English
Related papers

Related papers: Improving Multilingual Neural Machine Translation …

200 papers

In this paper, an extended combined approach of phrase based statistical machine translation (SMT), example based MT (EBMT) and rule based MT (RBMT) is proposed to develop a novel hybrid data driven MT system capable of outperforming the…

Computation and Language · Computer Science 2017-05-09 Omkar Dhariya , Shrikant Malviya , Uma Shanker Tiwary

Multimodal Large Language Models (MLLMs) have achieved significant success in Speech-to-Text Translation (S2TT) tasks. While most existing research has focused on English-centric translation directions, the exploration of many-to-many…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-17 Yexing Du , Youcheng Pan , Ziyang Ma , Bo Yang , Yifan Yang , Keqi Deng , Xie Chen , Yang Xiang , Ming Liu , Bing Qin

Neural Machine Translation (NMT) approaches employing monolingual data are showing steady improvements in resource rich conditions. However, evaluations using real-world low-resource languages still result in unsatisfactory performance.…

Computation and Language · Computer Science 2021-03-11 Surafel M. Lakew , Matteo Negri , Marco Turchi

Resources for the non-English languages are scarce and this paper addresses this problem in the context of machine translation, by automatically extracting parallel sentence pairs from the multilingual articles available on the Internet. In…

Computation and Language · Computer Science 2018-06-27 Sree Harsha Ramesh , Krishna Prasad Sankaranarayanan

Unsupervised neural machine translation (UNMT) has recently achieved remarkable results for several language pairs. However, it can only translate between a single language pair and cannot produce translation results for multiple language…

Computation and Language · Computer Science 2020-04-22 Haipeng Sun , Rui Wang , Kehai Chen , Masao Utiyama , Eiichiro Sumita , Tiejun Zhao

Current end-to-end approaches to Spoken Language Translation (SLT) rely on limited training resources, especially for multilingual settings. On the other hand, Multilingual Neural Machine Translation (MultiNMT) approaches rely on…

Computation and Language · Computer Science 2021-09-17 Carlos Escolano , Marta R. Costa-jussà , José A. R. Fonollosa , Carlos Segura

We introduce MT-LENS, a framework designed to evaluate Machine Translation (MT) systems across a variety of tasks, including translation quality, gender bias detection, added toxicity, and robustness to misspellings. While several toolkits…

Computation and Language · Computer Science 2024-12-17 Javier García Gilabert , Carlos Escolano , Audrey Mash , Xixian Liao , Maite Melero

State-of-the-art machine translation (MT) systems are typically trained to generate the "standard" target language; however, many languages have multiple varieties (regional varieties, dialects, sociolects, non-native varieties) that are…

Computation and Language · Computer Science 2021-10-19 Sachin Kumar , Antonios Anastasopoulos , Shuly Wintner , Yulia Tsvetkov

Neural machine translation (NMT) systems require large amounts of high quality in-domain parallel corpora for training. State-of-the-art NMT systems still face challenges related to out-of-vocabulary words and dealing with low-resource…

Computation and Language · Computer Science 2019-09-18 Jetic Gū , Hassan S. Shavarani , Anoop Sarkar

Multilingual Neural Machine Translation (MNMT) has aroused widespread interest due to its efficiency. An exciting advantage of MNMT models is that they could also translate between unsupervised (zero-shot) language directions. Language tag…

Computation and Language · Computer Science 2021-06-16 Liwei Wu , Shanbo Cheng , Mingxuan Wang , Lei Li

Scarcity of parallel sentence pairs is a major challenge for training high quality neural machine translation (NMT) models in bilingually low-resource scenarios, as NMT is data-hungry. Multi-task learning is an elegant approach to inject…

Computation and Language · Computer Science 2020-01-13 Poorya Zaremoodi , Gholamreza Haffari

In this paper we present our work on a case study between Statistical Machien Transaltion (SMT) and Rule-Based Machine Translation (RBMT) systems on English-Indian langugae and Indian to Indian langugae perspective. Main objective of our…

Computation and Language · Computer Science 2017-08-16 Sreelekha S

The many-to-many multilingual neural machine translation can be regarded as the process of integrating semantic features from the source sentences and linguistic features from the target sentences. To enhance zero-shot translation, models…

Computation and Language · Computer Science 2024-08-05 Mengyu Bu , Shuhao Gu , Yang Feng

There has been relatively little attention to incorporating linguistic prior to neural machine translation. Much of the previous work was further constrained to considering linguistic prior on the source side. In this paper, we propose a…

Computation and Language · Computer Science 2017-04-25 Akiko Eriguchi , Yoshimasa Tsuruoka , Kyunghyun Cho

Pivot-based neural machine translation (NMT) is commonly used in low-resource setups, especially for translation between non-English language pairs. It benefits from using high resource source-pivot and pivot-target language pairs and an…

Computation and Language · Computer Science 2021-09-28 Evgeniia Tokarchuk , Jan Rosendahl , Weiyue Wang , Pavel Petrushkov , Tomer Lancewicki , Shahram Khadivi , Hermann Ney

Machine translation has become a critical tool in bridging linguistic gaps, especially between languages as diverse as English and Hindi. This paper comprehensively evaluates various machine translation models for translating between…

Computation and Language · Computer Science 2025-05-27 Ahan Prasannakumar Shetty

Large language models have significantly advanced Multilingual Machine Translation (MMT), yet scaling to many languages while keeping quality robust across directions remains challenging. In this paper, we identify a failure mode of…

Computation and Language · Computer Science 2026-04-27 Yingfeng Luo , Ziqiang Xu , Yuxuan Ouyang , Murun Yang , Dingyang Lin , Kaiyan Chang , Tong Zheng , Bei Li , Peinan Feng , Quan Du , Tong Xiao , Jingbo Zhu

Multilingual large language models (LLMs) are increasingly deployed in linguistically diverse regions like India, yet most interpretability tools remain tailored to English. Prior work reveals that LLMs often operate in English centric…

Computation and Language · Computer Science 2026-02-19 Mihir Panchal , Deeksha Varshney , Mamta , Asif Ekbal

We develop a robust translation model for four low-resource Indic languages: Khasi, Mizo, Manipuri, and Assamese. Our approach includes a comprehensive pipeline from data collection and preprocessing to training and evaluation, leveraging…

Computation and Language · Computer Science 2024-11-12 Hamees Sayed , Advait Joglekar , Srinivasan Umesh

In this work, we present an extensive study of statistical machine translation involving languages of the Indian subcontinent. These languages are related by genetic and contact relationships. We describe the similarities between Indic…

Computation and Language · Computer Science 2020-03-20 Anoop Kunchukuttan , Pushpak Bhattacharyya