Pan , Bishwaranjan Bhattacharjee

Speech language models (SpeechLMs) process and generate acoustic data only, without textual supervision. In this work, we propose TWIST, a method for training SpeechLMs using a warm-start from a pretrained textual language models. We show…

Simultaneous speech-to-speech translation (SimulS2S) is essential for real-time multilingual communication, with increasing integration into meeting and streaming platforms. Despite this, SimulS2S remains underexplored in research, where…

Audio and Speech Processing · Electrical Eng. & Systems 2026-03-19 Amirbek Djanibekov , Luisa Bentivogli , Matteo Negri , Sara Papi

Sequence-to-Sequence Text-to-Speech architectures that directly generate low level acoustic features from phonetic sequences are known to produce natural and expressive speech when provided with adequate amounts of training data. Such…

Audio and Speech Processing · Electrical Eng. & Systems 2022-07-26 Raul Fernandez , David Haws , Guy Lorberbom , Slava Shechtman , Alexander Sorin

End-to-end text-to-speech (TTS) has shown great success on large quantities of paired text plus speech data. However, laborious data collection remains difficult for at least 95% of the languages over the world, which hinders the…

Computation and Language · Computer Science 2019-07-03 Tao Tu , Yuan-Jui Chen , Cheng-chieh Yeh , Hung-yi Lee