English
Related papers

Related papers: Yet Another Format of Universal Dependencies for K…

200 papers

We propose a new method for projective dependency parsing based on headed spans. In a projective dependency tree, the largest subtree rooted at each word covers a contiguous sequence (i.e., a span) in the surface order. We call such a span…

Computation and Language · Computer Science 2022-03-10 Songlin Yang , Kewei Tu

Korean is a morphologically rich language. Korean verbs change their forms in a fickle manner depending on tense, mood, speech level, meaning, etc. Therefore, it is challenging to construct comprehensive conjugation paradigms of Korean…

Computation and Language · Computer Science 2020-04-29 Kyubyong Park

Dependency parsing is a fundamental task in natural language processing (NLP), aiming to identify syntactic dependencies and construct a syntactic tree for a given sentence. Traditional dependency parsing models typically construct…

Computation and Language · Computer Science 2025-02-25 Keunha Kim , Youngjoong Ko

Universal Dependencies (UD), while widely regarded as the most successful linguistic framework for cross-lingual syntactic representation, remains underexplored in terms of its effectiveness. This paper addresses this gap by integrating UD…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-06 Wenxi Li

We describe a cross-lingual adaptation method based on syntactic parse trees obtained from the Universal Dependencies (UD), which are consistent across languages, to develop classifiers in low-resource languages. The idea of UD parsing is…

Computation and Language · Computer Science 2020-03-31 Nasrin Taghizadeh , Heshaam Faili

Most of the post-processing methods for character recognition rely on contextual information of character and word-fragment levels. However, due to linguistic characteristics of Korean, such low-level information alone is not sufficient for…

cmp-lg · Computer Science 2008-02-03 Geunbae Lee , Jong-Hyeok Lee , JinHee Yoo

In this study, we introduce KOPL, a novel framework for handling Korean OOV words with Phoneme representation Learning. Our work is based on the linguistic property of Korean as a phonemic script, the high correlation between phonemes and…

Computation and Language · Computer Science 2025-07-08 Nayeon Kim , Eojin Jeon , Jun-Hyung Park , SangKeun Lee

This paper describes word {segmentation} granularity in Korean language processing. From a word separated by blank space, which is termed an eojeol, to a sequence of morphemes in Korean, there are multiple possible levels of word…

Computation and Language · Computer Science 2023-09-08 Jungyeul Park , Mija Kim

Intention identification is a core issue in dialog management. However, due to the non-canonicality of the spoken language, it is difficult to extract the content automatically from the conversation-style utterances. This is much more…

Computation and Language · Computer Science 2019-07-10 Won Ik Cho , Young Ki Moon , Woo Hyun Kang , Nam Soo Kim

This paper presents the phonological, morphological, and syntactic distinctions between formal and informal Persian, showing that these two variants have fundamental differences that cannot be attributed solely to pronunciation…

Computation and Language · Computer Science 2022-01-12 Roya Kabiri , Simin Karimi , Mihai Surdeanu

In this paper, we present an approach to improve the accuracy of a strong transition-based dependency parser by exploiting dependency language models that are extracted from a large parsed corpus. We integrated a small number of features…

Computation and Language · Computer Science 2017-09-01 Juntao Yu , Bernd Bohnet

Spoken language processing requires speech and natural language integration. Moreover, spoken Korean calls for unique processing methodology due to its linguistic characteristics. This paper presents SKOPE, a connectionist/symbolic spoken…

cmp-lg · Computer Science 2008-02-03 Geunbae Lee , Jong-Hyeok Lee

We compare the performance of a transition-based parser in regards to different annotation schemes. We pro-pose to convert some specific syntactic constructions observed in the universal dependency treebanks into a so-called more standard…

Computation and Language · Computer Science 2025-03-11 Guillaume Wisniewski , Ophélie Lacroix

We describe two ``semantically-oriented'' dependency-structure formalisms, U-forms and S-forms. U-forms have been previously used in machine translation as interlingual representations, but without being provided with a formal…

cmp-lg · Computer Science 2008-02-03 Marc Dymetman , Max Copperman

Due to the fact that Korean is a highly agglutinative, character-rich language, previous work on Korean morphological analysis typically employs the use of sub-character features known as graphemes or otherwise utilizes comprehensive prior…

Computation and Language · Computer Science 2018-06-29 Andrew Matteson , Chanhee Lee , Young-Bum Kim , Heuiseok Lim

Paraphrasing is often performed with less concern for controlled style conversion. Especially for questions and commands, style-variant paraphrasing can be crucial in tone and manner, which also matters with industrial applications such as…

Computation and Language · Computer Science 2022-04-29 Won Ik Cho , Sangwhan Moon , Jong In Kim , Seok Min Kim , Nam Soo Kim

We propose a multilingual data-driven method for generating reading comprehension questions using dependency trees. Our method provides a strong, mostly deterministic, and inexpensive-to-train baseline for less-resourced languages. While a…

Computation and Language · Computer Science 2023-05-16 Dmytro Kalpakchi , Johan Boye

Recent advances in multilingual dependency parsing have brought the idea of a truly universal parser closer to reality. However, cross-language interference and restrained model capacity remain major obstacles. To address this, we propose a…

Computation and Language · Computer Science 2020-10-07 Ahmet Üstün , Arianna Bisazza , Gosse Bouma , Gertjan van Noord

Results of computational complexity exist for a wide range of phrase structure-based grammar formalisms, while there is an apparent lack of such results for dependency-based formalisms. We here adapt a result on the complexity of…

cmp-lg · Computer Science 2008-02-03 Peter Neuhaus , Norbert Broeker

This document gives a brief description of Korean data prepared for the SPMRL 2013 shared task. A total of 27,363 sentences with 350,090 tokens are used for the shared task. All constituent trees are collected from the KAIST Treebank and…

Computation and Language · Computer Science 2013-09-11 Jinho D. Choi