English
Related papers

Related papers: Local Structure Matters Most in Most Languages

200 papers

With the recent explosion in popularity of voice assistant devices, there is a growing interest in making them available to user populations in additional countries and languages. However, to provide the highest accuracy and best…

Computation and Language · Computer Science 2020-12-08 Lizhen Tan , Olga Golovneva

Large language models (LLMs) are the result of a massive experiment in bottom-up, data-driven reverse engineering of language at scale. Despite their utility in a number of downstream NLP tasks, ample research has shown that LLMs are…

Artificial Intelligence · Computer Science 2024-08-05 Walid S. Saba

Current Large Language Models (LLMs) are predominantly designed with English as the primary language, and even the few that are multilingual tend to exhibit strong English-centric biases. Much like speakers who might produce awkward…

Computation and Language · Computer Science 2025-07-29 Yanzhu Guo , Simone Conia , Zelin Zhou , Min Li , Saloni Potdar , Henry Xiao

Neural collapse ($\mathcal{NC}$) is a phenomenon observed in classification tasks where top-layer representations collapse into their class means, which become equinorm, equiangular and aligned with the classifiers. These behaviours --…

Machine Learning · Computer Science 2024-11-27 Robert Wu , Vardan Papyan

Natural Language Processing prides itself to be an empirically-minded, if not outright empiricist field, and yet lately it seems to get itself into essentialist debates on issues of meaning and measurement ("Do Large Language Models…

Computation and Language · Computer Science 2023-10-30 David Schlangen

Deep neural networks drive the success of natural language processing. A fundamental property of language is its compositional structure, allowing humans to systematically produce forms for new meanings. For humans, languages with more…

Computation and Language · Computer Science 2025-01-10 Lukas Galke , Yoav Ram , Limor Raviv

Despite advances in the multilingual capabilities of Large Language Models (LLMs) across diverse tasks, English remains the dominant language for LLM research and development. So, when working with a different language, this has led to the…

Computation and Language · Computer Science 2025-02-14 Itai Mondshine , Tzuf Paz-Argaman , Reut Tsarfaty

Incorporating stronger syntactic biases into neural language models (LMs) is a long-standing goal, but research in this area often focuses on modeling English text, where constituent treebanks are readily available. Extending constituent…

Computation and Language · Computer Science 2022-04-20 Shunsuke Kando , Hiroshi Noji , Yusuke Miyao

Translation-based prompting is widely used in multilingual LLMs, yet its effectiveness varies across languages and tasks. We evaluate prompting strategies across ten languages of different resource levels and four benchmarks. Our analysis…

Computation and Language · Computer Science 2026-04-22 Wei-Chi Wu , Sheng-Lun Wei , Hen-Hsen Huang , Hsin-Hsi Chen

Practical needs of developing task-oriented dialogue assistants require the ability to understand many languages. Novel benchmarks for multilingual natural language understanding (NLU) include monolingual sentences in several languages,…

Computation and Language · Computer Science 2021-11-23 Alexey Birshert , Ekaterina Artemova

Large Language Models (LLMs) demonstrate strong machine translation capabilities on languages they are trained on. However, the impact of factors beyond training data size on translation performance remains a topic of debate, especially…

Computation and Language · Computer Science 2024-04-08 Ryandito Diandaru , Lucky Susanto , Zilu Tang , Ayu Purwarianti , Derry Wijaya

When humans read a text, their eye movements are influenced by the structural complexity of the input sentences. This cognitive phenomenon holds across languages and recent studies indicate that multilingual language models utilize…

Computation and Language · Computer Science 2023-02-28 Charlotte Pouw , Nora Hollenstein , Lisa Beinborn

Pretrained language models (PLMs) display impressive performances and have captured the attention of the NLP community. Establishing best practices in pretraining has, therefore, become a major focus of NLP research, especially since…

Computation and Language · Computer Science 2024-10-08 Zihao Li , Shaoxiong Ji , Timothee Mickus , Vincent Segonne , Jörg Tiedemann

One central mystery of neural NLP is what neural models "know" about their subject matter. When a neural machine translation system learns to translate from one language to another, does it learn the syntax or semantics of the languages?…

Computation and Language · Computer Science 2017-08-01 Chaitanya Malaviya , Graham Neubig , Patrick Littell

Natural language processing (NLP) systems have become a central technology in communication, education, medicine, artificial intelligence, and many other domains of research and development. While the performance of NLP methods has grown…

Computation and Language · Computer Science 2021-10-14 Damián Blasi , Antonios Anastasopoulos , Graham Neubig

As instruction-tuned large language models (LLMs) gain global adoption, their ability to follow instructions in multiple languages becomes increasingly crucial. In this work, we investigate how multilinguality during instruction tuning of a…

Computation and Language · Computer Science 2024-05-22 Uri Shaham , Jonathan Herzig , Roee Aharoni , Idan Szpektor , Reut Tsarfaty , Matan Eyal

Recent generative large language models (LLMs) show remarkable performance in non-English languages, but when prompted in those languages they tend to express higher harmful social biases and toxicity levels. Prior work has shown that…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-03 Vera Neplenbroek , Arianna Bisazza , Raquel Fernández

Natural Language Processing (NLP) is increasingly used as a key ingredient in critical decision-making systems such as resume parsers used in sorting a list of job candidates. NLP systems often ingest large corpora of human text, attempting…

Computation and Language · Computer Science 2020-07-14 Esma Wali , Yan Chen , Christopher Mahoney , Thomas Middleton , Marzieh Babaeianjelodar , Mariama Njie , Jeanna Neefe Matthews

Probing techniques for large language models (LLMs) have primarily focused on English, overlooking the vast majority of the world's languages. In this paper, we extend these probing methods to a multilingual context, investigating the…

Computation and Language · Computer Science 2025-02-03 Daoyang Li , Haiyan Zhao , Qingcheng Zeng , Mengnan Du

Linguistic typology aims to capture structural and semantic variation across the world's languages. A large-scale typology could provide excellent guidance for multilingual Natural Language Processing (NLP), particularly for languages that…

Computation and Language · Computer Science 2020-10-28 Edoardo Maria Ponti , Helen O'Horan , Yevgeni Berzak , Ivan Vulić , Roi Reichart , Thierry Poibeau , Ekaterina Shutova , Anna Korhonen