English
Related papers

Related papers: User-Centric Gender Rewriting

200 papers

Implicit gender bias in Large Language Models (LLMs) is a well-documented problem, and implications of gender introduced into automatic translations can perpetuate real-world biases. However, some LLMs use heuristics or post-processing to…

Computation and Language · Computer Science 2024-04-03 Peter J Barclay , Ashkan Sami

In this paper, we pose the question: do people talk about women and men in different ways? We introduce two datasets and a novel integration of approaches for automatically inferring gender associations from language, discovering coherent…

Computation and Language · Computer Science 2019-09-04 Serina Chang , Kathleen McKeown

We study how to find relevant questions in community forums when the language of the new questions is different from that of the existing questions in the forum. In particular, we explore the Arabic-English language pair. We compare a…

This paper presents a gender classification schema based on online handwriting. Using samples acquired with a digital tablet that captures the dynamics of the writing, it classifies the writer as a male or a female. The method proposed is…

Machine Learning · Computer Science 2022-03-21 Enric Sesa-Nogueras , Marcos Faundez-Zanuy , Josep Roure-Alcobé

The Arabic language has undergone notable transformations over time, including the emergence of new vocabulary, the obsolescence of others, and shifts in word usage. This evolution is evident in the distinction between the classical and…

Computation and Language · Computer Science 2026-01-23 Zainab Alhathloul , Irfan Ahmad

Text editing frames grammatical error correction (GEC) as a sequence tagging problem, where edit tags are assigned to input tokens, and applying these edits results in the corrected text. This approach has gained attention for its…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-03 Bashar Alhafni , Nizar Habash

This study evaluates the biases in Gemini 2.0 Flash Experimental, a state-of-the-art large language model (LLM) developed by Google, focusing on content moderation and gender disparities. By comparing its performance to ChatGPT-4o, examined…

Computation and Language · Computer Science 2025-03-24 Roberto Balestri

With language models being deployed increasingly in the real world, it is essential to address the issue of the fairness of their outputs. The word embedding representations of these language models often implicitly draw unwanted…

Computation and Language · Computer Science 2021-06-17 Gauri Gupta , Krithika Ramesh , Sanjay Singh

As the demand for inclusive language increases, concern has grown over the susceptibility of machine translation (MT) systems to reinforce gender stereotypes. This study investigates gender bias in two commercial MT systems, Google…

Computation and Language · Computer Science 2025-08-22 Eleni Gkovedarou , Joke Daems , Luna De Bruyne

Research on bias in Text-to-Image (T2I) models has primarily focused on demographic representation and stereotypical attributes, overlooking a fundamental question: how does grammatical gender influence visual representation across…

Computation and Language · Computer Science 2026-02-03 Muhammed Saeed , Shaina Raza , Ashmal Vayani , Muhammad Abdul-Mageed , Ali Emami , Shady Shehata

Efficient hospital management systems (HMS) are critical worldwide to address challenges such as overcrowding, limited resources, and poor availability of urgent health care. Existing methods often lack the ability to provide accurate,…

Computation and Language · Computer Science 2025-09-15 Abdulrahman Allam , Seif Ahmed , Ali Hamdi , Ammar Mohammed

Gender-neutral translation (GNT) that avoids biased and undue binary assumptions is a pivotal challenge for the creation of more inclusive translation technologies. Advancements for this task in Machine Translation (MT), however, are…

Computation and Language · Computer Science 2024-02-12 Beatrice Savoldi , Andrea Piergentili , Dennis Fucci , Matteo Negri , Luisa Bentivogli

Machine learning algorithms are optimized to model statistical properties of the training data. If the input data reflects stereotypes and biases of the broader society, then the output of the learning algorithm also captures these…

Computation and Language · Computer Science 2016-06-21 Tolga Bolukbasi , Kai-Wei Chang , James Zou , Venkatesh Saligrama , Adam Kalai

In recent years, various methods have been proposed to evaluate gender bias in large language models (LLMs). A key challenge lies in the transferability of bias measurement methods initially developed for the English language when applied…

Computation and Language · Computer Science 2025-07-23 Kristin Gnadt , David Thulke , Simone Kopeinik , Ralf Schlüter

The interest in demographic information retrieval based on text data has increased in the research community because applications have shown success in different sectors such as security, marketing, heath-care, and others. Recognition and…

Computation and Language · Computer Science 2021-07-07 Daniel Escobar-Grisales , Juan Camilo Vasquez-Correa , Juan Rafael Orozco-Arroyave

This paper proposes two intuitive metrics, skew and stereotype, that quantify and analyse the gender bias present in contextual language models when tackling the WinoBias pronoun resolution task. We find evidence that gender stereotype…

Computation and Language · Computer Science 2021-02-17 Daniel de Vassimon Manela , David Errington , Thomas Fisher , Boris van Breugel , Pasquale Minervini

In recent years, with the maturation of large language model (LLM) technology and the emergence of high-quality programming code datasets, researchers have become increasingly confident in addressing the challenges of program synthesis…

Software Engineering · Computer Science 2024-10-11 Zhanyue Qin , Haochuan Wang , Zecheng Wang , Deyuan Liu , Cunhang Fan , Zhao Lv , Zhiying Tu , Dianhui Chu , Dianbo Sui

In this paper, we present a recipe for building a good Arabic-English neural machine translation. We compare neural systems with traditional phrase-based systems using various parallel corpora including UN, ISI and Ummah. We also…

Computation and Language · Computer Science 2018-08-21 Abdullah Alrajeh

Writing has long been considered a hallmark of human intelligence and remains a pinnacle task for artificial intelligence (AI) due to the intricate cognitive processes involved. Recently, rapid advancements in generative AI, particularly…

Computation and Language · Computer Science 2024-11-06 Samar M. Magdy , Fakhraddin Alwajih , Sang Yun Kwon , Reem Abdel-Salam , Muhammad Abdul-Mageed

Large Language Models (LLMs) are now integral to numerous industries, increasingly serving as the core reasoning engine for autonomous agents that perform complex tasks through tool-use. While the development of Arabic-native LLMs is…

Artificial Intelligence · Computer Science 2026-01-09 Konstantin Kubrak , Ahmed El-Moselhy , Ammar Alsulami , Remaz Altuwaim , Hassan Ismail Fawaz , Faisal Alsaby