English
Related papers

Related papers: Finetuning a Kalaallisut-English machine translati…

200 papers

We present KokborokMT, a high-quality neural machine translation (NMT) system for Kokborok (ISO 639-3), a Tibeto-Burman language spoken primarily in Tripura, India with approximately 1.5 million speakers. Despite its status as an official…

Computation and Language · Computer Science 2026-04-23 Badal Nyalang , Biman Debbarma

We show how to derive state-of-the-art unsupervised neural machine translation systems from generatively pre-trained language models. Our method consists of three steps: few-shot amplification, distillation, and backtranslation. We first…

This paper reports the Machine Translation (MT) systems submitted by the IIITT team for the English->Marathi and English->Irish language pairs LoResMT 2021 shared task. The task focuses on getting exceptional translations for rather…

Neural machine translation (NMT) approaches have improved the state of the art in many machine translation settings over the last couple of years, but they require large amounts of training data to produce sensible output. We demonstrate…

Computation and Language · Computer Science 2017-08-22 Robert Östling , Jörg Tiedemann

We investigate the potential of LLM-generated synthetic data for improving low-resource Machine Translation (MT). Focusing on seven diverse target languages, we construct a document-level synthetic corpus from English Europarl, and extend…

Computation and Language · Computer Science 2025-09-23 Ona de Gibert , Joseph Attieh , Teemu Vahtola , Mikko Aulamo , Zihao Li , Raúl Vázquez , Tiancheng Hu , Jörg Tiedemann

Back translation, as a technique for extending a dataset, is widely used by researchers in low-resource language translation tasks. It typically translates from the target to the source language to ensure high-quality translation results.…

Computation and Language · Computer Science 2024-08-23 Hengjie Liu , Ruibo Hou , Yves Lepage

In this paper, we investigate the problem of training neural machine translation (NMT) systems with a dataset of more than 40 billion bilingual sentence pairs, which is larger than the largest dataset to date by orders of magnitude.…

Computation and Language · Computer Science 2019-10-08 Yuxian Meng , Xiangyuan Ren , Zijun Sun , Xiaoya Li , Arianna Yuan , Fei Wu , Jiwei Li

As neural machine translation (NMT) is not easily amenable to explicit correction of errors, incorporating pre-specified translations into NMT is widely regarded as a non-trivial challenge. In this paper, we propose and explore three…

Computation and Language · Computer Science 2019-12-03 Tao Wang , Shaohui Kuang , Deyi Xiong , António Branco

We present the HPLT (High Performance Language Technologies) language resources, a new massive multilingual dataset including both monolingual and bilingual corpora extracted from CommonCrawl and previously unused web crawls from the…

We introduce Generative Neural Machine Translation (GNMT), a latent variable architecture which is designed to model the semantics of the source and target sentences. We modify an encoder-decoder translation model by adding a latent…

Computation and Language · Computer Science 2018-06-14 Harshil Shah , David Barber

A prerequisite for training corpus-based machine translation (MT) systems -- either Statistical MT (SMT) or Neural MT (NMT) -- is the availability of high-quality parallel data. This is arguably more important today than ever before, as NMT…

Computation and Language · Computer Science 2018-04-18 Alberto Poncelas , Dimitar Shterionov , Andy Way , Gideon Maillette de Buy Wenniger , Peyman Passban

With the advent of the Transformer architecture, Neural Machine Translation (NMT) results have shown great improvement lately. However, results in low-resource conditions still lag behind in both bilingual and multilingual setups, due to…

Computation and Language · Computer Science 2023-12-04 Isidora Chara Tourni , Derry Wijaya

We present Samanantar, the largest publicly available parallel corpora collection for Indic languages. The collection contains a total of 49.7 million sentence pairs between English and 11 Indic languages (from two language families).…

Despite impressive empirical successes of neural machine translation (NMT) on standard benchmarks, limited parallel data impedes the application of NMT models to many language pairs. Data augmentation methods such as back-translation make…

Computation and Language · Computer Science 2019-10-08 Chunting Zhou , Xuezhe Ma , Junjie Hu , Graham Neubig

Neural Machine Translation (NMT) systems are known to degrade when confronted with noisy data, especially when the system is trained only on clean data. In this paper, we show that augmenting training data with sentences containing…

Computation and Language · Computer Science 2019-03-13 Antonios Anastasopoulos , Alison Lui , Toan Nguyen , David Chiang

The conversion of content from one language to another utilizing a computer system is known as Machine Translation (MT). Various techniques have come up to ensure effective translations that retain the contextual and lexical interpretation…

Computation and Language · Computer Science 2024-01-15 Sudhansu Bala Das , Leo Raphael Rodrigues , Tapas Kumar Mishra , Bidyut Kr. Patra

One of the difficulties of neural machine translation (NMT) is the recall and appropriate translation of low-frequency words or phrases. In this paper, we propose a simple, fast, and effective method for recalling previously seen…

Computation and Language · Computer Science 2018-04-10 Jingyi Zhang , Masao Utiyama , Eiichro Sumita , Graham Neubig , Satoshi Nakamura

With a large amount of parallel data, neural machine translation systems are able to deliver human-level performance for sentence-level translation. However, it is costly to label a large amount of parallel data by humans. In contrast,…

Computation and Language · Computer Science 2020-09-21 Guokun Lai , Zihang Dai , Yiming Yang

Recent machine translation algorithms mainly rely on parallel corpora. However, since the availability of parallel corpora remains limited, only some resource-rich language pairs can benefit from them. We constructed a parallel corpus for…

Computation and Language · Computer Science 2020-03-17 Makoto Morishita , Jun Suzuki , Masaaki Nagata

Recent works have shown that synthetic parallel data automatically generated by translation models can be effective for various neural machine translation (NMT) issues. In this study, we build NMT systems using only synthetic parallel data.…

Computation and Language · Computer Science 2017-09-19 Jaehong Park , Jongyoon Song , Sungroh Yoon