English
Related papers

Related papers: MMTAfrica: Multilingual Machine Translation for Af…

200 papers

This paper describes the system entered by the author to the SemEval-2023 Task 12: Sentiment analysis for African languages. The system focuses on the Kinyarwanda language and uses a language-specific model. Kinyarwanda morphology is…

Computation and Language · Computer Science 2023-04-26 Antoine Nzeyimana

Neural Machine Translation (NMT) is a predominant machine translation technology nowadays because of its end-to-end trainable flexibility. However, NMT still struggles to translate properly in low-resource settings specifically on distant…

Computation and Language · Computer Science 2021-09-28 Baban Gain , Dibyanayan Bandyopadhyay , Asif Ekbal

This paper demonstrates that multilingual pretraining and multilingual fine-tuning are both critical for facilitating cross-lingual transfer in zero-shot translation, where the neural machine translation (NMT) model is tested on source…

Computation and Language · Computer Science 2022-04-14 Guanhua Chen , Shuming Ma , Yun Chen , Dongdong Zhang , Jia Pan , Wenping Wang , Furu Wei

In this work, we introduce the construction of a machine translation (MT) assisted and human-in-the-loop multilingual parallel corpus with annotations of multi-word expressions (MWEs), named AlphaMWE. The MWEs include verbal MWEs (vMWEs)…

Computation and Language · Computer Science 2025-12-23 Lifeng Han , Najet Hadj Mohamed , Malak Rassem , Gareth Jones , Alan Smeaton , Goran Nenadic

The Bangla linguistic variety is a fascinating mix of regional dialects that contributes to the cultural diversity of the Bangla-speaking community. Despite extensive study into translating Bangla to English, English to Bangla, and Banglish…

Computation and Language · Computer Science 2025-11-18 Fatema Tuj Johora Faria , Mukaffi Bin Moin , Ahmed Al Wase , Mehidi Ahmmed , Md. Rabius Sani , Tashreef Muhammad

In this paper, we introduce the first publicly available English-Kpelle dataset for machine translation, comprising over 2000 sentence pairs drawn from everyday communication, religious texts, and educational materials. By fine-tuning…

Computation and Language · Computer Science 2025-05-27 Kweku Andoh Yamoah , Jackson Weako , Emmanuel J. Dorley

Large Language Models (LLMs) show promising learning and reasoning abilities. Compared to other NLP tasks, multilingual and multi-label emotion evaluation tasks are under-explored in LLMs. In this paper, we present EthioEmo, a multi-label…

Multilingual retrieval increasingly underpins cross-lingual question answering and retrieval-augmented generation. Strong zero-shot scores on multilingual benchmarks are often taken as evidence that current encoders transfer reliably across…

Information Retrieval · Computer Science 2026-05-26 Yosef Worku Alemneh , Kidist Amde Mekonnen , Maarten de Rijke

Low-resource African languages pose unique challenges for natural language processing (NLP) tasks, including natural language generation (NLG). In this paper, we develop Cheetah, a massively multilingual NLG language model for African…

Computation and Language · Computer Science 2024-01-11 Ife Adebara , AbdelRahim Elmadany , Muhammad Abdul-Mageed

Low-resource African languages remain underrepresented in sentiment analysis, limiting both lexical coverage and the performance of multilingual Natural Language Processing (NLP) systems. This study proposes TriLex, a three-stage retrieval…

Multilingual machine translation enables a single model to translate between different languages. Most existing multilingual machine translation systems adopt a randomly initialized Transformer backbone. In this work, inspired by the recent…

Despite the growing variety of languages supported by existing multilingual neural machine translation (MNMT) models, most of the world's languages are still being left behind. We aim to extend large-scale MNMT models to incorporate a new…

Computation and Language · Computer Science 2025-12-02 Wen Lai , Viktor Hangya , Yingli Shen , Alexander Fraser

This paper describes the submission of our end-to-end YiTrans speech translation system for the IWSLT 2022 offline task, which translates from English audio to German, Chinese, and Japanese. The YiTrans system is built on large-scale…

Computation and Language · Computer Science 2022-06-15 Ziqiang Zhang , Junyi Ao , Long Zhou , Shujie Liu , Furu Wei , Jinyu Li

We present a three-pronged approach to improving Statistical Machine Translation (SMT), building on recent success in the application of neural networks to SMT. First, we propose new features based on neural networks to model various…

Computation and Language · Computer Science 2015-06-03 Hendra Setiawan , Zhongqiang Huang , Jacob Devlin , Thomas Lamar , Rabih Zbib , Richard Schwartz , John Makhoul

Generative Large Language Models (LLMs) have achieved remarkable advancements in various NLP tasks. In this work, our aim is to explore the multilingual capabilities of large language models by using machine translation as a task involving…

In recent years, Neural Machine Translation (NMT) has been shown to be more effective than phrase-based statistical methods, thus quickly becoming the state of the art in machine translation (MT). However, NMT systems are limited in…

Computation and Language · Computer Science 2019-09-17 Surafel M. Lakew , Marcello Federico , Matteo Negri , Marco Turchi

Machine dialect interpretation assumes a real part in encouraging man-machine correspondence and in addition men-men correspondence in Natural Language Processing (NLP). Machine Translation (MT) alludes to utilizing machine to change one…

Computation and Language · Computer Science 2015-04-07 Nayan Jyoti Kalita , Baharul Islam

Large language models (LLMs) are increasingly multilingual, yet open models continue to underperform relative to proprietary systems, with the gap most pronounced for African languages. Continued pre-training (CPT) offers a practical route…

Computation and Language · Computer Science 2026-05-06 Hao Yu , Tianyi Xu , Michael A. Hedderich , Wassim Hamidouche , Syed Waqas Zamir , David Ifeoluwa Adelani

We describe our contribution to the SemEVAl 2023 AfriSenti-SemEval shared task, where we tackle the task of sentiment analysis in 14 different African languages. We develop both monolingual and multilingual models under a full supervised…

Computation and Language · Computer Science 2023-04-26 Gagan Bhatia , Ife Adebara , AbdelRahim Elmadany , Muhammad Abdul-Mageed

As large language models (LLM) become more and more capable in languages other than English, it is important to collect benchmark datasets in order to evaluate their multilingual performance, including on tasks like machine translation…