Related papers: esCorpius: A Massive Spanish Crawling Corpus
In this article, we seek to answer the following question: could data duplication be useful in Natural Language Processing (NLP) for languages with limited computational resources? In this type of languages (or $\pi$-languages), corpora…
Large, curated, web-crawled corpora play a vital role in training language models (LMs). They form the lion's share of the training data in virtually all recent LMs, such as the well-known GPT, LLaMA and XLM-RoBERTa models. However, despite…
Whereas much of the success of the current generation of neural language models has been driven by increasingly large training corpora, relatively little research has been dedicated to analyzing these massive sources of textual data. In…
Despite the observable benefit of Natural Language Processing (NLP) in processing a large amount of textual medical data within a limited time for information retrieval, a handful of research efforts have been devoted to uncovering novel…
In this paper we present a preliminary analysis over the largest publicly accessible web dataset: the Common Crawl Corpus. We measure nine web characteristics from two levels of granularity using MapReduce and we comment on the initial…
Multilingual language models have been a crucial breakthrough as they considerably reduce the need of data for under-resourced languages. Nevertheless, the superiority of language-specific models has already been proven for languages having…
Cross-Language Information Retrieval (CLIR) and machine translation (MT) resources, such as dictionaries and parallel corpora, are scarce and hard to come by for special domains. Besides, these resources are just limited to a few languages,…
Massive web-crawled image-text datasets lay the foundation for recent progress in multimodal learning. These datasets are designed with the goal of training a model to do well on standard computer vision benchmarks, many of which, however,…
Multimodal Large Language Models (mLLMs) are trained on a large amount of text-image data. While most mLLMs are trained on caption-like data only, Alayrac et al. (2022) showed that additionally training them on interleaved sequences of text…
Text alignment and text quality are critical to the accuracy of Machine Translation (MT) systems, some NLP tools, and any other text processing tasks requiring bilingual data. This research proposes a language independent bi-sentence…
At a time when the quantity of - more or less freely - available data is increasing significantly, thanks to digital corpora, editions or libraries, the development of data mining tools or deep learning methods allows researchers to build a…
Image-text interleaved data, consisting of multiple images and texts arranged in a natural document format, aligns with the presentation paradigm of internet data and closely resembles human reading habits. Recent studies have shown that…
Large-scale news corpora support a wide range of research in Computational Social Science and NLP, yet access remains constrained: commercial archives impose prohibitive costs and licensing restrictions, while open alternatives like Common…
Data is one of the most critical elements in building a large language model. However, existing systems either fail to customize a corpus curation pipeline or neglect to leverage comprehensive corpus assessment for iterative optimization of…
Large language models (LLMs) under-perform on low-resource languages due to limited training data. We present a method to efficiently collect text data for low-resource languages from the entire Common Crawl corpus. Our approach,…
This paper presents a pipeline designed to transform raw Wikimedia dumps into quality textual corpora for seven South Slavic languages. The work is divided into two major phases. The first involves extracting and cleaning text from raw…
As demand for large corpora increases with the size of current state-of-the-art language models, using web data as the main part of the pre-training corpus for these models has become a ubiquitous practice. This, in turn, has introduced an…
This work presents a new resource for borrowing identification and analyzes the performance and errors of several models on this task. We introduce a new annotated corpus of Spanish newswire rich in unassimilated lexical borrowings -- words…
Information retrieval (IR) is the task of finding relevant documents in response to a user query. Although Spanish is the second most spoken native language, there are few Spanish IR datasets, which limits the development of information…
In this resource paper, we present DHPLT, an open collection of diachronic corpora in 41 diverse languages. DHPLT is based on the web-crawled HPLT datasets; we use web crawl timestamps as the approximate signal of document creation time.…