English
Related papers

Related papers: MANorm: A Normalization Dictionary for Moroccan Ar…

200 papers

Recently, pre-trained transformer-based architectures have proven to be very efficient at language modeling and understanding, given that they are trained on a large enough corpus. Applications in language generation for Arabic are still…

Computation and Language · Computer Science 2021-03-09 Wissam Antoun , Fady Baly , Hazem Hajj

In this era of rapid technological advancements, communication continues to evolve as new linguistic phenomena emerge. Among these is Arabizi, a hybrid form of Arabic that incorporates Latin characters and numbers to represent the spoken…

Computation and Language · Computer Science 2025-04-18 Perla Al Almaoui , Pierrette Bouillon , Simon Hengchen

The wide accessibility of social media has provided linguistically under-represented communities with an extraordinary opportunity to create content in their native languages. This, however, comes with certain challenges in script…

Computation and Language · Computer Science 2023-05-29 Sina Ahmadi , Antonios Anastasopoulos

Arabic language and writing are now facing a resurgence of international normative solutions that challenge most of their local or network based operating principles. Even if the multilingual digital coding solutions, especially those…

Computers and Society · Computer Science 2017-03-14 Henri Hudrisier , Ben Henda Mokhtar

Judeo-Arabic refers to Arabic variants historically spoken by Jewish communities across the Arab world, primarily during the Middle Ages. Unlike standard Arabic, it is written in Hebrew script by Jewish writers and for Jewish audiences.…

Computation and Language · Computer Science 2026-01-30 Juan Moreno Gonzalez , Bashar Alhafni , Nizar Habash

Neural machine translation has become a major alternative to widely used phrase-based statistical machine translation. We notice however that much of research on neural machine translation has focused on European languages despite its…

Computation and Language · Computer Science 2016-06-09 Amjad Almahairi , Kyunghyun Cho , Nizar Habash , Aaron Courville

Diacritization process attempt to restore the short vowels in Arabic written text; which typically are omitted. This process is essential for applications such as Text-to-Speech (TTS). While diacritization of Modern Standard Arabic (MSA)…

Computation and Language · Computer Science 2019-06-03 Ahmed Abdelali , Mohammed Attia , Younes Samih , Kareem Darwish , Hamdy Mubarak

Building natural language processing systems for non standardized and low resource languages is a difficult challenge. The recent success of large-scale multilingual pretrained language models provides new modeling tools to tackle this. In…

Computation and Language · Computer Science 2020-05-04 Benjamin Muller , Benoit Sagot , Djamé Seddah

Word segmentation plays a pivotal role in improving any Arabic NLP application. Therefore, a lot of research has been spent in improving its accuracy. Off-the-shelf tools, however, are: i) complicated to use and ii) domain/dialect…

Computation and Language · Computer Science 2017-09-05 Hassan Sajjad , Fahim Dalvi , Nadir Durrani , Ahmed Abdelali , Yonatan Belinkov , Stephan Vogel

In recent years, Large Language Models have revolutionized the field of natural language processing, showcasing an impressive rise predominantly in English-centric domains. These advancements have set a global benchmark, inspiring…

Computation and Language · Computer Science 2024-05-06 Manel Aloui , Hasna Chouikhi , Ghaith Chaabane , Haithem Kchaou , Chehir Dhaouadi

Question semantic similarity is a challenging and active research problem that is very useful in many NLP applications, such as detecting duplicate questions in community question answering platforms such as Quora. Arabic is considered to…

Computation and Language · Computer Science 2019-09-23 Hesham Al-Bataineh , Wael Farhan , Ahmad Mustafa , Haitham Seelawi , Hussein T. Al-Natsheh

Proper nouns in Arabic Wikipedia are frequently undiacritized, creating ambiguity in pronunciation and interpretation, especially for transliterated named entities of foreign origin. While transliteration and diacritization have been…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-24 Rawan Bondok , Mayar Nassar , Salam Khalifa , Kurt Micallef , Nizar Habash

Arabic has diverse dialects, where one dialect can be substantially different from the others. In the NLP literature, some assumptions about these dialects are widely adopted (e.g., ``Arabic dialects can be grouped into distinguishable…

Computation and Language · Computer Science 2025-05-29 Amr Keleg , Sharon Goldwater , Walid Magdy

Language in the Arab world presents a complex diglossic and multilingual setting, involving the use of Modern Standard Arabic, various dialects and sub-dialects, as well as multiple European languages. This diverse linguistic landscape has…

Computation and Language · Computer Science 2025-01-24 Injy Hamed , Caroline Sabty , Slim Abdennadher , Ngoc Thang Vu , Thamar Solorio , Nizar Habash

The recognition of unconstrained handwriting continues to be a difficult task for computers despite active research for several decades. This is because handwritten text offers great challenges such as character and word segmentation,…

Neural and Evolutionary Computing · Computer Science 2013-01-22 Yusuf Perwej

Lemmatization holds significance in both natural language processing (NLP) and linguistics, as it effectively decreases data density and aids in comprehending contextual meaning. However, due to the highly inflected nature and morphological…

Deep neural networks have shown good data modelling capabilities when dealing with challenging and large datasets from a wide range of application areas. Convolutional Neural Networks (CNNs) offer advantages in selecting good features and…

Computation and Language · Computer Science 2018-11-02 Abdulaziz M. Alayba , Vasile Palade , Matthew England , Rahat Iqbal

Arabic word segmentation is essential for a variety of NLP applications such as machine translation and information retrieval. Segmentation entails breaking words into their constituent stems, affixes and clitics. In this paper, we compare…

Computation and Language · Computer Science 2017-08-22 Mohamed Eldesouki , Younes Samih , Ahmed Abdelali , Mohammed Attia , Hamdy Mubarak , Kareem Darwish , Kallmeyer Laura

Lexical ambiguity, a challenging phenomenon in all natural languages, is particularly prevalent for languages with diacritics that tend to be omitted in writing, such as Arabic. Omitting diacritics leads to an increase in the number of…

Computation and Language · Computer Science 2019-12-11 Sawsan Alqahtani , Hanan Aldarmaki , Mona Diab

Diacritization of Arabic text is both an interesting and a challenging problem at the same time with various applications ranging from speech synthesis to helping students learning the Arabic language. Like many other tasks or problems in…

Computation and Language · Computer Science 2019-05-07 Ali Fadel , Ibraheem Tuffaha , Bara' Al-Jawarneh , Mahmoud Al-Ayyoub