English
Related papers

Related papers: Analyzing Gender Representation in Multilingual Mo…

200 papers

The gender bias present in the data on which language models are pre-trained gets reflected in the systems that use these models. The model's intrinsic gender bias shows an outdated and unequal view of women in our culture and encourages…

Computation and Language · Computer Science 2022-09-09 Neeraja Kirtane , V Manushree , Aditya Kane

We investigate how and to what extent hierarchical relations (e.g., Japan $\subset$ Eastern Asia $\subset$ Asia) are encoded in the internal representations of language models. Building on Linear Relational Concepts, we train linear…

Computation and Language · Computer Science 2026-04-14 Masaki Sakata , Benjamin Heinzerling , Takumi Ito , Sho Yokoi , Kentaro Inui

Recent research has demonstrated that large pre-trained language models reflect societal biases expressed in natural language. The present paper introduces a simple method for probing language models to conduct a multilingual study of…

Computation and Language · Computer Science 2023-11-10 Karolina Stańczak , Sagnik Ray Choudhury , Tiago Pimentel , Ryan Cotterell , Isabelle Augenstein

Multilingual language models (MLMs) store factual knowledge across languages but often struggle to provide consistent responses to semantically equivalent prompts in different languages. While previous studies point out this cross-lingual…

Computation and Language · Computer Science 2025-04-08 Mingyang Wang , Heike Adel , Lukas Lange , Yihong Liu , Ercong Nie , Jannik Strötgen , Hinrich Schütze

Sexism, an injustice that subjects women and girls to enormous suffering, manifests in blatant as well as subtle ways. In the wake of growing documentation of experiences of sexism on the web, the automatic categorization of accounts of…

Computation and Language · Computer Science 2019-11-19 Pulkit Parikh , Harika Abburi , Pinkesh Badjatiya , Radhika Krishnan , Niyati Chhaya , Manish Gupta , Vasudeva Varma

The music genre perception expressed through human annotations of artists or albums varies significantly across language-bound cultures. These variations cannot be modeled as mere translations since we also need to account for cultural…

Computation and Language · Computer Science 2020-11-17 Elena V. Epure , Guillaume Salha , Manuel Moussallam , Romain Hennequin

Despite their remarkable ability to capture linguistic nuances across diverse languages, questions persist regarding the degree of alignment between languages in multilingual embeddings. Drawing inspiration from research on high-dimensional…

Computation and Language · Computer Science 2024-05-24 Basel Mousi , Nadir Durrani , Fahim Dalvi , Majd Hawasly , Ahmed Abdelali

Multilingual language models have significantly advanced due to rapid progress in natural language processing. Models like BLOOM 1.7B, trained on diverse multilingual datasets, aim to bridge linguistic gaps. However, their effectiveness in…

Computation and Language · Computer Science 2026-02-03 Santhosh Kakarla , Gautama Shastry Bulusu Venkata , Aishwarya Gaddam , Maheedhar Sai Omtri Mohan

Multilingual language models (LMs) promise broader NLP access, yet current systems deliver uneven performance across the world's languages. This survey examines why these gaps persist and whether they reflect intrinsic linguistic difficulty…

Computation and Language · Computer Science 2026-04-13 Chen Shani , Yuval Reif , Nathan Roll , Dan Jurafsky , Ekaterina Shutova

With widening deployments of natural language processing (NLP) in daily life, inherited social biases from NLP models have become more severe and problematic. Previous studies have shown that word embeddings trained on human-generated…

Computation and Language · Computer Science 2021-12-13 Lei Ding , Dengdeng Yu , Jinhan Xie , Wenxing Guo , Shenggang Hu , Meichen Liu , Linglong Kong , Hongsheng Dai , Yanchun Bao , Bei Jiang

Recent studies in zero-shot cross-lingual learning using multilingual models have falsified the previous hypothesis that shared vocabulary and joint pre-training are the keys to cross-lingual generalization. Inspired by this advancement, we…

Computation and Language · Computer Science 2022-05-20 Evangelia Gogoulou , Ariel Ekgren , Tim Isbister , Magnus Sahlgren

Multilingual neural machine translation with a single model has drawn much attention due to its capability to deal with multiple languages. However, the current multilingual translation paradigm often makes the model tend to preserve the…

Computation and Language · Computer Science 2021-07-15 Wanying Xie , Yang Feng , Shuhao Gu , Dong Yu

Although large pre-trained language models have achieved great success in many NLP tasks, it has been shown that they reflect human biases from their pre-training corpora. This bias may lead to undesirable outcomes when these models are…

Computation and Language · Computer Science 2022-11-29 Aristides Milios , Parishad BehnamGhader

Recently pre-trained multimodal models, such as CLIP, have shown exceptional capabilities towards connecting images and natural language. The textual representations in English can be desirably transferred to multilingualism and support…

Computation and Language · Computer Science 2022-03-21 Jialu Wang , Yang Liu , Xin Eric Wang

Abstract grammatical knowledge - of parts of speech and grammatical patterns - is key to the capacity for linguistic generalization in humans. But how abstract is grammatical knowledge in large language models? In the human literature,…

Computation and Language · Computer Science 2023-11-16 James A. Michaelov , Catherine Arnett , Tyler A. Chang , Benjamin K. Bergen

This study investigates the diverse characteristics of nouns, focusing on both semantic (e.g., countable/uncountable) and morphosyntactic (e.g., masculine/feminine) distinctions. We explore inter-word variations for gender markers in noun…

Computation and Language · Computer Science 2026-03-06 Mohamed El Idrissi

Cross-lingual consistency should be considered to assess cross-lingual transferability, maintain the factuality of the model knowledge across languages, and preserve the parity of language model performance. We are thus interested in…

Computation and Language · Computer Science 2025-10-02 Xi Ai , Mahardika Krisna Ihsani , Min-Yen Kan

Distributional semantics provides multi-dimensional, graded, empirically induced word representations that successfully capture many aspects of meaning in natural languages, as shown in a large body of work in computational linguistics;…

Computation and Language · Computer Science 2020-03-19 Gemma Boleda

Gender-inclusive machine translation (MT) should preserve gender ambiguity in the source to avoid misgendering and representational harms. While gender ambiguity often occurs naturally in notional gender languages such as English,…

Computation and Language · Computer Science 2025-06-19 Hillary Dawkins , Isar Nejadgholi , Chi-kiu Lo

Detecting and mitigating harmful biases in modern language models are widely recognized as crucial, open problems. In this paper, we take a step back and investigate how language models come to be biased in the first place. We use a…

Computation and Language · Computer Science 2022-07-22 Oskar van der Wal , Jaap Jumelet , Katrin Schulz , Willem Zuidema