English
Related papers

Related papers: Graphemic Normalization of the Perso-Arabic Script

200 papers

This paper presents a recognition system for handwritten Pashto letters. However, handwritten character recognition is a challenging task. These letters not only differ in shape and style but also vary among individuals. The recognition…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2025-06-03 Sulaiman Khan , Hazrat Ali , Zahid Ullah , Nasru Minallah , Shahid Maqsood , Abdul Hafeez

The availability of corpora is a major factor in building natural language processing applications. However, the costs of acquiring corpora can prevent some researchers from going further in their endeavours. The ease of access to freely…

Computation and Language · Computer Science 2017-02-28 Wajdi Zaghouani

This study is an attempt to build a contemporary linguistic corpus for Arabic language. The corpus produced, is a text corpus includes more than five million newspaper articles. It contains over a billion and a half words in total, out of…

Computation and Language · Computer Science 2016-11-15 Ibrahim Abu El-khair

Grammatical Error Correction (GEC) is an important aspect of natural language processing. Arabic has a complicated morphological and syntactic structure, posing a greater challenge than other languages. Even though modern neural models have…

Computation and Language · Computer Science 2025-11-19 Ahlam Alrehili , Areej Alhothali

Arabic Language Models (LMs) are pretrained predominately on Modern Standard Arabic (MSA) and are expected to transfer to its dialects. While MSA as the standard written variety is commonly used in formal settings, people speak and write…

Computation and Language · Computer Science 2026-04-01 Abdulmuizz Khalak , Abderrahmane Issam , Gerasimos Spanakis

Recognition of Arabic characters is essential for natural language processing and computer vision fields. The need to recognize and classify the handwritten Arabic letters and characters are essentially required. In this paper, we present…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2020-09-29 Mahmoud Shams , Amira. A. Elsonbaty , Wael. Z. ElSawy

Neural machine translation has become a major alternative to widely used phrase-based statistical machine translation. We notice however that much of research on neural machine translation has focused on European languages despite its…

Computation and Language · Computer Science 2016-06-09 Amjad Almahairi , Kyunghyun Cho , Nizar Habash , Aaron Courville

Text normalization is an important enabling technology for several NLP tasks. Recently, neural-network-based approaches have outperformed well-established models in this task. However, in languages other than English, there has been little…

Computation and Language · Computer Science 2018-09-06 Daniel Watson , Nasser Zalmout , Nizar Habash

This paper presents a novel Dialectal Sound and Vowelization Recovery framework, designed to recognize borrowed and dialectal sounds within phonologically diverse and dialect-rich languages, that extends beyond its standard orthographic…

Audio and Speech Processing · Electrical Eng. & Systems 2024-08-06 Yassine El Kheir , Hamdy Mubarak , Ahmed Ali , Shammur Absar Chowdhury

In this paper, we introduce a model-based omnifont Persian OCR system. The system uses a set of 8 primitive elements as structural features for recognition. First, the scanned document is preprocessed. After normalizing the preprocessed…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2022-02-15 Azarakhsh Keipour , Mohammad Eshghi , Sina Mohammadzadeh Ghadikolaei , Negin Mohammadi , Shahab Ensafi

The Tajik language, written in Cyrillic script, remains severely under-resourced in terms of publicly available natural language processing (NLP) toolkits, hindering both linguistic research and applied development. This paper introduces…

Computation and Language · Computer Science 2026-05-29 Mullosharaf K. Arabov

This article reviews recent advances in applying natural language processing (NLP) to Electronic Health Records (EHRs) for computational phenotyping. NLP-based computational phenotyping has numerous applications including diagnosis…

Computation and Language · Computer Science 2018-06-18 Zexian Zeng , Yu Deng , Xiaoyu Li , Tristan Naumann , Yuan Luo

Semitic languages can be highly ambiguous, having several interpretations of the same surface forms, and morphologically rich, having many morphemes that realize several morphological features. This is further exacerbated for dialectal…

Computation and Language · Computer Science 2019-10-08 Nasser Zalmout , Nizar Habash

Developing robust automatic speech recognition (ASR) systems for Arabic requires effective strategies to manage its diversity. Existing ASR systems mainly cover the modern standard Arabic (MSA) variety and few high-resource dialects, but…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-02 Amirbek Djanibekov , Hawau Olamide Toyin , Raghad Alshalan , Abdullah Alitr , Hanan Aldarmaki

Signed languages are the primary means of communication for many deaf and hard of hearing individuals. Since signed languages exhibit all the fundamental linguistic properties of natural language, we believe that tools and theories of…

Computation and Language · Computer Science 2021-07-26 Kayo Yin , Amit Moryossef , Julie Hochgesang , Yoav Goldberg , Malihe Alikhani

Text processing is one of the sub-branches of natural language processing. Recently, the use of machine learning and neural networks methods has been given greater consideration. For this reason, the representation of words has become very…

Computation and Language · Computer Science 2017-12-20 Siamak Sarmady , Erfan Rahmani

This paper evaluates the performance of Large Multimodal Models (LMMs) on Optical Character Recognition (OCR) in the low-resource Pashto language. Natural Language Processing (NLP) in Pashto faces several challenges due to the cursive…

Computer Vision and Pattern Recognition · Computer Science 2026-01-12 Ijazul Haq , Yingjie Zhang , Irfan Ali Khan

In Natural Language Processing (NLP), one of the most important tasks is text-to-SQL semantic parsing, which focuses on enabling users to interact with the database in a more natural manner. In recent years, text-to-SQL has made significant…

Computation and Language · Computer Science 2024-02-26 Saleh Almohaimeed , Saad Almohaimeed , Mansour Al Ghanim , Liqiang Wang

Code-Switching, a common phenomenon in written text and conversation, has been studied over decades by the natural language processing (NLP) research community. Initially, code-switching is intensively explored by leveraging linguistic…

Computation and Language · Computer Science 2023-05-26 Genta Indra Winata , Alham Fikri Aji , Zheng-Xin Yong , Thamar Solorio

This paper introduces the Persian Abstract Meaning Representation (AMR) guidelines, a detailed guide for annotating Persian sentences with AMR, focusing on the necessary adaptations to fit Persian's unique syntactic structures. We discuss…

Computation and Language · Computer Science 2025-04-22 Reza Takhshid , Tara Azin , Razieh Shojaei , Mohammad Bahrani